手机浏览器扫描二维码访问
第125章 四川方言用筷子夹菜的动作 搛（第1页）
川渝地区方言，用筷子夹菜的动作?iān〈注：川东地区和重庆没有?声母，发音liān〉，民间常见资料作“拈”或“捻”字，比如《成都方言词典》就作“拈”字，民间也见作“捻”字的。
据笔者考证，似应作“搛”字。
下面我们分别来认识一下这三个字
一、搛
搛，普通话音[jiān]，（动）夹：用筷子搛菜。基本字义（用筷子）夹：～菜。～点心。
《集韵·沾韵》:离盐切，音廉。又坚嫌切，音兼。夹持也。
“搛”字古音为li?m或ki?m。前音后来演化为lian或nian，后音后来演化为jian。
《红楼梦》第四十一回：凤姐笑道：“姥姥要吃什么，说出名儿来，我搛了喂你。”……贾母笑道：“你把茄鲞搛些喂他。”凤姐儿听说，依言搛些茄鲞送入刘姥姥口中。
又同篇：“凤姐儿果又搛了些放入口内。”
《春柳莺》第六回:“内有一老者，叫人斟了一碗酒，搛了两块肉，递与石生。”
周而复《上海的早晨》第4部:“余妈妈搛了两块鸭脯子放在杨健的碗上:‘这是她特地给你买的，别客气，多吃点。’”
手里资料能查到的、与四川方言联系较为紧密的湖南话和贵州话中，“搛”的发音：
《字统网》
lian阴平（1）官湖南常德
nian阴平（1）官贵州黔东南黎平
《汉字音典》湘方言
上述资料“搛”字的两个音，就是今川渝地区主要的两个发音。
川西坝子以成都话为代表，发?iān音，为niān的演变。川东地区和重庆没有?声母，发音liān。
以上从读音和词义上，都找到四川方言夹菜的动作动词为“搛”的依据。
有读者要问了：为啥湘方言的发音，你确认是四川方言的发音？
语言是有相互融合的，川渝地区历史上经历了着名的“湖广填四川”移民事件，一些字的发音和湘方言相同相近，正常得很。
修仙之坠入凡尘 都市最强阎王爷 末世修仙之逍遥长生路 惊爆！四个萌娃带妈咪炸翻大佬集团 人在超神：靠捡刀片维生 追天 无限投胎，开局被坤针对！ 被病娇关黑屋后，万人迷在线翻车 校花别哭了，我已捡到青涩同桌 主人养成日记(1v1)h 哆啦A梦：邻家女孩求生手册 大清：第一廉官 带着热芭收破烂，靠捡漏爆红了 深渊潜航：我能融合万物 守护夏目的星星 开局功高被猜忌，我秒升陆地神仙 小姑娘，要专一，嗯？ 美人穿书后，虐文霸总拿错剧本了 蜀汉之昭烈大帝 下凡还债
特种军神在都市
关于特种军神在都市萧辰，一个不羁的浪子，他人长的帅，医术通玄！文能吟诗作对，武能装逼揍人，医卜星象，无所不知，无所不晓！他是妙手回春的转世华佗！他是令人闻风丧胆的特种兵王！他是黑暗世界令人谈之色变的杀手之神！其实，他就是一个纯情大男孩。萧辰的身份扑朔迷离，身上迷雾重重，在追寻真像的旅程中，诸多大敌！究竟谁能笑到最后？...
总裁鬼夫，别撩我
一份威逼利诱的协议，将她成为了他的未婚妻。是夜，某男突然靠近，某女人大怒滚，小肚鸡肠的男人我不喜欢。某年某月，某女人看着眼前的人，一脸娇羞我喜欢你！女人，你不是说不喜欢小...
八零小俏媳：首长，宠上瘾
红袖读书首届全球征文大赛参赛作品如果您喜欢八零小俏媳首长，宠上瘾，别忘记分享给朋友...
夫人是个娇气包
关于夫人是个娇气包养成甜宠易不染这辈子怎么也没想到，一病不起。给他冲喜冲好的是竟然是个三岁半的小娃娃，美名其曰童养媳。听得她奶声奶气的哭唧唧，易叔叔，你不要扔我出去，不然我就要饿肚肚了！谁是你叔叔？哦，那夫君，你留下我吧，我会吃很少很少的饭，会听你话的。软声软语的认真。只是，易不染原打算当宠物来养，宠着宠着就养上瘾了。全城觉得易家选童养媳冲喜是一场荒唐冲笑话，可养着养着，莫名就成了高调秀恩爱！...
大唐：开局抢了文成公主
李二要派文成公主去和亲，正好路过魏砚的地头，此时系统觉醒叮！恭喜宿主获得穿越大礼包，奖励不老不死之身，奖励空想具现，奖励让别人变得不老不死次数×3这让原本正在西北当马匪的魏砚瞬间对这一次的劫人充满了信心。老大，听说下面是大唐去吐蕃和亲的车队，我看还是不要劫了吧？魏砚道废什么话！这更该劫！拿一个女人去换取大唐盛世，大唐的男儿都死光了？说罢，魏砚一人单枪匹马，直杀入和亲车队，一把将文成公主抢走。洞房花烛夜。文成公主劝道你这样会不得好死的。魏砚微微一笑我现在最不怕的就是死。如果您喜欢大唐开局抢了文成公主，别忘记分享给朋友...
三婚完美，总裁二娶天价前妻
关于三婚完美，总裁二娶天价前妻新文链接，各位亲先收藏着完美二婚，首席爱妻一炮而红httpnovelhongxiucoma1291391只是因为在那一夜多看了你一眼，从此，万劫不复！温绯心曾经深爱南黎辰...