手机浏览器扫描二维码访问
第98章 翻译机遇与抉择（第2页）
“那就难怪了，看来你这水平确实不低啊！”
听刘社长这么一说，叶卫东就明白了，刘社长以前想请留过学的人翻译，估计也请人翻译过一段。
“谢谢社长夸奖！对于一般的翻译工作，或者和英美人打交道，我应该都没什么问题。”
叶卫东毫不谦虚地说道。
不一会儿，三人就来到了刘社长的办公室。
落座后，刘社长直接说道：
“小叶同志，不瞒你说，对于《百年孤独》这本书，好多出版社都想出版，但目前还没有人正式做出决定，我们原本也是打算放弃的，主要原因就是经费问题。
刚才听孙社长跟我说，你对千字三元的价格都不满意。可要是你要价太高，我们也只能放弃了。”
叶卫东点了点头，一脸真诚地看向刘社长问道：
“刘社长，那您觉得给多少钱一千字合适呢？”
“是这样的，翻译完后，这书定价二元一本就挺高了，如果能销售到两万本以上，给你千字四元真不算高。
但要是没达到两万本的销量，给你太高费用的话，我们到时候也不好向上面交代。
要不这样吧，暂时我们只能付你千字四元，如果一年内销量超过两万册，就给你加一元。
小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！
你看怎么样？”
叶卫东想了想，以这个年代的物价水平，千字四元，三十万字那也是一千二百元了，这价格确实也能接受，于是爽快地答应道：
“行，这价格不用交什么税之类的吧？”
“交税？”
“我翻译所得的钱，不需要交税吗？”
“哈哈哈，我们是集体所有制，除了一些农产品、手工制品等需要交税，你翻译的钱不用交税，出版社销售书籍所得的钱也全都交给国家，你是个人，自然不用交税的。”
叶卫东这才尴尬地意识到自己闹了个乌龙，既然这样，那就更好了。
“社长，我对您提出的方案没有意见，不过，我想要知道你们需要我多久时间完成翻译工作？”
刘社长与孙社长对视了一眼，郑重地说道：“当然是越快越好，小叶，你自己估计多久能完成？”
叶卫东思考了一下，三十多万字，就算每天完成一万字，也要一个月。
可他这个假期也就还有半个月的时间，于是说道：
“两位社长，我是在桃海县的插队知青，这不是过年放假了吗，主要能利用的时间就这放假的时间，正月十八我就得上集体工了，其余时间就得利用晚上或者其他空闲时间了。
因此，我估计得有两个月的时间才能翻译完。”
刘社长没有回答，而是若有所思。
叶卫东静静地等着。
“小叶，能不能尽可能快一点，我想把这本书的翻译作为新年的第一项重点工作。
不瞒你说，元旦过后，我们出版社今年的工作进度有点滞后，农历初八我们出版社就正式上班，等他们上班的时候，我希望你的初稿就能有一部分投入编辑部的审核和校稿之中，你看？”
今天已经正月初三了，初八就要交一部分稿件，叶卫东原本想着带回青山进行翻译的，一来一回又得耽误时间。
想到这里，叶卫东提议道：
“社长，我倒是可以加班加点工作，加快速度，不过，我有两件事不知你们能不能帮我。
第一是能不能麻烦你们这里给我提供一间办公室和住宿的地方，现在虽然是放假期间，可要是我回去了，我担心会因为一些琐事耽误进度。”
喜欢重生76，偏心父母后悔了请大家收藏：（）重生76，偏心父母后悔了
乱七八的文 美人卡牌系统，我在异界刷副本 神蛙奇缘 人在泰拉开事务所 快穿：宿主狂撩，禁欲大佬心狂跳 瑾墨 轩辕皇者 惊！国家鼎力支持她成为跨界顶流 权力巅峰：从1995年重生开始 龙珠之这个GT悟空有一点坏！ 江湖宫廷菜 神途纪元 星穹仙途 拳打暴君脚踢女主！大佬都她小弟 恋综：我娱乐圈第一猛男！ 妖神记之翱翔九天 斩神：哦豁？他俩的友谊，变质了 不是，她无限回血，你打她干嘛 巨型生长的野蛋 缔天赋
学神他苏炸了
洛清身为一个漂亮乖巧的女孩子，从小到大就没受过什么委屈，人人都得称她一声洛爷，直到某天她伸张正义帮了一个人，从此之后甩都甩不掉。打也打不过吵也吵不过，还被逼得好好学习天天向上洛爷每天都在受威胁以后你空一题，我亲你一下。某天，同桌交换抽查作业。结果洛爷试卷上什么也没写，还画了个大王八。苏同桌表情危险，缓缓逼近就这么想让我亲你，嗯？洛爷你胡说！我没有！我不想！如果您喜欢学神他苏炸了，别忘记分享给朋友...
骑士：从传说开始的希望之旅！
简单版法爷我可是要成为大家希望的男人啊！详细版当都市传说，化作恐怖的现实故事。那一夜，身陷绝望的人们，在遥望死寂沉默的远方。那一天，孤独的女孩点燃火柴，在火焰里燃烧沉睡。那一年，无名的英雄背对众生，于黑暗中摇摇欲坠。在普通人无法知晓的地方，绝望的阴霾，已经将世界笼罩在内。求救的呐喊声，又有谁能听到？此刻，有人从绝望之中，展开了希望之旅。以手中那璀璨的宝石，用魔法之力照耀整个黑暗污浊的世界。在旅途当中，奇迹之手已然伸出。在此约定，我将会是你，最后的希望！变身！郑昂获得假面骑士wizard的力量，在绝望的世界之中拯救他人，化绝望为希望！怪物内心你不要过来啊！！！（ps已有百万字完结作品从零开始的击龙剑开着处刑曲的我战无不胜！，完结保障，放心追读。）如果您喜欢骑士从传说开始的希望之旅！，别忘记分享给朋友...
我的无限仓库
杨明有个无限容量无限储物格的时空仓库。有普通的恒温恒湿仓库。有惰性气体仓库。有真空仓库。有绝对零度仓库。有高级的时间静止仓库。只要客户愿意把货物存储在杨明的仓库中，货物的损耗率，可降低极小的程度。安全性，可提升到极高的程度。作为仓库出租者，杨明只收取少量的管理费用，或扣取一定比例的货物，作为报酬。诸天万界的客户们，把你们手里的粮食黄金财宝资源，全都存放到我这里吧，放我的无限仓库中，这里提供最安全最优质的保管服务，绝对的物超所值，走过路过，千万不要错过！如果您喜欢我的无限仓库，别忘记分享给朋友...
病娇皇子赖上门
今天（8月16日）开始更新求收藏！传闻侯府叶四姑娘八字命硬，克六亲，克邪祟！三皇子刘珩病弱，渣渣皇帝手一挥，让三皇子刘珩出京，到叶四姑娘身边享受一下克邪祟的待遇。说不定哪天病就好了。叶慈皇子亲临，啊，我好紧张！然后顺手就给了个下马威，皇子待遇转眼就从大平层360°无死角无敌风景落到老破小。三皇子刘珩客随主便。叶慈皇子殿下，你赶紧回京吧！我这庙小，容不下你。三皇子刘珩本殿下住着舒服，不打算走了。叶慈亏大了！三皇子刘珩是啊，亏大了。贴钱又贴人，叶姑娘要对本殿下负责啊！如果您喜欢病娇皇子赖上门，别忘记分享给朋友...
无敌大佬要出世
路一平是个上古修士，亲眼见证了诸神大战中，无数强大的神灵殒落的情景。自此之后，他便躲在深山老林，日夜修炼，发誓没有强大到对抗天地大劫的实力时，便不出来。一个时代又一个时代过去了。他身边的一头小蛇，成为了龙族之祖。他收养过的一个小女孩，成了无敌女帝。他指点过的一个剑客，成了名响万古的剑神。他随意种下的一棵老树，成了史...
至道学宫
道裂为百，儒教救之，谶纬祸世。道与世两相丧，圣人不仅不能平天下，连存身都难，于是隐居帝乡，不再现世。这时，一座神秘的学宫降世，一个普通的少年崛起，携惊世道法，重振道门，教化天下众生，但愿人人如龙。如果您喜欢至道学宫，别忘记分享给朋友...