手机浏览器扫描二维码访问
第一百九十九章
由于苏云卿的英语这是刚刚学会音标,要让她在短时间内去记忆和理解大量的单词,这是不太现实的。而且她还要将全文流利清晰的背诵下来,还要去参加对她来说高手如云的演讲比赛,这就像是要求小学生在短短几天之内背诵完文章之后去参加大学的演讲,加上时间也很紧迫,这让即便是向来无所不能的顾言之都有些犯了愁。
苏云卿写演讲稿倒是写得很快,考虑到演讲时间只有3分钟,所以她的稿子写得也不长,远远看着才十几行字,感觉很少。
顾言之接过来想帮她翻译成英语,结果定睛一看,第一行就写着今之人皆好戏,实则前古亦尝多戏,譬如蹴鞠,投壶,六博云云。
顾言之这才知道原来她通篇用了文言文来写,他半是无奈半是好笑的捏捏苏云卿的鼻子,说道:“去写成白话文。”
苏云卿呀了一声,才发现自己习惯性的用了以前的文法,捧着纸又趴回桌上去重新写了。顾言之则垂下眼帘,掩去刚才看到那篇文章时心底的震惊。
有些事情一旦开始有了点苗头,哪怕理智上再怎么认为不可能,不知不觉的都会觉得种种迹象都指向了它……
还好苏云卿这一个多礼拜的语文课不是白上的,她很快就把文言文重新写成了白话文,然后交给了顾言之。她的国文水平毕竟放在那里,尽管有些现代词语的运用并不太熟悉,但是通篇看下来还是非常流畅,而且她对于成语和古文的运用都炉火纯青,所以比起一些平铺直叙的演讲稿,反而多了几分语言上的美感。
顾言之翻译得也很快,英语对他来说就像是喝水吃饭一样简单,虽然在文中一些古诗的翻译上他做不到专业翻译人员的信达雅,但是大致意思他还是可以翻译出来的。
在翻译完之后,他又用重新打印了一份带有音标的稿子给苏云卿人,然后对苏云卿说道:“你先把它完整的读一遍给我听。”
苏云卿点点头,拿着稿子磕磕绊绊的就开始读了起来。
当中各种发音不准,连词连不起来,完全没有语感就不说了,一篇三分钟的稿子,苏云卿花了将近十五分钟才把它全部读完。
读完之后苏云卿相当忐忑,她自己也知道自己读得有多差,虽然知道顾言之不会嫌弃她,可是心里还是觉得七上八下的。
顾言之只是揉揉她的头发,说了句:“读的不错。”
苏云卿脸红了,“你不用安慰我,我知道我读的很差……”
顾言之安慰道:“慢慢来,我教你。”
接着,他把人拽到自己腿上坐着,苏云卿被吓了一跳,刚想挣扎着起来就听到顾言之低声说道:“坐好。”
苏云卿不敢动了,然后就听到顾言之低沉的声音在她耳边响起。
“ernpeplelikepygaes,fa,anienies,hereerealsanygaes。”
明明大家读的都是同一句话,可是听起来的感觉却完全不一样,苏云卿的就像是在牙牙学语的婴儿,生疏笨拙,引人发笑。而顾言之低沉的声音配上优雅高贵的伦敦腔,只听的人耳尖发红,心脏跳的简直要从胸腔里飞出来,整个人酥酥麻麻的。
以前苏云卿经常听赵英英形容一个人声音好听到让她耳朵怀孕,当时她觉得赵英英的比喻实在是太夸张了,直到现在她才明白,有些人真的是光靠声音就足已让你丢盔弃甲了。
她揉揉耳朵,小声说道:“顾大哥犯规。”
顾言之不知道她这句犯规是从何说起,他的注意力已经完全被苏云卿的耳朵给吸引过去了。总是软绵绵的耳垂和弧度精致的耳廓都是通红通红的,在室内灯下显出一点半透明的光来,看上去好像很可口的样子。
他这么想着,没怎么挣扎的就低头张嘴亲在了她的耳朵尖上,舌尖顺着耳廓的弧度一路往下,最后将肉呼呼的小耳垂含在嘴里舔弄了两下,临退出时还轻轻咬了一口,激得怀里的人浑身一颤。
“顾,顾大哥。”苏云卿双目湿润,颇有些可怜兮兮的看着顾言之:“不是说……要教我吗?”
顾言之深吸一口气,在心里告诉自己正事要紧,这才重新把注意力放在稿子上,从第一个单词开始纠正苏云卿的发音。
顾言之不是专业的英语老师,也不是专业的从教人员,他不可能像真正的老师一样用一些简单易懂的话就把发音技巧给总结出来了,他只能够自己先读一遍,然后再让苏云卿跟读一遍,接着再一个发音一个发音的去纠正她。
不得不说,苏云卿是一个相当聪明并且在语言上颇有天赋的学生,她学得很快,一般顾言之纠正了一两次之后,她就可以迅速掌握正确的读法,不过文中有些词语比较拗口,句子也比较长,所以她经常念着念着就吃螺丝了。
在他们正式开始学习之前,顾言之就曾经跟苏云卿说过他会非常的严厉,当时苏云卿想象不到严厉的顾言之会是怎么样的,但是很快她就懂了。
顾言之十分严谨的贯彻了他的严厉标准,每次纠正读音的次数都不会超过三次,如果在他纠正三次之后苏云卿还是读不准的话,他二话不说就捏着苏云卿的下巴亲了上去,用自己的舌头来教导苏云卿这个单词的正确发音。
RCNR回忆录 聊斋:从继承道观开始 山里娇妻太彪悍 成神从僵尸开始 大齐至尊,开局怒杀六皇子 怀上绝嗣侯爷的崽,我藏起孕肚转身跑 突破从养猫开始 穿成国公爷的娇宠继室 我在海贼绑定了剑豪系统 白灵战纪 龙行边缘 漫漫飞仙:渣男请让开 忍界:毁我村庄,还妄想我仁慈? 绝天神帝 剑仙不当人 凡人:转生萧诧成为天尊 走进不科学 高武通神 穿成九尾狐后,我被仙尊宠上天/咸鱼狐狸和美人仙尊 我的如此芳邻
活着又死去,过往的一切都毫无意义!今日既分高下,也决生死!功夫是杀人技。一个人的武林正邪对立,搏斗终生没有力量,即便苟延残喘下去,也毫无意义。我活着,只为了能够站在那世界的顶端,看一看那一边的风景!是正是邪又有什么关系!为此堕入邪魔外道,甚至变成以血为食,以怨为力的僵尸,也毫不在乎!僵尸大世界身为一匹独狼,要走就走全职路线!最强辅助,全属性恢复,你怕不怕?最强控制,没让你动,你连眼皮儿都抬不起来。双生武魂,搞得跟谁没有似的!如果您喜欢从一个人的武林开始真祖之旅,别忘记分享给朋友...
甜宠无虐以为天意捉弄人,一次穿越却把她带入他温的怀抱。他目光深情,他为了她付出了一切,包括,他仅有的生命。纯洁的心灵自从到了异世界慢慢的被染上了鲜红的血液,这些改变,不是恰恰,而是心中爱的萌发一把锋利的刀刃深深地扎在胸口,血涌了一片,刀刃已经被染红,为这浓烈的爱,写下了句点。默默地留下一句,对不起他们的缘分命中注定,是永远也无法割舍的,他们彼此相依,失去你,世界都是灰色的。前世今生,爱恨情仇。三生四世,遵约相伴。如果您喜欢盟主他又在撒狗粮,别忘记分享给朋友...
关于攻心为上,老公诱妻成瘾一次交易,她怀上陌生的的孩子,她怀着孕,嫁给了和她定有娃娃亲的男人。本以为这时一场各怀心思的交易,却在这段婚姻里,纠缠出不该有的深情。十月怀胎临产之时,他地上一纸离婚协议书,她才幡然醒悟。后来他说,老婆回来,我爱的一直都是你。...
关于全程防御,我气哭了百万修仙者修为犹如凡人,防御却强得令人发指。以肉身硬扛天道神雷,坑死了天道化身,在沼泽毒气中睡觉,一觉醒来发现沼泽毒气都没了张缺在下张缺,今年十八,神虚大陆,四坑之首,最爱灵石,实力无敌,你要是看我不爽,丫的就来打我啊!...
日娱小说,泡沫刚刚破灭的90年代初,梦幻又疯狂的年代,遇见不同的人,发生不一样的故事。如果您喜欢东京旧事,别忘记分享给朋友...
作为现代文明出生的初夏,莫名其妙的就穿越到了古代周朝,没有网络点灯电视电影游戏,而且自己还是个历史小白,除了背诵夏商周的朝代名字以外,没有一点相关的知识储备如果您喜欢胡初夏,别忘记分享给朋友...