三界文学阁

手机浏览器扫描二维码访问

第4章 英语课遭刁难凡尔赛叶灼 开挂 逆袭硬刚老师（第1页）

叶灼站起身，心跳加速。

英语一直是他的弱项，比数学还要糟糕。上次考试他的英语只得了37分，是全班最低的。

“叶灼，告诉我‘ubiquitous’是什么意思？”王老师故意挑了一个课外的难词。

就在叶灼准备承认自己不会时，一道蓝光在脑海中闪过。

【检测到语言挑战，自动激活英语语言包】

叶灼只感到一阵轻微的头晕，随即脑海中浮现出这个单词的完整释义、用法、甚至词源。

“无处不在的，普遍存在的。”这个答案自然而然地从他嘴里说出。

王老师愣了一下，眉头一皱。

“侥幸猜对了？再来一个，‘ephemeral’什么意思？”

同样的情况再次发生，单词的完整信息如同弹窗般在叶灼脑海中展开。

“短暂的，瞬息即逝的。”叶灼不假思索地回答，声音比平时洪亮许多。

教室里传来一阵小小的惊呼。谁也没想到，英语课代表李嫣然都不一定认识的单词，“学渣叶灼”竟然能够秒答。

“哼，背过了是吧。”王老师不甘心，接连抛出几个高难度词汇。

“Quintessential，精髓，典型的代表。”

“Surreptitious，偷偷摸摸的，秘密的。”

“Ostentatious，炫耀的，夸张的。”

叶灼一一对答如流，甚至开始不自觉地用上了标准的牛津腔。

王老师脸上的表情越来越难看，尤其是当叶灼礼貌地指出他对“ostentatious”的发音不准确时。

“老师，这个词的重音应该在第三个音节上，而不是第二个。”

教室里响起一阵倒吸冷气的声音。

王老师的脸色铁青，额头上青筋暴起。

没人敢出声，教室里的空气仿佛凝固了。大家都知道，王老师最在意的就是他的“权威”，而叶灼竟然当着全班同学的面纠正了他的发音。

“好，很好。”王老师咬牙切齿地说道，“看来叶同学最近英语进步很大啊。既然如此，那就请你翻译一下

全班发出一阵低声惊呼。

那是下周才要学的难度极高的课文，连英语课代表都没有提前预习。

叶灼站在座位旁，沉默地翻开课本。课文确实很难，是一篇关于量子物理学的英文科普文章，满是专业术语。

他深吸一口气，目光落在第一段上，准备硬着头皮开始。

【检测到紧急情况，激活语言天赋加成】

【临时授予宿主‘同声传译’能力，持续时间：30分钟】

一股暖流涌入叶灼的大脑，他突然感觉英文单词不再是冰冷的符号，而是有了生命力的存在。那些句子结构变得清晰易懂，如同母语一般自然。

“好家伙，系统这外挂也太强了吧......”叶灼在心中暗笑。

“我们在等着呢，叶同学。”王老师冷笑着催促道，显然期待着叶灼的出丑。

叶灼清了清嗓子，目光扫过全班同学惊讶、期待、甚至幸灾乐祸的表情，开始流利地翻译起来。

“量子纠缠是当代物理学最令人着迷的现象之一...”叶灼的声音清晰而流畅，仿佛这不是翻译，而是在讲述自己熟知的故事。

专业术语、复杂句型、学术表达，他全都应对自如。不仅准确地传达了原文意思，甚至在遇到模糊表达时，还能补充解释背后的科学原理。

王老师的嘴角抽搐了一下，眼中的震惊掩盖不住。

我是特种兵之钢铁军人  地府驻人间办事处  名柯之哀猫与喜鹊  民国修仙医途  海贼：是大将黄猿但有木遁轮回眼  谍战，黑警，0元购  魔都，我将真心付给了你  乞丐开局，每天变强百分之一  叶罗丽，层林尽染  时光之慢递  永恒之说  开局救了黑丝女首富  七零大佬的美艳作精（七零年代漂亮作精）  进击的大秦  郭小强修仙记  玄途逆世：废柴的崛起传奇  我的属性面板可以升级  灵渊传奇：混沌之力与大陆护  人在综武写日记，女侠快到碗里来  百变怪？千变万化的封神之路！