手机浏览器扫描二维码访问
时辰还早,干脆坐在床榻上与长孙皇后一起看仙迹的李世民也惊异道:“后人竟能当街贩卖食耕牛?”在唐朝杀耕牛可是要坐牢的!
长孙皇后先前也在内宫中默默观看,揶揄道:“莫不是摔死的牛?”
李世民无奈。
达官贵族为了能享受那口腹之欲,常常编出些令人不解的借口来,摔死的牛,如今都成了长安城内外的笑谈了。
这时,林菱走到了一家相熟的海鲜水产小店,很自然地用当地方言与坐在竹椅上扇苍蝇的店主阿公对话。
【阿公哩厚哇!呷崩了没?蚵仔就哇卖?】
(阿公你好呀,吃饭了吗?海蛎怎么卖?)
【哩厚哩厚!依困拾捂哇!】
(你好你好,一斤十五哦!)
李世民忽而就觉得——这口音耳熟啊!
与大唐中原地区的声调极为类似!
实际上,若非系统有“在线翻译”和自动匹配字幕的功能,只怕唐朝以前的古人们,听林菱直播都会一头雾水——根本听不懂她在说什么!
闽地方言根子上脱胎于中唐古音,又因“十里不同音”各地差异也大,因此李世民听得也很吃力,只是觉得音调很熟悉,他既惊喜又难过——林小娘子的先祖,果然是唐时为避祸乱,才迁徙到闽地的吧?
她如今说话的语调,甚至还有唐韵!
而唐朝以外的朝代,大多听林菱说方言都一脸懵,好似在听“叽里呱啦滴里嘟噜叽里又嘟噜噜……”
清朝,雍正更是闽方言pdst都犯了。
对对对,没错!那个来给他述职的官员也是这样说话的!
叮不懂啊!真的叮不懂!
这头,林菱已经飞快地买好了海蛎、豆腐、细面线,又去另一家买了现炸的油条、醋肉和芋头饼。其他配料家里还有就没买,然后就拐到了另一家卖水果的摊位,对着一堆圆溜溜的西瓜左拍拍右拍拍,然后选了一个,还理所当然和摊主说:“老板娘哩厚,这个西瓜帮我切一半,我只要一半哦,然后再帮我去皮切块,放三个叉子,谢谢!”
昨天西瓜都给小朋友吃完了,林菱想切新鲜的带车上吃。
宋朝以前的君臣都瞪大了眼:“什么,这是西瓜?”
明清的西瓜外形颜色与后世已很相似了,但他们也跟着瞪大眼:“什么?只买半个还给切块?”
作者有话要说:
啊,对了,因为我对元朝不大熟悉,所以系统就没有在元朝开位面。但文章是没有避讳元朝的存在的,在此给大家解释一下。_(:3)∠)_
第35章吃瓜群众
◎这是西瓜???◎
在古人以及北方人眼中容易挨揍的龟毛要求,在南方菜市场却是无比合理的要求,摊主早已习以为常,清脆地答应着。
【幼儿园扛把子:主播早!话说我每次看南方人买菜总心惊胆战,生怕主播会被打哈哈哈。】
“早啊!”林菱笑眯眯将手机往其他摊位扫过去:
【不会啦,你看看旁边,买一根玉米也可以要求剥粒、活鱼杀完免费切片、芭乐买一个也可以切块,还送酸梅粉、葱也可以只买一根……】
随后镜头又回到水果摊。
【这很正常啊!以前我看水浒传的时候就很惊讶啊,鲁智深刁难镇关西,要他将十斤精肉、十斤肥肉分别剁成臊子,这不是很合理的要求吗?我们这儿要是一次性买那么多肉,摊主别提多高兴了,别说帮你用机子搅好,还会送你一两块猪肝。】
什么?这不得剁上一个时辰?那生意还做不做?噢……用机子绞肉?后世连绞肉都不需人力了吗?
人在截教,瘟神吕岳 开局是农场游戏系统[天灾] 求死未果,但被强制匹配雌君 我的血族女友过分可爱 柳姑娘的锦绣商途 明日如昼 舔你时不理,再纠缠大嘴巴扇你 鹤爷,您和夫人早就成功奔现啦 泡妞传奇:汉哥的魅力之路 【女尊】皇太女求朕赐婚八个 【咒回】带着游戏账号来到异世界 妖骨 [综英美]当蝙蝠侠女儿的那些年 校霸说我腿短,影响他家后代基因 恶魔果实,降临现实世界 没人比我更懂怎么当直男 洛京拾遗 骤变风云情 我在现实世界单机种田 社恐也要拯救世界
外号叫胖子的王月半,意外被一个来自未来世界的游戏系统给植入了。只要打游戏,就可以获得好感值并且进行抽奖如果您喜欢从睡觉开始杀穿诸天,别忘记分享给朋友...
关于宝贝太惹火帝少,超疼的啊!大哥轻点,疼涂个药而已,再叫就把你吃掉!妈妈再婚嫁入豪门,她得了个冰山总裁做大哥。人前他只手遮天,人后宠她上天。帝少,有渣女欺负小姐!找人做了她!帝少,有渣男想追小姐!找人做了他!帝少,小姐她她要倒追男神!该死,我亲自去做了她!她是他养肥了,留着自己吃的!把她宠成这样,还敢送他一片大草原,这是要上天的节奏?...
李安平,你天生就是一个恶魔。在你追求正义的心底里,掩藏的是人类最深层的恶意。对你来说,杀人如呼吸般自然,摧毁生命好像穿衣吃饭一样简单。李安平,这就是你为所有人类打造的动物园么?那就让我看看,究竟会是你疯了,还是全人类都疯了。从迂腐的正义青年,蜕变成冷血的恶魔,创世纪的统治者。李安平,这个处在食物链顶端的男人...
秦子茉刚刚大学毕业就去了深圳,却因为一场家庭变故不得不失去难得的工作机会,焦头烂额之际初恋男友也离她而去!双重打击之下,她选择回到老家,最终成为大龄剩女,本想就这样平淡的生活下去,但是兄长却变卖了家产,心灰意冷之下只好重回深圳,从最低层做起,虽然吃尽苦头,却不改初心,最终守得云开,有了自己的公司,不想竞争对手竟然是曾经的初恋,面对曾经的爱情,秦子茉该如何做出选择?如果您喜欢茉莉幽香,别忘记分享给朋友...
顾家嫡女,明眸皓齿,身份尊贵,本是盛京娇纵任性被捧在掌心的小郡主。然而被萧行洗脑后,为他坏事做尽,以顾家权利帮他谋权篡位,活该至亲身首异处,流落青楼楚馆之中。自带乌鸦嘴穿书后,顾莞莞唯一梦想当一只咸鱼,悠闲活到大结局,可惜狼人在旁,顾莞莞瞧上小说中,痴心喜欢女配,死后为女配建立衣冠冢冠以妻子之名的男人。顾莞莞用尽浑身解数撩了唐裕很长时间,都未见男人有片刻心软。天涯何处无芳草,换个男人又何妨。就在顾莞莞准备放弃时,那如高岭之花一般的唐裕频频为顾莞莞跌下神坛。长公主为女儿张罗纳夫君,每每被顾莞莞相中的少年郎次日都忧心慌慌前来退亲,全家人都在思虑怎么回事时,顾莞莞只身闯进摄政王书房。见状商量朝政大臣懂事的离开,顾莞莞步步紧逼,摄政王毁人婚事,非君子所为。顾莞莞被反手扣在摄政王的怀中,耳鬓厮磨,那些男人看中的是顾家权利都靠不住,不如二哥哥赔你一个夫君。小姑娘被撩的红了脸,谁。摄政王笑的阴测绯绯我。如果您喜欢嫁给摄政王后我躺赢了,别忘记分享给朋友...
重生过去畅想未来梦幻现实,再塑传奇人生!如果您喜欢大戏骨,别忘记分享给朋友...