三界文学阁

手机浏览器扫描二维码访问

第40章 出版翻译书(第1页)

顾悠然的俄语学堂开得很快,那帮老翻译一看是个样貌清秀的少年,觉得掉价,抵触情绪非常强烈,但后来四爷也让人搬了把椅子,在一边旁听,他们就老实了。

顾悠然安全是按照现代教学的方式教的,老翻译们听得颇为惊奇,但效果奇佳,慢慢的就接受顾悠然了,连看她的眼光也带了几分的敬意。

顾悠然莞尔一笑。

古人还是崇尚文化的。

其实……哪怕是现代也是这样,只是由于新兴产业的增加,更多的吸引了大家的注意力,对文化的那种崇敬,就相对少了些。

四爷本来是坐边儿上旁听的,但后来听着听着也感兴趣了,就让人又搬了桌子,配套的笔墨纸砚也准备齐全,加入了阵营。

四爷拿着笔偶尔地做几处笔记,还有些恍惚,爷的小萌物居然变为了爷的老师,这感觉还有点儿微妙。

不过四爷不觉得落面子,反而还有种吾家有女初长成的骄傲。

瞧,那是爷的小萌物,多优秀!

一堂课上下来,许多老翻译都开始对顾悠然另眼相看,敬佩有加,直念叨:“大清国能有公子这样的才子,是大清国之福啊。”

“哪里哪里,您谬赞了……”顾悠然拱手谦虚道。

她嘴上跟别人客套,眼神却颇为得意地去看四爷,意思是:我厉害吧?快来夸我~

四爷哭笑不得,给她竖了个大拇指。

顾悠然笑得灿烂,远远地朝他点了个头。

姑娘我接受你的崇拜!

有些老者觉得顾悠然这套课程讲得极好,提议让她编本书,也方便教学。

大家都去看四爷。

四爷有些犹豫,编书是个大工程,他不想让他家小萌物太累了。

可大家都无比期待,而且那些老翻译们还不停的举例说好处,就是连顾悠然自己,都眼巴巴的看着四爷。

四爷这就看不懂了,一想,觉得小萌物是啥也不懂,瞎热情。

顾悠然可没四爷想得那么傻,她这是为以后的话本做打算呢!

心想,她将来要是出书了,事先知道这个流程,以后做事儿不是顺畅些吗?就不至于什么都不知道,就算被人坑了也稀里糊涂的,还得一次次地碰墙去摸索了……

而且她要是能利用这个翻译出书和出版社打好关系,让他们知道她是四爷这边的人,以后她再女扮男装偷偷溜出来出版话本,他们也认识她了,看在四爷的面子上,她的书出的也快不是?

顾悠然这么一琢磨,看四爷的眼神就愈发的热切了,觉得她真是倚靠了一座大金山啊,布灵布灵的闪闪发光……

四爷被小萌物晶亮又灼热的眼神看得不自在极了,挡不住她这种无声的撒娇,点点头,同意了。

顺治、康熙这两朝,还没人出版过翻译这方面的书籍呢,顾悠然怕自己此次出的风头太大,容易暴露身份,于是便邀请这些老翻译们一起翻译书。

老翻译们没想到此生还有这等好事,要知道,在著作上能添上他们的名字,简直是他们一生的梦想啊!

都市之我活了万万年  开局:降落在七侠镇  我打造了异常控制局  四合院:我成了棒梗同学  重生:跟女神合租  虐渣修仙指南  当英雄联盟降临美漫  逆天小医仙  综漫:二次元的半妖生活  斗罗之冰天雪女请自重  九域凡仙方尘全文完整版  美漫卡皇  疯狂电玩城  四合院:从拿下秦淮茹开始!  致命宠溺  我家老婆是女帝重生  忘仙风雨录  天下何人配红衣  别闹,妖受不了  重生官场:我抛弃渣女,一心上进  

热门小说推荐
玉冠京华

玉冠京华

安西云穿了,从中医世家传人成了古代候府女扮男装的世子。并且一穿过去就身陷牢房。原因是她为了跟人抢一青楼花魁而杀了人。为了替自己洗清嫌疑她只好查明真相。之后,众人惊呆了,没想到京城出了名的纨绔竟然会查案。直到后来,全京城的人对她的评价都变成了这样。大臣们威远侯府世子真是好儿郎啊!不仅会破案,做的那生发剂也贼好使!世家千金威远侯世子,可真是英俊不凡聪朋绝顶,让我们恨不得以身相许!百姓们诶呀,要说威远侯世子,那做出来的东西可真是好使!全京城的人都越来越喜欢她。包括那个让人闻风丧胆的残王博北翊。如果您喜欢玉冠京华,别忘记分享给朋友...

明末之新帝国

明末之新帝国

作品名明末新帝国现代屌丝青年刘布,穿越至平行世界祟祯七年山东临清当大户人家公子哥身上,刘布刘邦的刘,吕布的布,万金购得天下第一美人陈圆圆,以为可以从此过上没臊没羞的生活,却闻大明将于十年后灭亡。还好!有十年好日子过。这可是明朝末年,山东更是四战之地,好日子,不存在的。且看刘布如捐官当千户官,训练出一支铁军太平军,雄踞山东半岛。挫败奸臣对于家族的图谋,将计就计,痛打落水狗,将山东官场搞得天翻地覆,鸡毛一地。仿效荷兰人郁金香热,泡制大明版传销式全民孵银子,制造大明金融危机,尽掠民间之富,得银五千万两。威迫利诱澳门葡萄牙人工匠,获得了火枪和红衣大炮的制造方法,设立兵工厂,打造东亚最强火器部队,娶郑芝龙之女,与郑氏结盟,获取郑氏水军舰队。最后搅动风云,逐鹿天下,在乱世之中,闯下一番事业,力抗异族,延续了汉族文明。如果您喜欢明末之新帝国,别忘记分享给朋友...

总裁心尖宠:人鱼娇妻萌萌哒

总裁心尖宠:人鱼娇妻萌萌哒

人皆传言,Z国君家掌权人冷血狠戾,杀伐果断,不近女色,却独独将一个目不识丁的小女娃视为掌中宝。小女娃拍案而起,假象,全都是假象,什么不近女色,那每天想方设法套路她的是谁?宝贝乖乖,不许跑路...

福满农家:穿成团宠后带全家崛起

福满农家:穿成团宠后带全家崛起

关于福满农家穿成团宠后带全家崛起偶尔能做预知梦的大哥文能飞针走线纳鞋底子武能打遍村中无敌手的二姐过目不忘尤其喜欢数钱的三哥以及穿越后突然就发现自己能听懂鼠语的穿越小妞种田?灾荒?战乱?不怕,看一家子奇葩凑到一起,如何发家致富逆天改命!田小满表示老天爷啊,自己就是普普通通穿个越,怎么穿着穿着就有点一发不可收拾,带全家崛起了呢!...

一生挚爱

一生挚爱

夏薇茗死了,沈修瑾亲手将简童送进了女子监狱。§三年牢狱,简童被沈修瑾一句好好关照她折磨的大变样,甚至狱中被同意捐肾。§入狱前,简童说我没杀她。沈修瑾不为所动。§出狱后,简童说我杀了夏薇茗,...

我的夫人竟是魔教教主

我的夫人竟是魔教教主

有一天,安景突然发现,自己温柔贤惠的夫人高坐在魔台之上,号令群雄,心中震惊万分。夫人,你竟然是魔教教主?夫君,你竟然是那绝世剑客?如果您喜欢我的夫人竟是魔教教主,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐