三界文学阁

手机浏览器扫描二维码访问

第12章 这是来自陈默同学的启发(第3页)

她现在的模样,真的很能让人产生好感,忘记先前她非主流时的那些过往。

说到最后,林老师带头鼓起了掌。

班里的同学们都是真心实意的送出了自己的掌声……

安暖伸出手压了压,同学们热烈的掌声很快平静下来,她好像还有话说。

“英语,是表音文字,是主语优先的语言

非常强调句子的结构,?表现在主语不可或缺,?即使没有语义作用,?也必须存在……

而汉语,是表意文字,相较于英语,往往可以用极少的词语,能表达出丰富的情感内涵

我说这些,并不是说英语不好,只是学的深了,我越发的能发现和我们汉语的区别很大

同样是表达一个意思,汉语往往更精炼,更能凸显出独有的意境和魅力。”

班里的同学们听到这里,都若有所思,林老师有些哭笑不得,这是来砸场子的吧?

安暖说到这里,眼神看向陈默,嘴角扬起。

“陈默同学先前在讲台上引用的那句诗,让我得到了启发……

那种意境要是用英语表达出来,好像确实有点困难。”

安暖的话音落下,同学们都下意识的看向了陈默。

陈默用手捂着脸,低下头去。

安暖收回目光,继续说道:

“这种例子还有很多,特别是在古诗词的领域,汉语的美,最是能凸显出来……

就比如

山有木兮木有枝,心悦君兮君不知

天涯万一见温柔,瘦,应因此瘦,羞,亦为郎羞

愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁

晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。”

安暖每一句说完,看向陈默的眼神越来越温柔,明媚的瓜子脸上泛起的酒窝越发明显。

陈默就感觉同学们看他的眼神里,有种八卦之火熊熊燃烧。

到得最后,陈默的头已经快要埋到书桌下去了。

他脸色发烫,心乱如麻,一时间有种酥麻的感觉传遍全身,像是被电流流过全身。

安暖说完,讲台下的同学们都看向了陈默,再看看安暖,一时气氛有些诡异。

“我这只是举个例子,大家可别乱想哈

当然,要是有喜欢的人,高考完了可以用这些诗词去告白……”

安暖说完,同学们顿时爆发出热烈的掌声,有些同学还发出了笑声,顿时便起了连锁反应,一时间教室里喧闹异常。

她走下讲台,林老师哭笑不得的让大家安静下来。

末了,她还强调了一句:

“安暖同学说的对,一切以高考为主,考完了你们就是大人了,可别在关键时候犯错了。”

下课铃声响起,林老师笑眯眯的看向安暖:

“安暖同学,你随我来一趟。”

喜欢糟糕,重生回来的她太会了请大家收藏:()糟糕,重生回来的她太会了

[综] 我把你当朋友  发情游戏  [韩娱同人]之温色  逢春  少女的祈祷  七零:当年代文糙汉男配在我家  禁脔:养母的禁脔  王妃她只想和离  龙吟灵尊  王妃她只想和离(追妻火葬场)  [韩剧同人] 之复色  热血传奇之我被诅咒了  [原神/崩铁同人] 带着抽卡系统穿天灾末世  听掷  斩神:我有一座尘歌壶!  〔万人迷〕我是剑宗唯一的小师妹  安念( 1)  副本Boss只想吃瓜[无限]  [韩娱] 之米色  末世觉醒:暗影之主  

热门小说推荐
这个系统有点爽

这个系统有点爽

作为一名逆天的重生者,赵泽觉得自己的人生已足够完美。  两年前,他的公司就成为世界第一强,稳坐全球首富的位置...

重生之都市弄潮

重生之都市弄潮

重生的选择股市的潮涨潮落人心的跌荡起伏游戏人生的态度...

豪门禁锢:小宝贝,真甜

豪门禁锢:小宝贝,真甜

乖…自己坐上来…秦末看着车内的左南臣,往哪坐?传闻左南臣,暴殄嗜血,手段残暴,无情绝爱。秦末眼中的左南臣,床上饿狼,床下色狼。重生前,他对她强取豪夺,禁锢她,与世隔绝,霸占囚之。重生后,秦末哄臣大宝宝。左南臣,你让我出去玩好不好,末末给你吃。左南臣,你让我学习好不好,末末给你吃。左南臣,你给我宝宝好不好,末末给你吃。左南臣最喜欢在秦末小耳朵边,用那性感的磁性声低咛末末,叫给我听。如果您喜欢豪门禁锢小宝贝,真甜,别忘记分享给朋友...

凌天至尊

凌天至尊

最强系统,我就是最强!还有谁?叶风看着众多的天骄,脸色淡定无比!获得最强系统,经验可复制对方的功法神通,可升级功法神通品阶无所不能,唯有最强!碾压苍穹,打爆世间一切不服者!...

王牌军婚:重生九八俏萌妻

王牌军婚:重生九八俏萌妻

重生前,她作天作地,只想跟他离婚,离婚,还是离婚,直到她遇险,他救她而亡。重生后,她欢天喜地,只想爱他,爱他,好好爱他。只是某人太高冷,怎么办?无妨,她十八般武艺齐上阵,何况还有一个‘狐狸’军师。于是,她一手虐渣,一手撩他,幸福的日子乐开了花。报告,有人向嫂子表白。什么?我慕千城的媳妇也敢抢?来人,把那不长眼的小子给我带来,我要好好的和他聊聊人生。...

大豪门

大豪门

馅饼,说好的豪门风云世家恩怨呢?有。自己看书!馅饼,说好的江湖快意儿女情仇呢?有。自己看书!馅饼,说好的纨绔嚣张衙内跋扈呢?有。自己看书!馅饼,说好的狗血装逼扮猪吃虎呢?有。自己看书!馅饼,说好的医卜星象天机莫测呢?嚓,你有完没完?有,都有!不会自己看书啊?好,我看书去了,看得不爽,削你!那看得爽了呢?要不要给票?...

每日热搜小说推荐