手机浏览器扫描二维码访问
正是他们的精确同传,为信息的准确传达起到了重要作用。
这也是最终促成各大重要成果的决定力量之一。
作为主办方具体负责人,那位男高管可谓是喜笑颜开,相当的满意。
而李若澜和其他代表,起身准备离开会议室时,都要经过同传间的位置。
李若澜专门走到同传间来,要和两位同传握手。
她显然是和肖凡今天的搭档认识,两人还寒暄了几句。
而她看到肖凡的时候,虽然完全不认识肖凡,却仍然主动朝肖凡伸出了手。
在美女总裁面前,肖凡罕见的控制住了自己的表现,没有脸红心跳,而是得体的握了一下李若澜的四个手指。
“听说,你是临时来‘替补’的同传,我刚才仔细听了你的翻译,水平很高!谢谢你今天的帮忙。”李若澜真诚的说。
她虽然是总裁,但是她也知道,同传对于这次大会有多么的重要。
“不用谢,这是我的工作嘛!”肖凡微微一笑,似乎现在的自己,已经自我认可了自己作为一名同传的身份。
“希望以后有机会继续请你来帮忙,合作愉快。”李若澜笑着点点头,随后偏头看了一下身边的男高管,“今天办得不错!留一下这位译员先生的联系方式。”
“好咧好咧!”男高管喜笑颜开,使劲点头。
显然,美女总裁对于他的临时应变,也是满意的,特意还表扬他了。这让他很是开心。
同时也很意外,本来大会一开始同传就出了状况,他害怕极了,这会儿反倒还成了亮点。
体现出了他高超的临场应变能力。
“先生,请在这里稍等,我马上回来找您!”男高管的态度已经变得对肖凡极为尊重。
肖凡也不禁感慨。
原来,即便是自己只是服务员,仍然可以依靠自己的本事,得到如此的尊重。
这难道不说明了身怀绝技有多么重要么?
……
十几分钟后,会场的参会人员陆陆续续走得差不多了。
今天的两位同传搭档,总算可以松口气,闲聊起来。
一天的大会,两个人全在忙着做同传了,即便肩并肩在一个同传格子里,并肩战斗了这么就,两个人竟然还并不认识。
同传小姐姐主动伸出手,要和肖凡握手。
“你好,我叫欧雨薇,毕业于美国蒙特雷高翻学院,在国内做同传三年了。”
同传小姐姐自报家门,友好的看着肖凡。
肖凡一愣,赶紧伸出手,和欧雨薇轻轻握了一下手。
“你好,我叫肖凡。”
肖凡听到人家的毕业院校,大名鼎鼎的蒙特雷高翻学院啊,心里边佩服不已。
虽然他是理工学院的,但还是对于同传又一些基本了解的,曾经听过蒙特雷是全球最强的高翻学院之一。
怪不得欧雨薇年纪轻轻,同传这么老辣,肖凡算是明白了。
欧雨薇好奇的追问,“肖凡,你今天的翻译很厉害,我很佩服,不知道你是哪里毕业的?”
肖凡默默叹了一口气,看来,同传界的圈子太小,各个翻译们可能就来自那么几所名校,所以才这么喜欢打听毕业院校。
估计欧雨薇猜测他们是校友呢。
肖凡挠挠头,“我是蜀州大学的研究生,工程热物理专业。”
“哈?”欧雨薇笑容僵了一下,随即是惊讶的表情。
错撩小叔:大佬求放过 全球求生:我有亿万天赋点 降妖除魔之猫儿来食 被赶出豪门后,假千金她轰动了全球 (射雕同人)穿越黄药师之子 秋鸣 我佛慈悲之末劫纪元 御兽妖祖 系统炸了,我成了系统 black blood 逃离包办婚姻后,遇见霍先生 我的精神病男友 综漫:重生遇见读者系统 重回60年代不遗憾 婚礼当天,挺孕肚改嫁前任他兄弟 撩错后,我被渣男小叔掐腰猛宠 烟雨湿黄昏 KPL:小孩才做选择! 执劫者 闻教授再不理我要闹了
一曲荡气回肠的初恋,催生了两个草根家族的崛起。一群可爱的农家儿女,演绎了寒门成长兴盛的传奇。一句话简介这是一群古代农家娃儿走农村包围城市创立两个豪门的故事。新书日月同辉正上传。恳请新老书友支持。...
关于天价娇妻偏执老公强势宠叶芷然以为傅凌寒是她的救赎,所以她爱他入骨,傅凌寒坚信叶芷然只是自己的利用工具,所以他待她冷然。两年后一纸离婚协议书摆在台上,叶芷然想飘然离去。傅凌寒却偏要把她拴在...
被公司冷藏两年,他再度回归时,曾经相恋的女孩成了如日中天的当红花旦昔日的同期练习生已经在娱乐圈站稳脚跟就连当初负责自己的经纪人,也成了媒体口中的造星奇迹洛阳是作家。洛远是导演。洛寻则是一名演员。带着似是而非的记忆,参演曾经的经典大作,挑选最倾心的角色,顺便打造出一个属于自己的文娱帝国。如果您喜欢文娱帝国,别忘记分享给朋友...
穿越后,她成了明面上受宠的嫡女,但却没有嫡女的待遇,反而处处受欺压。哼,开玩笑!她可不是好欺负的主!如果您喜欢宝藏嫡女,别忘记分享给朋友...
关于恶魔总裁爱上甜宠妻三年前,因为未婚夫与闺蜜的背叛,她在酒吧买醉,遇上了这个谜一样的恶魔总裁。当她爱上他,怀上他的骨肉后,却发现,他们的婚姻不过是一场阴谋,签署了离婚协议后她黯然离开。三年...
这本书还可以叫做历史大乱炖身负系统金手指,穿越水浒第一背信弃义之人陆谦。定活出一个不一样的人生,闯出一个不一样的江湖。更要力挽天倾,砸碎赵宋,镇压女真,复我华夏浩荡雄风。直叫那天威卷地过黄河,万里羌人尽汉歌。而当赤红色的血旗从东向西漫卷而过的时候,突如其来的变故让他猛地一震,原来这系统如果您喜欢长风万里尽汉歌,别忘记分享给朋友...