三界文学阁

手机浏览器扫描二维码访问

第9章 三字经8（第2页）

唐刘晏[1]，方七岁，举[2]神童，作正字[3]。

【注释】

[1]刘晏：七岁能作诗写文，是当时公认的神童。[2]举：选拔，推举。[3]正字：官名，主管校勘书籍。

【译文】

唐玄宗在位时期，有个叫刘晏的小孩子，才七岁就被推举为神童，做了负责校正文字的官。

【解读】

刘晏，字士安，自幼天资聪颖，才华横溢，名噪当时。八岁时唐玄宗封泰山因献《颂》，受封为太子正学，就是负责校正文字的官。唐玄宗问他能正出多少字来，刘晏说凡《四书》《五经》都能正，只一个“朋”字正不了。这句话一名双关：首先，朋友的“朋”字都是往左撇的，有点歪；其次，当时朝廷里很多人朋比作奸，朋党各执一辞，自然公正不了。刘晏说无法正“朋”字，说的就是这个意思。

彼虽幼，身已仕[1]，有为者[2]，亦若是。

【注释】

[1]身已仕：自己已经做官。[2]有为者：有作为的人。

【译文】

刘晏年纪虽小，但已经做官担当重任。要想成为一个有作为的人，只要勤奋努力也能成功。

【解读】

刘晏长大后，历任刺史、太守、户部侍郎、吏部尚书等。在职时期办成三件大事：改革漕运、改革盐政、改革财政体系，为百姓做了不少好事，成为一代名士，被称为中国历史上重要的理财专家。正所谓“成大计者，不可惜小费，凡事必为永久之虑”，表明他这个人处事极其有眼光，成大事的人不能算眼前小账，要有长久的考虑。

犬守夜，鸡司[1]晨，苟[2]不学，曷[3]为人。

【注释】

[1]司：管理。[2]苟：如果。[3]曷：如何，怎么。

【译文】

狗能替人看家守夜，鸡能给人报晓啼鸣，人如果不能用心学习，只会迷迷糊糊过日子，那有什么资格称为人呢？

【解读】

自然界赋予万事万物以本能和特质，如狗能看家、鸡会报晓。那么我们人类作为万物之首，又该如何呢？人是有灵性的、有思维能力的，自然赋予人的使命当然是学习并掌握各门知识，然后认识自然、管理自然。

蚕吐丝，蜂酿[1]蜜，人不学，不如物。

【注释】

[1]酿：酿造。

【译文】

春蚕吐丝，蜜蜂酿蜜，供人以用。而人要是不懂得学习，不能以自己的知识、技能来实现自己的价值，真不如这些动物。

【解读】

蚕辛苦吐丝以供衣料做衣服，蜜蜂勤劳酿制蜂蜜，以供人们食用。各种动植物都有自然赋予的份内工作要做。人要是不勤奋学习，不用学来的知识技能来创造价值，实现自己的价值，还真不如小动物。

实习婚恋  毒舌萌宝：大牌妈咪腹黑爹  生死一线  危险的男人（H NTR）  万剑封仙  暗潮生  游龙戏凤  殿下  异界破命  穿成女主的黑心女配  【刀劍亂舞】自由戀愛  一念情深向晚 第二册  孙子兵法  将军夫人娇养手册（重生）  沁语日常  弈剑争锋  亿万萌婚：富少溺宠小甜妻  在八零年代搞钱  魔法公会学院  一号狂兵