三界文学阁

手机浏览器扫描二维码访问

第9章(第1页)

那边:“那,早点睡。”

唐诗:“恩恩,你也早点睡。”

挂完电话,唐诗才反应过来他说明天来接自己,不是说好自己直接去机场了吗,而自己在毫无防备之下就顺口应了,不过幸好也还没叫车。

她翻看了一下手机,才发现刚才在洗澡的时候他发了好几条微信,还打了好几个电话,唐诗想:完了,在他心中自己肯定是一个特别不靠谱的人了。

难道回家报平安是男人的自我基础修养?

可是上学时一群一群,毕业后都一个人,一直都没有回到家要跟人报备的习惯,忘了也情有可原吧,但是如果加上电话不接消息不回联系不到人的话,是给人有点靠不住的感觉……

不行,我要掰回形象,至少要让他知道我在专业上翻译上工作上还是很靠谱的!

唐诗盯着面前的资料,眼冒火光,趁着晚上精力好,至少背个两遍!

她知道之前面试的时候其实是有放宽要求的,还有桌子凳子纸笔可以写可以记,陈佳甚至还等她整理了一下思绪,但是真正的口译绝对是没有这些的,必须要你当场快速准确的反应。

翻译讲究信达雅,一个信字就已经很难,需要深厚的专业功力。此外,还十分考记忆力,逻辑能力和概括总结能力。

有些人讲起话来滔滔不绝,完全忘了给翻译留翻译时间,一段话特别长,就算是像母语一样完全听懂了也会因为太长了而记不住,有些人讲话真的是一点逻辑都没有,东扯一句西扯一句,若是直接这样一句一句翻译就会超级奇怪,别人还以为你翻译错了,这上下文一点因果转折承上启下的关系都没有,而且你也不好记忆,因为一点逻辑都没有,还有些人同样一句话的意思绕来要去,其实就那么个破意思,让人觉得很无语。

所以自从唐诗干过翻译这一行之后,对那些说话语言简洁犀利明了逻辑性强的人就特别有好感。

同传老师说:当你站上那个舞台,带上耳机,你就开始了一场只有一个人的战斗。

没有任何人可以依仗,单打独斗是一件很孤独的事情。

所以唐诗希望在孤独的时刻,最好是碰到一个有好感的人。

夜越来夜深,唐诗从床上背到地上,从东边走向西边,坐到书桌前,又回到床上翻滚几下,然后裹着被子继续背……

果真晚上万籁俱寂,就是适合背单词效率高啊……

唐母晚上起来去厨房喝了口水,又回到卧室:“你女儿卧室灯还亮着,不知道在搞什么幺蛾子。”

唐父:“咱女儿你放心,作为人民教师和公民警察的后代,根正苗红,不会做什么非法勾当的。”

唐母:“跟你说正经的,不会是谈恋爱了吧。”

唐父:“这谈恋爱没必要开着灯,黑暗中一个手机聊聊就好了,估计是明天要去日本出差在做准备吧,每回考试前不是这样啊,折腾到半夜。”

唐母:“可是现在这个年纪熬夜很伤身的,不行,明天我得早点去菜市场买点菜,给她补补脑。”

唐父笑了:“她都已经高中毕业六年了,好像又回去了。”

唐诗昨晚一夜没睡,背到凌晨六点,睡了七个小时,到中午一点才起来,蓬头垢面地走出卧室,看到冰箱上贴着:锅里有汤,走前喝光!

唐诗打开锅:核桃肉杜仲炖乳鸽汤。

唐诗记得她高考前一晚喝的就是这个汤。

锅一直处于保温状态,汤还很热乎。

可是这一大锅!

桌上还有百合莲子粥,鸡蛋,牛奶。

唐诗洗漱完毕,先用微波炉热了点粥垫垫肚子,然后开始喝汤。好饱啊,休息一下再喝。

唐诗又检查了一遍行李和要带过去的电脑资料以及护照钱包,然后给沐川发了一条消息:到了告诉我一声。

立马有回音:好。

龙血奇兵  重生之何以为继  琴妃倾城  一见钟情(gl)  老祖宗真不想当大佬啊  那晚群里在娇喘(futa百合,h)  妖孽王爷独宠废妃  血引尸经  灯火桥边  被迫潜规则的那些年  相府千金治病记  所有人都知道剧情,除了我  异世之极品僵尸  戏精反被套路误[重生]  武印至尊  强宠记  复婚  纨绔娇宠(重生)  流途  十年牧心  

热门小说推荐
我家媳妇儿

我家媳妇儿

关于我家媳妇儿流束,在外人眼里看来,是一个冷酷无情且无赖的赖子,谁要犯到了他的忌讳,凤眼一眯,嘴角轻挑,三个字拖下去。至于拖下去做什么,听到的人心里都很明白。关于无情嘛,按照金灿的话说让像他这样一个长的跟狐狸精一般,身上整天都带着一股狐狸骚的男人,身边的女人应该数不甚数,毫不夸张的说,他一出场,全场的雌性为之疯狂,注年龄不限。偏偏要是有哪个雌性动物近了他的身,沾了他的衣,他给出的方案亦是那三个字拖下去。没...

我在摄政王怀里撒个娇

我在摄政王怀里撒个娇

关于我在摄政王怀里撒个娇她曾是秦府高高在上,受尽宠爱的嫡女,却因信错了人,爱错了人,惨遭家破人亡,横死街头。重活一世,她盯上了与她毫无血缘关系的二哥。她知道,那个冷傲的少年,将来会成为权倾朝野...

宫心计:毒凤妖娆

宫心计:毒凤妖娆

桃面红妆,本要博得君王一笑,不想拥倾城之貌,却只能看陵守墓。家世显赫,贵为丞相亲女,还有被人悄悄配阴婚二没人能救。新皇登基,她也只是世间浮沉一介子,终没有想到会得他的青睐与爱怜。然而,假心终归不...

穿梭诸天之祖星升维计划

穿梭诸天之祖星升维计划

李飞在家中神秘失踪,相依为命的姐姐四处寻找无果。然而三天后,便在姐姐决定报官时,他又突然从卧室中走出,身穿古装,腰悬长剑,长发飘逸,俊逸不凡。李晞冉这三天你去哪了?李飞江湖。李晞冉说人话。李飞我穿越去了一个武侠世界,在那个世界度过了三十年。李晞冉三十年?不是才三天吗?你怎么证明?李飞脸上涌现紫气,抬手一巴掌,在墙上拍出一个掌印。李飞三天时间,可练不出这么深厚的内力。李晞冉好吧!下一个问题,你为什么可以穿越。李飞有一个来自高维度的系统植入了我体内,它可以让我穿越。李晞冉这个系统为什么会选择你?李飞因为我帅?李晞冉(怒)说人话。李飞(笑)其实系统只是随机选择,恰巧选中我而已。李晞冉(无语)狗屎运,你知道系统的来历吗?李飞知道,一个从祖星走出去的大能,希望祖星能够晋升到更高维度,所以创造了这个系统。李晞冉祖星升维的条件是什么?李飞世间出现一定数量的仙人或武神。如果您喜欢穿梭诸天之祖星升维计划,别忘记分享给朋友...

三无丫头混在深圳

三无丫头混在深圳

没身高,没学历,没形象很难想象这样一个女生在竞争激烈的深圳如何生存,伍子微自己也不知道,可是别无选择的她还是不顾所有的人的劝阻选择了独自南下。从白痴到白领,从网盲到网精,曾经被怀疑被打击,甚至被冤枉,也曾经被欣赏被喜欢,甚至被追捧深圳十年,她最终褪去一身青涩,从一个对社会一无所知的小女生,摇身一变,成了一个流刃有余的小女子。十年,最美的青春。十年,虽然没有做出什么轰轰烈烈的大事,但是也混的有滋有味,乐在其中。被卖跳槽升职,罢工失业游行被抢劫网盲网虫网精十年,她经历了别人可能一辈子都不会经历的事情!但无论如何,都有憾无悔。如果生命可以重来,她还会做出同样的选择如果您喜欢三无丫头混在深圳,别忘记分享给朋友...

重生在七零年代

重生在七零年代

三十岁时,丈夫意外不知所踪,她咬紧牙关将一双儿女养大成人成材。辛苦了一辈子,等到终于可以好好享受人生时,却一眨眼回到了几十年前这一世,她应该选择怎样的人生?如果您喜欢重生在七零年代,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐