三界文学阁

手机浏览器扫描二维码访问

第三百四十八章 和诺贝尔文学奖的距离(第2页)

卫礼贤接到信后很兴奋,他第一个想到的人是梁启朝。

“我认为把诺贝尔奖授予一位中国作家的想法非常出色。这将必然在文化政策上具有最深远的影响。我尚不清楚,哪个方向的人选会被考虑。作为对中国哲学、历史和文学都有涉猎的学者型作家,现代人文领域的领袖人物梁启朝应被考虑。”

随后,他又提到了胡拾和林子轩,并给出了自己的评价。

胡拾,哲学家、改革家,很激进,尽管年轻。却具有惊人的学识,充满激情。

林子轩,诗人、小说家、戏剧家,非常年轻。但很有才华,在西方有影响力。

“但我倾向于梁启朝,因为他更具代表性。”他在信中如此说道。

这是1924年,林子轩在西方文坛还处于崭露头角的阶段。

斯文赫定把这封信在瑞典文学院朗读了,诺贝尔奖委员会的成员也全都在场。

瑞典学院的院士们对他的建议虽然感到震惊,却又不失兴趣。觉得提名中国作家入围诺贝尔文学奖并非不可接受。

斯文赫定在回信中对候选人做出了说明。

“首先可以考虑的是文学作者,也就是依据想象力创作者,其次是那些对现有资料进行加工的作者,或者哲学家。”

同时,斯文赫定还写信征询瑞典汉学家高本汉的意见。

然而,高本汉不仅对梁启朝等人选不予支持,甚至对推举中国候选人根本不看好。

“就我所见,无论在叙事文还是诗歌方面,中国尚未诞生任何重要作家。假如梁启朝、章泰炎和胡拾等人的最优秀的作品翻译成西方语言的话,尽管这些文章对中国人很重要,但根本不会得到欣赏。我因此认为,目前根本无法找到任何一位诺贝尔文学奖人选。”

这两位汉学家其实都不怎么靠谱。

瑞典人高本汉在中国的时候研究的是汉语语音,他是语言学家,很少接触中国新文学。

德国人卫礼贤主要的兴趣和精力集中在对中国古典著作的翻译上,比如《易经》,根本没时间深入研究中国的新文学。

由于卫礼贤和梁启朝交往的比较多,才力荐梁启朝。

不过,斯文赫定受到高本汉的影响,对提名中国文学家入围诺贝尔奖的兴趣淡了很多。

他本人是探险家,既不精通汉语,也没有高深的文学造诣,很容易受到汉学家的影响。

这一次,斯文赫定来到北平,德国汉学家卫礼贤已经回国了。

他的考察计划得到了北洋政府的批准,没想到却遭到北平学术界的激烈反对。

这和林子轩有点关系。

林子轩成立中华文物救助会,提倡保护中国文物,严防外国学者以考察为名盗墓的行为。

经过不断宣传,中国学术界如今对外国学者前来考察非常敏感。

而且,斯文赫定考察的正是中国的西北地区,也就是甘肃和新疆一带。

甘肃的敦煌文献正是被以考察为名的外国学者给盗走的,有了前车之鉴,难免惹人生疑。

林子轩看到了报纸上的报道,他支持北平学术界的抗议行动,即便是北洋政府同意了,考察行动也需要接受中国学术界的监督。(~^~)

李代桃僵 np  无道清仙  死对头撩上我搅基 完结+番外  都市魔王归来  除了爱你,我还能爱谁  妃常难追:王爷,拒不受恩  玩弄与反抗(1v1 微SM)  假如爱有天意  镇国战神  女华佗种田记  医妃权谋天下  少帅临门  放欢(np)  [韩娱]来自二次元的你  都市逐美  重生之再嫁给总裁  假如不曾爱上你  豪门少奶奶:谢少的心尖宠妻  最强全民系统  枪进酒  

热门小说推荐
了不起的男神

了不起的男神

所谓禁欲,并非禁掉所有欲望,而是禁掉那些很LOW的欲望,养成良好的生活习性,做个有质感的神豪。欢迎进群678845977如果您喜欢了不起的男神,别忘记分享给朋友...

绝世宠后

绝世宠后

关于绝世宠后现代特种部队医官穿越而来,宦官九千岁之女!风谲云诡的朝堂,谁是谁的棋子?身边最亲近之人,又为何会背叛?那个背着无数仇恨和抱负的男人,为何步步相逼?...

聊斋:我有一幅万妖图

聊斋:我有一幅万妖图

穿越聊斋世界,狐姑为母,龙女做妻。凭借一幅宝卷,豢养无数巨妖大魔,问鼎大道,成就长生仙途。从此天不能拘,地不敢束。如果您喜欢聊斋我有一幅万妖图,别忘记分享给朋友...

帝少宠妻太高调

帝少宠妻太高调

关于帝少宠妻太高调轻信渣男,慕久被害的家破人亡。今天你们弄不死我,明天我就把你们挫骨扬灰。她狰狞一笑,冷冷警告,生命垂危之际,凌莫风赶来,霸气将她救走。三年她不断强化自己,带着满身的仇恨归来...

联盟:我创造了历史

联盟:我创造了历史

S7,MSI刚刚结束,WE折戟沉沙。RNG俱乐部的饮水机管理员陈歌眼前一亮。联盟神级系统已绑定恭喜宿主获得五星级暗裔剑魔英雄卡!恭喜宿主获得永久技能卡塔下战神!从此以后,整个世界因他而改变。他是EDG俱乐部的新一代队魂。他是令明凯阿布欣慰不已的接班人。他是令LPL腾飞于鸟巢,屹立于世界之巅的引路人...

燃情蚀骨:老公大人,你好棒

燃情蚀骨:老公大人,你好棒

身心干净1v1超超超甜,不甜哭你作者挨打时归宁上辈子就是个认人不清的混蛋。她以为爱的男人因为阴谋而接近她。她视为就亲人的堂妹因为陷害而利用她。她弃之如敝屐的契约老公却一直守着他们结婚的誓言。重活如果您喜欢燃情蚀骨老公大人,你好棒,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐