三界文学阁

手机浏览器扫描二维码访问

第47章 昨晚没睡好(第2页)

这个时候,也只能用自家闺女的脸换自己的脸了。

“下次碰到她,我会装着不知道。”许漠安却顺着她的话,开起玩笑。

苏苒循着笑声,禁不住余光扫去,原本冷峻的眉眼竟柔和下来。这男人笑起来,像窗外的云层,一簇簇一丛丛,厚实又柔软。苏苒有些愣神,后知后觉自己的失礼,赶忙收回视线。

飞机落地已近中午,会议定在两点,几人只简单用了飞机餐,匆匆赶往安南总部。

德国的老技术员叫卢卡斯,老人一头白发,布满褶皱的脸上,唯独一双碧蓝的眼睛透着与年龄不符的神气。他退休前专门负责过恩格列净的研发,就是这个诉讼案里原告状告侵权的药品。

这种职业,不仅要有医药背景,还需很强的化学生物学背景。所以老人虽年纪大了,但思路严谨,说话很有逻辑。

简单寒暄过后,切入正题。

“列净类降糖药,即为SGLT-2抑制剂类降糖药。SGLT-2是一种钠葡萄糖转运蛋白-2,它几乎只分布于近端肾小管,主要的作用是使肾小管中的葡萄糖重吸收入血,而SGLT-2抑制剂的作用就在于降低肾小管重吸收葡萄糖的能力,使得经肾小球滤过之后进入尿液的葡萄糖排出体外,从而降低血液中葡萄糖的浓度,达到降低血糖的目的。”卢卡斯一开口,就是成串的专业术语往外冒。他口中的列净类,就包括了这次的恩格列净,其他还有达格列净、卡格列净、埃格列净等等。

安南医药为这次会议,也专门从翻译公司聘了个德语翻译。翻译虽有心理准备,也临时抱了些佛脚,但如此成串往外冒的专业词汇,让他措手不及。

大家齐刷刷看向翻译。可卢卡斯的第一句话出口,就让他傻眼了,结巴半天,没说清楚。

气氛莫名安静。

苏苒视线从笔记上移开,扫了眼翻译,看他面色都变了,遂把话接过来。当然她也没做到逐字逐句,只是这段时间,闭着眼睛都是“恩格列净”在脑子里打转,这个内容还不烂熟于心?所以,她改头换面,夹着自己的理解,也能大差不差。

反正在场没人懂德语。她暗自庆幸自己笨拙的准备方式。

苏苒说完最后一个字,口干,伸手去够手边的水瓶。众人的目光早已从那翻译身上转移,齐刷刷看向她。她挤出个笑,佯装镇定,心里却在打鼓。

两小时过去,会议还在进行。请来的翻译,只能偶尔插几句。重任自然落到苏苒身上,她更是一刻都不能松懈。

“根据专利法第22条第3款的规定,创造性,是指同申请日以前已有的技术相比,该发明有突出的实质性特点和显着的进步。我国《专利审查指南》第二部分第四章规定,发明取得了预料不到的技术效果,是指发明同现有技术相比,其技术效果产生“质”的变化,具有新的性能;或者产生“量”的变化,超出人们预期的想象。”沈倩开始搬出法律法规,会议进入到了实质性的法律法条部分。

她说完,看向苏苒等她翻译。这些知识,他们平时开会时也都有涉及,苏苒毫无压力。

卢卡斯坦言:“没错,这种“质”的或者“量”的变化,对所属技术领域的技术人员来说,事先无法预测或者推理出来。”

“预料不到的技术效果需要证明,而不是说明。”许漠安紧接着追问,“我可不可以这么认为,雷纳医药出具的恩格列净化合物专利说明书中,仅“断言式”描述恩格列净具有选择性SGLT2的抑制活性,但没有记载相关的试验数据来证明?”

“可以。”卢卡斯沉吟片刻,肯定回复。

许漠安看向大家,指出关键:“医药领域专利的创造性判断至关重要,我们要牢记这点。我们认为,它也是这起专利案的突破口。”

等会议结束,天已擦黑。卢卡斯过来,和大家一一握手,到苏苒这里他说了句什么,苏苒轻笑。

喜欢小王子的蜜请大家收藏:()小王子的蜜

贬妻为妾?男颠女疯,她五行缺德  绯红之月  有为  江湖囧事:姐姐妹妹闯天下  元宝儿的作品贬妻为妾男颠女疯她五行缺德  睡了养父后  大明星他一身王子病  脑洞小剧场(H)  《明里暗里(1v2,兄弟盖饭)》  福宝小红娘,侄女控的巅峰对决  花女情狂  玄幻:能刷新万物品质的我,被女掌门盯上  贬妻为妾男颠女疯她五行缺德姜岁欢凤西爵全集免费阅读  攻略男主太简单!(快穿h)  史上最强通缉犯  贬妻为妾男颠女疯她五行缺德姜岁欢凤西爵百度云  父子火葬场!苏小姐离婚独美  通天  心头血  清宫一梦又十年  

热门小说推荐
我的外挂太狠了

我的外挂太狠了

大王,这是上好的宝物,可以觉醒天赋!大王,这是天地奇物,可以觉醒天赋神通!大王,这是龙血!张远张口吞下,然后长叹一口气,耳边适时传来声音。叮!灵力值+10000叮!灵力值+1000000叮!灵力值+10000000我的外挂太狠了!张远看着水中长得平平无奇的自己,内心里感慨万千。实力强大又如何?统领万里疆域又如何?震慑群雄又如何?称王称霸又如何?麾下拥有无数走狗又如何?自己终究还是平平无奇啊五米高的身材,在这灵气复苏的巨兽时代,微不足道。张远退下了数十米高的走狗,无神地看着湛蓝色天空。叮!灵力值+10该死!!张远心中古井无波的骂了一句,然后昏昏然睡了下去。如果您喜欢我的外挂太狠了,别忘记分享给朋友...

重案S组

重案S组

传闻神探江煜城,又冷又傲,难以接近,因为嘴毒的原因还把不少芳心暗许的女警弄哭过。可中队长陈暖阳怎么觉得传闻有误?那个传闻中的人和她面前的江煜城根本是两个人!江煜城明明是个流氓无...

七零甜妻撩夫记

七零甜妻撩夫记

顾泠泠前世被惺惺作态的继母继妹耍的团团转,失去了父爱,也造就了自己不幸的婚姻。没想到竟然重生回到了十六岁,她还是花一样的年纪,不逆袭对不起自己!面对自己喜欢的人,她双手叉腰小得意咱可是十八般手艺样样精通,不信撩不到你!某男狡黠一笑媳妇,才尝过八般手艺,还有十般没试过,来,继续继续如果您喜欢七零甜妻撩夫记,别忘记分享给朋友...

惟吾逍遥

惟吾逍遥

新书剑影横秋已发,望多多支持仙途浩渺,众生汲汲而求求道多艰,修士道心渐衰。自登仙途,御千里快哉风,穿山渡海,凌波御虚,穷睇眄,缈天涯,行于万丈红尘中,游乎四极八荒外。纵天高地迥,宇宙无穷任天行有常,盈虚有数,墨天微抚剑而立,大道独行,惟吾逍遥!阅前须知1主角精神病患者,接受不了请及时止损。2无...

穿成九零团宠娇萌宝

穿成九零团宠娇萌宝

因错信渣男贱女,本是22世纪中药世家样样精通的千金艾云玥含冤而死,结果竟穿成了九零年代某小山村里与她同名同姓的女孩身上。家徒四壁,生活艰苦,别人眼中的贫困户,怎么破?然,爷奶宠她如命,甚至是全家人把她捧在手心怕掉了,含在嘴里怕化了!村里人却嗤笑着这艾家的人脑子抽了吗?孙子不疼,偏疼宠一个赔钱货!某宝宝怒女孩子怎么就是赔钱货了?来,看她怎么打脸?读书过目不忘,逢考第一,为家为校争光!一入厨房,十里飘香,连动物都想望梅止渴!一出手,再重的病症,也逢看必好,成了世人传颂的‘神医’!就连躺在家里休息时,动动脑,也引来了不少商机!不少人又酸溜溜地羡慕嫉妒恨那么懒又娇气,还嚣张凶狠,谁敢要这样的媳妇?几位哥哥弟弟霸气怼回去谁敢污蔑我家玥宝声誉站出来,保证不打死他!另一位高冷又俊逸的大佬却含情脉脉地看着她玥玥,只要你嫁给我!我名下的所有不动产,银行卡,包括我都归你要不然,入赘也行!众人另推荐自己的完结文重生医妻超大牌哦!有你们的支持更精彩,么么哒!如果您喜欢穿成九零团宠娇萌宝,别忘记分享给朋友...

我真不想吃软饭

我真不想吃软饭

一场煤气中毒之后,韩朝发现自己到了另一个世界。醒来之后,就多了一个漂亮老婆。最关键的是自己是这个女人花钱雇来的老公。安安心心的吃三年软饭?怎么可能,穿越者都是有尊...

每日热搜小说推荐