手机浏览器扫描二维码访问
萧风微微一笑:“是我。不知阁下尊姓大名?”
罗刹正使挺起胸膛:“我叫亚历山大,是俄罗斯国的公爵,沙皇陛下最信任的贵族。”
萧风点点头:“亚历山大,你为什么叫这个名字呢?有什么意义吗?”
亚历山大骄傲地点点头:“亚历山大在俄语中是勇敢的意思,我的父母希望我成为一名勇敢的人。”
萧风笑道:“你这个名字起得不好,你父母太没有见识了。”
亚历山大怒气上涌,但他十分冷静,沉住气,冷笑道。
“萧天师,你们大明朝堂的非礼我已经领教过了,你不用再给我新增加证据,也已经够用了。
但你若是觉得大明可以蛮不讲理地侮辱其他国度的使臣,我也不介意让天下各国都看看大明的嘴脸。”
萧风诧异道:“我怎么非礼你了?我只是提醒你父母起的名字不好,你就对我恶言相向,诬陷我非礼。
难道这就是你们罗刹人所谓的礼吗?你就是说给天下人听,只怕也没人能认同你的道理吧。”
亚历山大怒道:“我父母给我起的名字,是勇敢的意思,你凭什么说他们没有见识,侮辱我的父母?”
萧风不解的看着他:“并非我侮辱你的父母啊,是你自己的道理,侮辱了你的父母,却反来怪我?”
亚历山大气笑了:“哦?我听说过萧天师善于强词夺理,你倒是说说,我自己的道理怎么侮辱了我的父母?”
萧风叹息道:“你既然对我大明文化如此精通,自然该知道,压力山大这个词,在汉语里是什么意思。
压力像山一样大,那岂不是说这个人活得很辛苦,很悲惨吗?你父母给你起这样的名字,难道不是没见识吗?”
亚历山大一愣,他想要反驳一下,却意外的发现,萧风对压力山大的解释还真是没什么毛病啊!但他当然不能认输。
“萧天师,我父母给我起的名字是俄语的,变成大明的汉语,虽然发音相同,但意义不同。
俄语的名字,自然要以俄语的意思为主,汉语是什么意思,并不重要。不能因此说我的名字不好,父母没见识!”
萧风笑了笑:“那请问贵使,罗刹这个词,在你们俄语的发音里,又是什么意思呢?”
亚历山大心里一沉,妈的上当了!可他又不能不回答,只好含糊其辞。
“这个词,嗯,在我们俄语中其实也没什么意思……”
萧风冷笑道:“怎么,为了强词夺理,连国家的脸面都不要了吗?连国家的名字都不要了吗?
罗刹这个词,是蒙古人读俄语的‘RocIA’发音,而‘RocIA’在俄语中,就是你所说的俄罗斯的意思!
不但是蒙古人发音如此,就是不列颠和爱尔兰人的语言中,把你们叫做‘Russia’,也是罗刹的发音!”
群臣都很懵逼,不知道萧大人是在瞎掰还是在胡扯,难道萧大人还真的懂什么不列颠及爱尔兰人的语言?
只有主客司的郎中佩服得五体投地:“萧大人所说不差!
虽然大明与不列颠朝廷没什么来往,但佛朗机人很多都会说他们的话。他们的发音就是这个味儿的!”
罗刹人与不列颠人都信上帝,平时交往不少,现任沙皇和伊丽莎白还写过信,当过笔友。
亚历山大自然也会英语,见萧风竟然如此渊博,情知也无法含糊过去,只好强辩道。
“虽然如此,可是大明本来可以用另外的词来代替的,比如‘罗斯’,‘若失’,‘落差’等词,为何偏偏选了‘罗刹’这个恶词呢?”
萧风冷笑道:“你刚才不是说了吗?俄语的名字,自然要以俄语的意思为主,汉语是什么意思,并不重要。
既然汉语的意思不重要,你揪着俄罗斯国的汉语名字,扯来扯去的,说我们侮辱了你们。
被我欺负的NPC成了我老板 穿书成路人甲,我苟成神 神豪:开局继承大量财富 被召唤兽攻略 绑定国运:开局扮演木叶舞王 大唐:长乐,我真不是你哥 田园花嫁 不败军王 贵女景昭 网王:开局十连抽 Moba:我的女友是恩静! 繁星如画,行于崩坏 星际之宝妈威武 海贼之神级盗贼 从天下第一开始的影视之旅 大唐夜天子,开局镇压神话武林! 从咸鱼开始吞噬进化 进化:从村里的大鹅进化成神兽 开局扮演鸿钧,天道直呼好家伙 重生八零圆圆满满
关于医流至尊为报恩,他甘愿顶罪入狱,谁料出狱后,女友竟然跟富二代订婚了,他一怒之下...
如果你碰我一下,我就送你去见你陌家祖宗!新婚之夜,冰冷的刀口抵上他的喉间。他薄唇微勾女人,我可以给你任何你想要的,除了这颗心以外。陌潇然,邪魅妖孽的山庄少主,美眸微眨间尽显妖娆。云淡风轻的...
关于特种狂兵在都市特战队长代号至尊,归隐都市,化身律师,别人用嘴,他用铁拳,本想混吃等死,奈何琐事缠身,踩恶少,杀仇敌,拳倾绝色,血入柔情。...
一花一世界一叶一菩提,佛说‘一粒沙里有三千大千世界。’辛寒说‘三千大千世界里都有我!’佛说‘你厉害,我服!’感谢起点论坛封面组提供封面!新书位面之狩猎万界已发布,求收藏,求推荐。...
师父是修真界的包工头。项小牡被师父用花言巧语收为徒弟,一入师门深似海,于是他成了修真界唯一建筑大师的唯一传人。如果您喜欢修真建筑师,别忘记分享给朋友...
万界天尊苏云生回归地球,从此他要找回在地球昔日所有失去的一切。他的爱妻,还有他的女儿。还有就是一切的修为。他进入学院再次修炼,在无数财富绝学和灵物仙灵境地的帮助下,首先让爱妻谢灵欣脱胎换骨如果您喜欢回到地球当奶爸,别忘记分享给朋友...