三界文学阁

手机浏览器扫描二维码访问

第269章 独特的四川方言 巫和巫教(第1页)

方言之所以为方言,除了语音上的发音差异,还有部分语法结构、词汇上的差异。

比如四川方言,就有一些普通话没有的特色方言词汇,如“巴适”、“要得”、“丁丁猫ㄦ”等等。

今天继续说一个普通话没有的四川特色方言词汇:巫。

巫,拼音wū,是汉语常用字。此字初文始见于商代甲骨文,本义是古代称能以舞降神的人。古代巫者兼行医术,因此巫也有医师义。现有巫师、巫婆等意思。巫也用作姓氏。

巫:《说文解字·巫部》武扶切,祝也。女能事无形,以舞降神者也。古者巫咸初作巫。凡巫之属皆从巫。《说文解字注》按祝乃觋之误。巫、觋皆巫也。

通俗的说,“巫”旧时指女巫、巫师,民间通常是专以装神弄鬼替人祈祷骗取财物的人。由骗取财物,“巫”字引申出了四川方言独特的词汇“巫”和“巫教”。

“巫”有骗取财物的意思,从四川方言的角度看,贪污的“污”本字都应该是“巫”,这是个人浅见。贪污,指国家工作人员利用职务上的便利,侵吞、窃取、骗取或者以其他手段非法占有国有财产的行为。普通话或是从这种行为乃是污点的角度,有了“贪污”一词。如果写作“贪巫”,即贪又巫,才是贪污犯活脱脱的嘴脸。

四川方言中,常见有“巫”、“巫教”二词。

巫,四川方言释义为①动词:耍赖;使诈;以不正当手段谋取别人的财物等。②形容词:赖皮。

例句:

1、说好了的事,不准巫哈。(事先说好的事,过后不能耍赖。“巫”为动词)

2、都是几个朋友家,打牌不准巫哈。(不能使诈。“巫”为动词。)

3、“哥哥,老汉儿给我买的玩具,被隔壁小哥哥给我巫了!你去帮我要回来嘛。”(玩具被别人骗去了。“巫”为动词。)

4、你这个巫师,你咋这么巫喃!都说是你点的炮,不认账!(你咋这么赖皮喃!“巫”为形容词。“巫师”为名词,指耍赖的人)

以上是“巫”在笔者所在广汉方言中的释义及例句,四川其他哪些地方还有这个用法,笔者不确定,你家乡有这个说法的朋友欢迎留言并备注地方。而且,这个单音节方言词汇“巫”也用的越来越少,有逐步消失的危险。

下面继续说川渝地区普遍都有“巫教”一词。

“巫教”,这里不是指普通话中与儒释道三教一样,中华传统文化中的教派,而是一个独特的四川方言词汇。

四川方言中,“巫教”的大概意思是:搞歪门邪道;没有正义,不讲规则;耍赖、不守信用、无规矩等。它的反义词是“落教”,即言行举止通情达理,符合人情世故。

唐枢《蜀籁》卷一:“不管他巫教道教,只要搞得热闹。”

克非《春潮急》七:“若是饱汉饿汉一齐抢,那不成了巫教堂子!”原注:“巫教堂子——四川土语。意思是在一个地方、一个范围、一个场合内,不按真理办事,胡搞一气。”

与前述广汉话的“巫”相比,“巫教”通常不作动词,主要作形容词使用。

如:你这个人咋这么巫教喃!

广汉方言中,“巫教”说的相对较少,没有“巫”字使用频繁,所以笔者不能举出更多的生活场景例句。

“巫教”这个“巫”,当来源于远古时候的“巫咸”。

明·杨慎《艺林伐山》:“巫咸以鸿术为帝尧医师,生为上公,死为贵神,封于是山,因以为名。”

光绪十九年(1893年)编《巫山县志》云:“唐尧时,巫山以巫咸得名。”远古巫、医不分,巫咸以巫医得封,所封之山叫巫山,巫山正处重庆境内。

“巫”术虚无缥缈,无中生有,所以后来词义引申,“巫教”用来表示不合事理、不合规矩的事。

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:()那些即将消失的四川方言词汇

惊爆!四个萌娃带妈咪炸翻大佬集团  无限投胎,开局被坤针对!  下凡还债  哆啦A梦:邻家女孩求生手册  修仙之坠入凡尘  末世修仙之逍遥长生路  校花别哭了,我已捡到青涩同桌  追天  都市最强阎王爷  被病娇关黑屋后,万人迷在线翻车  深渊潜航:我能融合万物  美人穿书后,虐文霸总拿错剧本了  蜀汉之昭烈大帝  守护夏目的星星  开局功高被猜忌,我秒升陆地神仙  小姑娘,要专一,嗯?  大清:第一廉官  人在超神:靠捡刀片维生  带着热芭收破烂,靠捡漏爆红了  主人养成日记(1v1)h  

热门小说推荐
巫术师

巫术师

一个没有神的世界一个规则掌握在巫师手中的世界一个临近其他位面,被贪婪目光所注视的世界一个弱肉强食黑暗血腥,充满着变化的神奇世界带着具有分析录音功能的生物芯片,开始了基因改造甚至是超越巅峰的强大之旅神秘莫测,诡异离奇的世界里,最艰难的问题,就是生存!尒説影視ρ○①⑧αrt「Рo1⒏аrt」...

八零媳妇又甜又飒

八零媳妇又甜又飒

双洁,一对一,先婚后爱,甜宠爽文前世的楚翘在家从父,出嫁从夫,任劳任怨,难产时躺在手术台上,婆婆丈夫继子都放弃了她,一尸两命。回到21岁,还没嫁给自私...

谋定三国

谋定三国

卧龙凤雏得一可安天下,鬼狐一人可乱乾坤。学艺鬼谷,师承留侯,颠覆乱世,改写三国!一个重情重义,一个信守承诺,本该是一对好兄弟,可是乱世当中他们的志向不同,...

网游之霸刺

网游之霸刺

天道帝道王道霸道!(四大信仰)战士法师医师乐师机关师弓箭手刺客!(七大职业)楚国燕国赵国秦国魏国蜀国吴国梁国越国齐国!(十国争霸)信仰霸道的刺客,是为霸刺!霸刺,曾经是混乱之战中最垃圾最弱小最被人看不起的职业。这是一个真正的中国风游戏!一个草根霸刺成就十国最恐怖杀人机器的逆袭史!...

另类保镖:美女总裁爱上我

另类保镖:美女总裁爱上我

叶凌天,神秘部队退伍军人,为了给妹妹凑集五十万的治疗费用不得不给三元集团的千金小姐李雨欣当贴身保镖。且看经历过太多生死的铮铮硬汉叶凌天如何在这个繁华都市里走出属于自己的一条不平凡的路来。...

我在漫威刷好感

我在漫威刷好感

2018二次元拜年祭征文参赛作品如果您喜欢我在漫威刷好感,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐