三界文学阁

手机浏览器扫描二维码访问

五 日本民间故事(第1页)

(一)老屋的漏

古时候,在一天下雨的晚上,有一家的老头儿和老婆子不能睡觉,便两个人在说着话。说道:

“老屋的漏,比虎狼还可怕哩!”

这时候从外边走过了“虎狼”这种野兽,站住了听见这话,心里便想,在这世界里,还有比我更可怕的什么叫“漏”的东西呢!这不可疏忽。正在这时候,有一个偷马的人偷偷的进来,看见以为是马,便骑在虎狼的背上。

虎狼心里一惊,这了不得,可是被“漏”抓着了,于是一直奔去,路上将偷儿摔落,掉在路旁的空井里。这时一只猴子走了来,问虎狼做什么,虎狼答道:

“现在在那个窟窿里,躲着老屋的漏这种怪物。”猴说道:

“没有这种怪物吧。等我去检查一番看。”那个多事的猴便将尾巴插到空井里,试探一下。在井里的偷马的看见了,用力把它抓住。猴儿也出惊了,要把尾巴强拉出来,可是尾巴从根上断掉了。猴的尾巴也从这时候起,就是那么短了。[1]

[1]这同类的故事在中国也有,名字就叫作“老虎怕漏”。但日本却不说老虎,因为日本内地没有老虎的缘故吧,因此这里说是“虎狼”,从这里看去,或者是从中国传去的也未可知。

(二)道士治狸

古时候,山城国的神木高野的村子里,一个老百姓家里的各种器具,每天都会不见。这大概是狸子捣乱吧,各地方去请了修道的人,来祈祷作法,可是一点都没有效用,还是连碗呀,筷子呀这一类的东西,也不晓得什么时候就不见了。这使得道士们很窘。

这样的闹着,末后请来的这个道士,听了说道:

“若由我来,这样东西并无什么麻烦。一定制伏了给你看。”但是又说:

“可是祈祷用的有些物品,非赶紧去买了来不可。”说着便往那地方的平街买东西去了。但是后来家里的人发现,有一个小布包忘记在那里,可见得这道士是很慌张的。没有这个,说不定很是困难吧,早点告诉他一声才好,于是走到那边大声的叫,又叫人跑去找他,终于也追他不着。及至回来家里一看,那个布包已经不知到什么地方去了。

这之后稍为等了一会儿,那道士忽然回来了。家里的人告诉他丢了布包的事,非常的抱歉,他一点都不着急,只笑着说道:

“这样好的,这样好的。”

于是他同了大家,一起遍搜家中各处,据说在板廊底下最深的地方,有一匹老狸死在那里。狸子的手里还捏着一个大的饭团,吃了一半就死了。道士笑着说明,那是将叫作“木鳖子”的毒狸子的,放在饭团里边,用布包了,故意的忘记在那里的。[2]

[2]日本相信狐狸与狸子貉子都能够变幻作怪,不过狸子与貉子伎俩较小,此外老猫也能作变怪,此类故事颇多。

(三)急出家

古时候,在某村里有恶性的狐,出来作怪,大家正在很窘的时节,一个人很自夸的说道:“我决不上狐狸的当。”这个人有一天从别处回来,看见路边的河旁有一匹狐狸,拿朴树的叶顶在头上,就变成女人,捞取河里的水藻搓圆了,当作小孩抱在胸前。那人说道:“畜生,预备去骗人吧!好的,等着瞧吧。”便捡起路边的石头,扔了过去,这石头恰巧打中了孩子,一下子就打死了。女人生了气啼哭着,要叫他把小孩弄成原来的样子还她。他说什么--你不是狐狸么?女人更是生气,不肯干休。这样等着,女人总没有变成狐狸,看来的确是人间的母子了。那人心想,那么是自己看错了,做出了不得了的事情,用尽心思,设法措辞谢罪。女人终于不答应。那人没有办法,就说:“让我做了和尚来谢罪吧。”[3]于是,一同到近地的一个寺里,向方丈说明缘由,请方丈剃光了头。剃头剃得非常地痛。因为太痛了,那人才清醒了过来,向周围一看,前头所见的母亲和小孩都不见了,和尚同寺也不见了。而且刚才当作给剃去的头发,却都是被狐狸所咬断了的。

[3]古来日本人做错了事,常以出家表示谢罪。

(四)卖闲话

古时候,上野国有一个乡下人,到江户(现今的东京)去游玩,到要回去的时候,心想买点什么少见的土产,这样那样的挑选,可是没有找到合适的东西。

反派王妃不佛系(穿书)  以我情深予你  我们的少年时代(TFBOYS主演)  喜劫良缘,摄政王的小娇妃  等你下课  完美剑神  反派和反派结婚了[穿书]  渔歌互答  女主都和男二HE  超级神豪女婿  英雄联盟之逆转人生  黑莲花有点甜[重生]  公主不想谈恋爱  萌系小耳机  渴夏  大叔老公深度爱  下一站彩虹  温言如故  盗妃天下(完美珍藏版)  重生西游之万界妖尊  

热门小说推荐
都市弃少

都市弃少

我秦凡就算是累死,饿死,去马路上要饭,也绝对不会认你们的!叮helliphellip银行卡账户到账一亿元。钞票的味道helliphellip真香。...

追夫99步:国名男神,我爱你

追夫99步:国名男神,我爱你

一直暗恋着宁城的某女疯狂的追着他满世界跑,某日,宁城被追的忍无可忍,有她这样追人的吗?不表白,只知道跟,别追我。卓言兮充耳不闻,嘴角上扬,将他壁咚在墙上,不让我追你,难道要我睡你吗?不要脸。要脸干嘛,要你就好。过去卓言兮对宁城的爱不屑一顾,直到他离开,她终于后悔,本以为此生再也见不到他,没有想到命运眷顾,让她重新在他的身边努力的去爱你,是害怕余生都是回忆,希望余生都是你。如果您喜欢追夫99步国名男神,我爱你,别忘记分享给朋友...

龙鼎神帝

龙鼎神帝

关于龙鼎神帝昂首笑苍天,一念破苍穹,三千大道,武道逆天。至尊林觉为了挚爱追求龙族的逆天力量,却被挚爱杀死,重生在百年后的灵脉少年身上。从此他手持龙族神鼎,身怀王级灵诀,踏上充满荆棘的复仇之路。本书已经完结,新书正在更新中,请大家可以给予小小的支持新书绝品圣主...

哥几个,走着

哥几个,走着

年少轻狂,只为追求理想。豪情万丈,只为缔造辉煌。携手并进,誓言创造奇迹。不离不弃,患难生死与共。天涯海角,相拥天长地久。无毒不丈夫。有志纵天行。...

末世重生小娇妻

末世重生小娇妻

(末世甜宠文,1v1身心干净,无小三,无虐)末世来临,丧尸变异兽横行,作为一名还未踏出社会的大二小菜鸟的杨静蕊战战兢兢地活了三年。重生后她决定不再蹉跎年华,这一世她要在这末世找个伴争取活得更久点。(有萌宝,有空间,有哈哈哈哈哈笑)...

蜀汉的复兴

蜀汉的复兴

曹魏蜀贼这次亡定了!猪脚凛凛人如在,谁云汉已亡!东吴蜀朝与我大吴是多年盟友啊猪脚汉贼不两立,王业不偏安!司马晋贼子欲壑难填!猪脚兴复汉室,还于旧都!这是一个现代人的灵魂附身关羽最后的孙子关彝,把蜀汉变成大汉的故事。...

每日热搜小说推荐