手机浏览器扫描二维码访问
Chapter96 奇葩的翻译致谢书友2018 376（第1页）
于晨光的诗词默写实在让林熹微大跌眼镜。
她以为这已经是于晨光的脑洞极限了，只是没想到接下来的文言文翻译，更是给她凌波一击，险些没吐出一口恶血。
1大丈夫不死则矣，死则举大名耳。
译文：咱这些大老爷们，不死就算了。若要死，咱就得搞个大新闻！
wtf！什么鬼？还大新闻呢！
林熹微嘴角一阵抽抽，真想挖开于晨光的脑袋，看看里面装的都是什么。
2强秦所以不敢加兵于赵者，徒以吾二人在也。
译文：强大的秦国不敢对赵国用兵的原因，只是因为我们两个在一起了。
天呐，林熹微震惊了，廉颇和蔺相如要是看到了，会不会呕出一口老血？
看到这里，林熹微感觉脑仁都疼了，没想到接下来的翻译更为奇葩。
3守着窗儿，独自怎生得黑？
译文：守着窗子（望着外面的人），怎么只有我长得这么黑。
噗，林熹微简直不能忍了，呛得一阵咳嗽。
她顺了顺呼吸，满脸黑线地想，李清照要是知道了，怕是气得要从坟墓里爬起来吧！
4鲁恭王坏孔子宅。
译文：鲁恭王刘余很坏，孔子很宅。
好吧，不错，竟然还知道鲁恭王叫刘余，只是这译的都是什么乱七八糟的东西啊？
林熹微已经彻底无语了，她摁了摁额角，真是辣眼睛！
这奇葩翻译简直是让数学老师看了肚子痛，体育老师看了跑不动！更不要提语文老师了。
恐怕方老师改卷子的时候，恨不得将卷子摔于晨光脸上吧！
后面的作文，林熹微已经彻底看不下去了。
她将试卷还给于晨光，神色复杂地看着他。
没想到这个说起英语来溜得不行的大少爷，古文知识竟然这么弱鸡。
真是白瞎了他的语言天分！
林熹微叹了口气，感觉改造于晨光这个任务，简直任重道远啊！
看着林熹微长舒短叹的模样，于晨光不由一阵心虚，梗着脖子问道：“怎么啦？也没有差太多吧，起码及格了啊！”
林熹微嘴唇动了动，不知道怎么说才能不打击他，简直是一言难尽啊！
她又叹了口气，无奈地说，“回头再跟你说，我先想想怎么给你辅导……”
她抓了抓头发，感觉头疼极了，简直是无从下手啊！
虽然于晨光的语文成绩很弱鸡，但其他几门课程是真的足以睥睨博雅，傲视群雄。
特别是数学成绩，超过第二名的许平生足足15分。
这次数学题目严重超纲，许多题大家都不会做。
班级的数学平均分竟只有61分，简直低得可怜！
而在这么一片低迷的成绩下，于晨光竟然拿了99分，无限接近满分！
封神之太虚证道 八零重生小幸福 剑心三寸 木叶家的尸骨脉 武侠：师承逍遥子，开局百鸟来朝 真千金她修仙回来后爆红了 重生五零致富经 永夜将行 谋全局者 教主大人他画风不对 四合院：开局傻柱进牢房 东京剑圣日常 无限光阴 错失九百万我只好用功读书了 女装的我，被白月魁拉下副本？ 梦魇主宰 洛克斯遗言：我儿会为我报仇 魔神聊天群 高冷大佬是只粘人精 从获得大道体开始
电影风华
他演过仙剑，他演过神话，他是横店的一个小群演，无意中领略到电影的风华，于是就想去那璀璨夺目的艺术殿堂看一看。如果您喜欢电影风华，别忘记分享给朋友...
对不起遇见他
「年少无知的时候一直以为答应了别人的事情没有做到是别人的损失，可是慢慢长大后才会发现，真正失去的不是失望的那个人，而是没有做到的那个人。」凛西暖。独自一个人艰难的照顾着弟弟和妹妹的凛雾昀，在遇到桃乐丝的那一刻，仿佛就决定了原来是一场错误！可是，哪怕没有了善良，依然想要靠近光芒。如果您喜欢对不起遇见他，别忘记分享给朋友...
私宠100婚：闪婚总裁超霸道
关于私宠100婚闪婚总裁超霸道一朝重生，虐莲花灭渣男，她定要灭掉上一世所有踩在她头顶欺辱她的人！本以为依旧会单枪匹马斗尽仇敌，却不想遇到了人生外挂楚荣轩！看着人神共愤，多金霸气的邮轮大鳄楚大少，她果断抱大腿！只谈风月，不谈感情！可谈着谈着，他们行驶的轨道似乎就变了方向。楚少，我和那个人只是普通朋友楚少，那是我表哥楚少，我和我闺蜜不是百合楚少心理阴影太大，一脸不信！她心累的放弃解释算了算了，分道扬...
亮剑之独立大队
李云龙不耐烦地说道你爱干什么干什么，用不着请示汇报，只要能够抢来鬼子和伪军的东西，我什么也不管。不过我丑话说在前头，只许占便宜，不能吃亏。徐大龙等的就是这句话，他立正敬礼，大声说道是，您就瞧好吧如果您喜欢亮剑之独立大队，别忘记分享给朋友...
天家小农女又谜又飒
梅花村村民欢天喜地送走坏了村子名声的野种一家，难民村的人放鞭炮迎接。梅花村村民接吧！接吧！以后你们村男的别想娶，女的别想嫁了！难民村村民笑了笑问问那一座座御赐牌坊下排队的媒婆，都是来干嘛的？公主府来了个打秋风的，还是爹不详，娘又傻的野种。听说她自小玩的是泥巴，洗的是马棚，捡的牛粪，倒的是夜香，睡的是猪圈，长得又黑又丑？大家纷纷跑去围观。然后，今天，有人见她被京城最大钱庄的掌柜奉为上宾。明天，有人看见她和刑部尚书走在一起。后来，还有人看见她竟然被太子扶上了马车？！！！这真的是一个上京打秋风的野种？（且看小小农女如何在古代和一群有趣的人干一番大事）...
总裁欠教育
有钱了不起啊，丑八怪！她怒瞪着眼前这个破了相的老男人，恨不得将他拆骨入腹。可是，接下来的日子令她始料未及如果您喜欢总裁欠教育，别忘记分享给朋友...