手机浏览器扫描二维码访问
第256章
那读者最先看到的也是我翻译出来的前十万字,读者要是不喜欢我翻译的前十万字,哪怕就是后面翻译得再精彩,也不会去看,还是会影响到销量。”
苏婉在商场混迹那么久,最擅长的就是察言观色。
她很快就留意到,缪主任对坐在沙发上农民打扮的老人,态度十分的恭敬客气。
整体姿态都是放低的,一直都微弯着腰。
而且再仔细看老人手里那杯泡的茶,可不是普通的菊花茶,而是十分珍贵的信阳毛尖。
这位老人看着十分朴素,一副农民打扮,但是却气质不凡,稳重大气,有点儿局里局气的。
应该是什么重要的领导。
果然她这句话说完,缪主任又看了一眼沙发上扇着草帽的老人,显然是想要看这位老人的态度。
于是苏婉再次说道,“如果重头开始翻译的话,那这十万字一千五的稿费不是一笔小的支出,报社的财务报表要怎么做,就这么直接浪费了,还是让我全额退还呢?”
这话问的缪主任眉头微蹙了一下,再次转过头看了一眼沙发上坐着的老人。
一两百块钱的稿费,他还能做主,一千五这么大一笔费用,那可是要上报层层审批的。
到时候真要从头开始翻译的话,这一千五的费用肯定是要苏婉退还的。
但这显然是不妥的。
正扇着草帽的老人手也不动了,抬眸看向苏婉,又看了看她手上拿着的稿子。
但仍旧一言不发,似是在沉思什么。
苏婉之所以没有选择在大领导面前说陆总编针对她的缘由,是因为她知道大领导都不喜欢告状的下属。
反而更看重的是实力。
“缪主任,您看可不可以这样,我先翻译几篇几千字的外国短篇小说,刊登在报纸上,如果效果不理想,我主动退还全部稿费。”
苏婉挺起胸膛,下定了决心,双目炯炯有神,格外的坚定,直接立起了军令状。
这让缪主任和沙发上的老人都是一惊。
尤其是一直沉默不语的老人,看着苏婉的眼神倏然一亮。
这显然是这女娃对自己的翻译水平十分的有自信,一千五百块钱可是一笔巨款啊。
于情于理,结算过了的十万字稿费都不可能让人全部退还回来。
这份胆量和魄力,让老人对苏婉十分的欣赏,不由来了一丝兴趣。
其实他早就从秘书口中听说了这位苏婉同志和陆组长的事情。
毕竟出版社的人出差遇到了这样的事情,他身为出版社的社长肯定是第一负责人。
他来找缪主任也是想了解具体情况的。
但现在看来,这位苏婉同志和他了解到的似乎全然不一样。
“这可是十万字的稿费啊?”老人开了口,一边还掏出蓝色条纹的手帕擦了擦老花镜。
苏婉站直了身体,看向老人,不带丝毫的犹豫,“既然这份稿子这么重要,我愿意接受考验,让市场和人民来检验我的翻译风格是否能够胜任这份翻译工作。”
“我唯一的要求就是,翻译的稿件我能自己挑选。”
隐龙下山:祸害你师姐去吧 运气爆棚修仙者 无相神医 姐姐,我真的是在装傻! 我就吹个牛,咋就成军火商了 绝代天龙 地狱客栈:重生之我在地狱当大厨 许如苑沈辞川 我在仙界有灵田 换亲后,主母她躺平了 军少的小娇软在八零赢麻了 从F到SSS,我的器灵进阶快亿点点怎么了 伺候全家你装瞎,掀了锅灶吹喇叭 月光下的纸鸢,情断红尘! 穿书之这个男主有毒 傀主实力不详,遇强则强 一品宫女苏吉祥 医途天骄 退婚就变强,九个未婚妻赢麻了 大秦之迎娶诸子百家
李云龙不耐烦地说道你爱干什么干什么,用不着请示汇报,只要能够抢来鬼子和伪军的东西,我什么也不管。不过我丑话说在前头,只许占便宜,不能吃亏。徐大龙等的就是这句话,他立正敬礼,大声说道是,您就瞧好吧如果您喜欢亮剑之独立大队,别忘记分享给朋友...
一个炸雷劈翻了穷小子,从此七里沟天天都有西洋事儿,邻家娇俏的小媳妇,镇上妩媚的老板娘,还有谁娶谁死的俏寡妇,一个个都眼巴巴地要请他吃西瓜,你说他是吃呢,还是吃呢?...
李飞在家中神秘失踪,相依为命的姐姐四处寻找无果。然而三天后,便在姐姐决定报官时,他又突然从卧室中走出,身穿古装,腰悬长剑,长发飘逸,俊逸不凡。李晞冉这三天你去哪了?李飞江湖。李晞冉说人话。李飞我穿越去了一个武侠世界,在那个世界度过了三十年。李晞冉三十年?不是才三天吗?你怎么证明?李飞脸上涌现紫气,抬手一巴掌,在墙上拍出一个掌印。李飞三天时间,可练不出这么深厚的内力。李晞冉好吧!下一个问题,你为什么可以穿越。李飞有一个来自高维度的系统植入了我体内,它可以让我穿越。李晞冉这个系统为什么会选择你?李飞因为我帅?李晞冉(怒)说人话。李飞(笑)其实系统只是随机选择,恰巧选中我而已。李晞冉(无语)狗屎运,你知道系统的来历吗?李飞知道,一个从祖星走出去的大能,希望祖星能够晋升到更高维度,所以创造了这个系统。李晞冉祖星升维的条件是什么?李飞世间出现一定数量的仙人或武神。如果您喜欢穿梭诸天之祖星升维计划,别忘记分享给朋友...
作为一名逆天的重生者,赵泽觉得自己的人生已足够完美。两年前,他的公司就成为世界第一强,稳坐全球首富的位置...
安德当了一百年的黄铜龙,终于在一次意外中回到了他朝思暮想的地球,本想当个死宅,安安稳稳地躺平。却发现这个世界竟然是龙族的世界,人人以屠龙为己任。为了打击这群欺世盗名的伪龙,挽回龙族的名誉,安德也只好勉为其难地给这个世界来点不一样的玩意了。幕后流,无单女主,人类侧注DND世界的龙与龙族的龙完全不一样,切勿将两者混为一谈如果您喜欢龙族世界中的黄铜龙,别忘记分享给朋友...
江山代有人才出,各领分骚数百年。天下英雄谁敌手,曹刘,生子当如孙仲谋!这是三国,又不是三国,似是而非的历史,同样波澜壮阔!风云再起,王朝争霸,儒道争锋,犹有武夫逞风流!如果您喜欢武道三国之关山戎马,别忘记分享给朋友...