三界文学阁

手机浏览器扫描二维码访问

第一百四十七章 很赚钱的翻译员求金票(第2页)

苏白开始有点诧异,但转念一想也就释然了。

估计这一开始,翻译工作里也不会涉及到什么重要的书籍译文。

就是翻译点小说书籍、诗歌摘录什么的,这种没什么机密性的,的确不用太过于严谨,完全可以一边让人翻译,一边等通过审核。

这样的审核制度,也暴露出了国家现在的确很稀缺翻译方面的人才。

苏白脑子里微微思考了下,然后对着杨老板说道:“杨哥,那有什么原文给我选择?”

杨老板扶了扶眼镜框,拿出了个单子扫了一眼,回答道:“你目前只是刚刚过门槛儿,处于初级翻译员的水平,能接的只有诗歌选集、英文短篇书籍、英文期刊这几种。”

“初级么.....”

苏白点点头,追问道:“那这个翻译员的等级该怎么提升?”

“你小子,居然也不关心关心稿费问题?”

杨老板有点奇怪,问道。

苏白顿了顿,这才挠了挠头道:“这不是国家的任务吗?有保证,不担心。”

“那稿费是怎么计算的?”

苏白还真不算太关心,有售卖山货的生意顶着,他的收入是绝对稳定的。

不过话都说到这里了,他不问下就显得不礼貌了。

杨老板点了点头,说道:“你是初级翻译员,翻译诗歌选集、期刊这些在五千字以内是按篇章,一篇是十五块钱,超过五千字的话,就按千字五元的价格计算!”

“嚯.....”

苏白一听,这初级的价格就给的真不低了!

他刚才翻译《傲慢与偏见》的段落花了十二、三分钟,估计一分钟写了50个字,这就至少有600个字的翻译量了。

当然这只是苏白的估算,并不一定准确,但也能侧面的说明一个问题。

翻译员,很赚钱!

“至于你关心的提升标准,那就是多翻译文章,少出错儿。”

杨老板说道:“根据你翻译的字数和准确率,会对你进行评估,等你到了晋升的时候,会通知你的.....”

杨老板指了指单子,朝着苏白点了点头,说道:“这上面是这样讲的。”

苏白说道:“我大致明白了,那杨哥,就麻烦你给我找点期刊、短篇小说,期刊最好是有数理化内容的。”

杨老板拍了拍手,从眉眼里也看得出很高兴,留下句‘等着’后,就跑回了屋子里面。

苏白在外面等了几秒后,看见杨老板拿了两本不算厚的书本出来。

“苏老弟,这里面没什么数理化相关的,估计你现在还资格翻译,就给你挑了两本还算比较厚的期刊,年前的新任务,刚发下来的。”

杨老板将两本书推到了苏白的面前。

“是,我忘了这茬儿了.....”

苏白拍了拍脑门儿,扫了眼书名,是灯塔国年前刚发行的两本期刊,都是教育类的。

他点点头,回答道:“行杨哥,那我就先接这两本期刊的稿子。”

“......”

说尽平生意  综武:龙虎山翻书十年,已成道祖!  蔷薇花未眠  偷生继承人,病娇前任夜夜来敲门  白眼狼拔我氧气管,重生八零改嫁了  开局流放,恋爱脑她靠空间洗白了  情似繁花渐落  过河拆桥  万倍返还:我的弟子全是大帝之资!  快穿之绝美白莲在线教学  仙子别惦记,我一心修仙  经年离歌愁未休  夺嫡:疯癫王爷竟是绝世全才!  青云之红颜娇媚  阴阳双修开局拿下嫂子闺蜜  李世民魂穿刘阿斗  闭关五年,我竟有了老婆女儿  流放后,我娇养了镇国大将军  逍遥王侯  青云之夫人的秘密  

热门小说推荐
斗罗之瞎子斗罗

斗罗之瞎子斗罗

虽然眼睛已经长眠,但只要心脏不停,我的身体就是我的眼睛。失明的双眼本应涌出无尽的黑暗,一生与黑暗为伍,但最终也能散发出明亮的光芒。这,就是光的波动!如果您喜欢斗罗之瞎子斗罗,别忘记分享给朋友...

这次穿越我是拒绝的

这次穿越我是拒绝的

白羽穿越了,他本以为这是一个普通的末世王朝,直到他看到有人召唤出了名为灵的存在。在这个奉行万物皆有灵的世界,越珍贵的宝物灵越强,那么白羽摸出裤兜里的手机陷入了沉思。白羽这次穿越我其实是拒绝的。如果您喜欢这次穿越我是拒绝的,别忘记分享给朋友...

剑之魔法师

剑之魔法师

关于剑之魔法师这是一个很久前就写了不少的的故事,是一个少年的幻想吧,现在想把它写完,真正描绘出那个心中的理想世界,让自己不留遗憾,故事是古老的魔幻,可是竟然没这分类!...

都市最强仙医

都市最强仙医

被兄弟背刺,却意外回到父母没出事的那年,被人视为废物庸医的秦骁,左手医术,右手仙法,如彗星般强势崛起!前世我独断万古,却辜负了你,这一世我颠覆整个世界,只为摆正你的身影!...

龙族世界中的黄铜龙

龙族世界中的黄铜龙

安德当了一百年的黄铜龙,终于在一次意外中回到了他朝思暮想的地球,本想当个死宅,安安稳稳地躺平。却发现这个世界竟然是龙族的世界,人人以屠龙为己任。为了打击这群欺世盗名的伪龙,挽回龙族的名誉,安德也只好勉为其难地给这个世界来点不一样的玩意了。幕后流,无单女主,人类侧注DND世界的龙与龙族的龙完全不一样,切勿将两者混为一谈如果您喜欢龙族世界中的黄铜龙,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐