三界文学阁

手机浏览器扫描二维码访问

第5章 没办法中国人天生含蓄内敛我得徐徐图之1（第3页）

“你到底是干哪行的？”甘甜甜笑得有几分求知欲，“怎么哪个行业都能遇到你？”

“这是缘分，你信不信？”卢卡抬手撩了撩刘海儿，眨了眨左眼，对她意味深长地拖长了尾音，用英语道，“上帝给我的指示。”

甘甜甜耸了耸眉，没有搭腔。

“你不信？”卢卡夸张地做出惊讶的表情，正要说话，他身旁的工作人员无奈地伸出手指，钩了钩他的衬衣下摆，仰头吐出一句意大利语。

“Ok，Ok！”卢卡低头回了工作人员一句后，举着双手做投降状。

卢卡看向甘甜甜，招手让她过来，兴趣盎然地瞧着她坐在办公桌对面的椅子上，将证件跟表格一起摆在桌面上，推给工作人员，说：“你要不要猜猜，他刚才问了我什么？”

甘甜甜摇头道：“我不懂意大利语，你直说吧。”

“他说，如果我想泡你，请等他为你办理完税卡。”卢卡眨了眨眼，眸中带着笑意。

这话怎么这么耳熟？

甘甜甜蹙眉兀自琢磨着，工作人员已经不想管他俩了，他拿着笔照着甘甜甜的护照，把本该她填写的信息，一笔一画地帮她填写好。

“喂！别发呆。”卢卡唤了唤她，“你不想知道，我怎么回答的？”

“你怎么回答的？”甘甜甜觉得他像是个自娱自乐的孩子，“说吧，我听着。”

卢卡闷声笑了笑，嗓音低沉悦耳，他一本正经中又明显带着戏谑，说：“我对他说，他误会了。我知道中国人讲究含蓄，我才见过你两次。如果现在说泡你，你会打我。”

甘甜甜：“……”她第一次被人用中欧之间无法跨越的文化差异当幌子，当众调戏了。

甘甜甜骨子里还是保守大过于开放，她是在一门忠烈的甘家长大的，职业的局限性又很强。她本身没有多少机会，可以接触到开放性的思想与文化。所以，她也不知道该怎么回答他。

卢卡也不催，手撑着桌子只是兀自带着笑凝视着甘甜甜。旁观工作人员拿着甘甜甜的表格，在电脑上录入信息。

工作人员将需要签名的地方用“×”标出来，递了支黑色圆珠笔给她。甘甜甜将空给她的住址跟邮箱填了，又埋头将名字的拼音签在上面，将表格再推回去。

“GānTiánTián……”卢卡看着她动作，按照意大利语的拼读规则，兀自尝试拼读着她的名字，结果，那摆不对位置的舌尖扭曲了发音，他实打实地给她把名字念成了“赶天天”。

甘甜甜：“……”

卢卡又喃喃地重复了一遍“赶天天”的音，他好奇地抬头问甘甜甜：“你的名字有什么含义？”

甘甜甜抬头，对上他盛满求知欲的认真眼神，抿了抿唇，本来一个可以让她选择跳过的问题，她还真就实诚地回答了：“我大哥叫GanZhe[拼音]，甘哲谐音一种水果。我的出生算是个意外，家里人一时不知道怎么起名字了，就想起来既然大哥名字是水果，水果又是甜的，所以……”她有点儿胃疼地拧着眉，无奈摊手，一点儿不觉得这名字很甜，“我就叫作——甜甜了。”

“啊！”卢卡福至心灵，顿悟道，“你的名字是——sweet的意思？”

“算是吧。”甘甜甜点头。

卢卡眯着眼睛笑着打量她，眼角眯出一条细细的尾痕，半晌后他嘴角一挑，喉头滚出一个颇有韵律感的单词，发音明显不是英语：“Dolcinna[意大利语]！”

“什么？”甘甜甜跟工作人员一起抬头看他。

“Dlocinna！嗯，赶天天，你有没有意大利语名字？”卢卡笑得分外得意，“跟你的名字意思一样，甜甜。你意大利语名字，就叫Dlocinna好不好？我帮你想的，肯定没有人跟你重名。”

甘甜甜没有立刻答复他，她低头观察工作人员的表情，见他闷头想笑又憋住不笑的纠结模样，登时就觉得这家伙保准在使坏。

工作人员把甘甜甜的税号单打印给她，又给她拿英语解释说：“你的税卡会在一个月内，寄到你家的邮箱里。在此之前，千万不要把这张纸弄丢。”

甘甜甜向他道谢，起身的时候，弯腰凑在他面前，眯眼低声道：“麻烦您告诉我Dlocinna是什么意思？”

卢卡闻言立刻站直了身体，用手推了推工作人员的肩膀，明显带了点儿威胁地说了句意大利语。

工作人员却没买卢卡的账，他哈哈大笑，用英语拆了卢卡的台，他说：“他叫你小甜甜！”

甘甜甜：“！”

我靠！幸好提前问了一句，这要是真傻逼到以后逢人就介绍“请叫我小甜甜”，简直就是自荐枕席的节奏啊！

一睡又一睡（古穿今）  不想当影帝的厨神不是好偶像  修爷，太温柔  穿成虐文男主他妈  俯仰三生石上缘  天字一号缉灵组  阴人为妻  杉杉来吃（赵丽颖、张翰主演）  第一战神  天谴者（法医秦明系列7）  专宠甜心：青梅，要亲亲！  重生之星际最强精神力者  燃情总裁宠上瘾  离婚前后  [娱乐圈]人间深河  江老师今天吃醋了吗（GL）  妖性难驯  洪荒：成神从沼泽开始  难以启齿（小妈文学H）  青龙图腾