三界文学阁

手机浏览器扫描二维码访问

第173章 一切进展顺利(第1页)

池雨微小心翼翼地将那份自己写好的翻译结果递到了武文学的办公桌前。

这会儿,武文学手头的工作似乎并不那么紧迫,他一见池雨微走近,便立刻放下手中的活儿,满怀期待地接过翻译稿,开始一字一句地审阅起来。

尽管武文学对英语并不精通,但他在船舶技术领域却是权威专家。

仔细阅读着池雨微的翻译,发现尽管不能说字字珠玑、完美无瑕,但至少达到了90%以上的准确率。

中间有几个极其专业的词汇翻译得不太对,与船舶技术背景有些出入,但这并不影响整体的理解。

武文学猜测,这可能是由于翻译时过于依赖英语单词的字面意思,而忽略了其在具体语境中的专业含义。

池雨微在一旁静静地站着,目光紧紧跟随着武文学翻阅纸张的动作,心里七上八下的。

暗自思量:凭借系统赋予的英语精通能力,这份翻译稿应该不会有太大的问题吧?

终于,武文学看完了最后一页,脸上露出了满意的笑容。

抬起头,对池雨微夸赞:“不错,你翻译得很好,只是中间有几个单词有些问题。”

接着,武文学又耐心地指出了那些翻译不准确的地方,池雨微也听得格外认真。

当她明白过来后,不禁恍然大悟。

其实,这也不能完全算是她的翻译错误,毕竟一个英文单词往往有多种含义。

虽然她的英语有系统加持水平达到一定高度,但在船舶专业知识方面还有待加强,所以这才导致翻译的内容稍稍有些不正确。

“谢谢,不知……我该如何称呼您呢?”池雨微一时之间有些不知所措,她没想到武文学会如此认真地对待她的翻译内容,先是肯定,接着还详细跟她说明了哪处翻译的有问题,态度非常和蔼不说,而且还非常认识。

武文学那边虽然认出了池雨微,但他并没有打算因此给她任何特殊待遇,因为这次英语翻译任务需要的是真正有实力的人。

但是,让他感到惊讶的是,池雨微如此年轻,却展现出了相当出色的英语翻译水平。

看来,已经无需再费心寻找其他人了,池雨微的这样实力在全国恐怕也是数一数二的。

指导池雨微的过程中,武文学仿佛回到了自己在学校教书育人的那段时光,不禁想起了许多往事,声音也变得有些低沉:“你就叫我武老师吧。你翻译得非常好,今后项目的翻译工作就拜托你了!”

池雨微听后,心中一阵欣喜。

看来她翻译还是不错的嘛,就像考试得了前几名一样,内心雀跃!

池雨微清晰地记得武文学曾经的模样,那时的他,衣衫褴褛,面容憔悴,眼神中透露出无尽的疲惫与死气,仿佛被生活的重压所困,落魄不堪,精神萎靡至极。

但是,眼前的他,却仿佛脱胎换骨,焕然一新。

眼神里洋溢着一种难以言喻的活力,闪烁着坚定与明亮的光芒,整个人看起来精神抖擞,与往昔判若两人。

万妖之尊欠初恋一个告别  七零年代:娇软知青谈恋爱赚大钱  童季  一气至尊  人在奥特:我是希望之光  大明,从尚公主开始  B级天赋,一样可以登顶  山河八荒之仙境天  穿六零,进兵团,拿下禁欲兵哥哥  表情包求生:龙图一出,万诡不生  家乡纪事之我所知道的铁道游击队  别人修武我修仙,一拳干爆天地间  重生休妻夺子:踏上成神登仙之路  致后来年少  别惹她,她可是蒋先生的小祖宗呀  风华墨客  御控天下  通关无限副本后,和国家相互躺赢  我不仅仅会整形  光暗主宰  

热门小说推荐
民国草根

民国草根

那年,雪下得极大。邵家死的只剩下一人,一个叫做邵满囤的少年。为了活下去,他敲开了村子里院墙最高的那户人家。初家。当邵满囤迈入那扇涂着红漆的角门时,他从没想过,他推开的不仅仅是一扇能让他活命的门。在那扇门后,有他的新的名字邵年时。有他为之奋斗了一辈子的道路行商。有他敬了一辈子的人物初家老爷。还有他疼爱了一辈子的女人初雪这是一个小长工的民国飘摇路哪怕风吹雨打,我自坚如磐石。如果您喜欢民国草根,别忘记分享给朋友...

召唤神将皇帝系统

召唤神将皇帝系统

玄幻精品,热血燃文召唤神将皇帝系统,千古名将伏麾下,大千仙魔拜帐中,无垠江山入股掌,千秋霸业夺囊中!朕的理想醉卧美人榻,醒掌天下权,手仗杀人剑,天地任逍遥。...

星耀伯纳乌

星耀伯纳乌

新书已上传荣耀教头,希望大家支持!...

为你而来的声音

为你而来的声音

沐倾音心里住了一个人,而她长大后,遇到了一个不认识的男生。全世界都说他是个哑巴,可沐倾音觉得挺好,她可以随便欺负他,他却只能听着。嘿嘿嘿,陈小少爷,没想到你天不怕地不怕,居然怕蟑螂啊??无法反驳的男孩你知道吗?你追我的样子,就像一只打不死的小强,不过你还真能打动我陈小强陈美人,你睡着的样子,可真像睡美人啊陈睡美人某天,沐倾音抓着他胳膊祈求小楠楠~你给我卖个萌看看?终于,男孩把她逼到了墙角,咬牙切齿的道你知不知道,要不是我舍不得,我真的很想让你哭着求饶。后来她知道,她心里住如果您喜欢为你而来的声音,别忘记分享给朋友...

大明:从洪武末年开始

大明:从洪武末年开始

穿越到洪武二十二年,成为北平城里燕王护卫军一员,开局四个妹妹,俩弟弟。他是一个俗人,随波逐流中,只想着混个爵位养家糊口。然后过着自己提笼遛鸟,喝茶听曲的生活。但是,总有些责任需要承担。历经四朝。曾经少年,终是变成了大明第一镇国公。威仪四方,永镇大明。如果您喜欢大明从洪武末年开始,别忘记分享给朋友...

任教授每天都和机器人争宠

任教授每天都和机器人争宠

AI天才少女云漾做了个家政服务机器人OM1,以承担她所有家务,解放她自己。某天,云漾发现OM1时不时的就像成精了似的怼天怼地怼她厨艺突飞猛进对她清凉的装扮表示不满管东管西的。后来,云漾碰到了映城大学的招牌数学系教授任霁。这个矜贵疏懒智商超群的男人某天堵在她家门口,懒淡开腔谈个恋爱?云漾摇手拒绝不了,我有机器人。任霁抬眸斜了眼OM1它有什么用?云漾会做饭会洗衣会收拾房间会给我按摩。无数次魂穿OM1的任霁懒笑这不都是我?云漾?任霁拦腰抱起面前的人儿,大步走向房内,在她耳边暧昧低喃有件事,它不会。如果您喜欢任教授每天都和机器人争宠,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐