三界文学阁

手机浏览器扫描二维码访问

爱的模样2 jiz ai2 c o m(第4页)

&esp;&esp;“…were&esp;close&esp;as&esp;children,&esp;but&esp;sce…oved&esp;out…he&esp;has…bad&esp;fence…&esp;i&esp;hadn’t&esp;seen&esp;hi…o&esp;christases,&esp;but&esp;will…t&esp;hi&esp;thg&esp;this&esp;year…”(小时候很亲近……但自从……搬出去住……他就被……坏影响……&esp;两个圣诞节未见了,但今年大概……买点什么给他的……)

&esp;&esp;阿不福思不禁从吧台后抬起头,看了那姑娘一眼。女孩儿垂着头,神色淡淡的。

&esp;&esp;“he&esp;called&esp;&esp;a&esp;bitch&esp;when&esp;i&esp;refed…buy&esp;hi&esp;u-no-poo…years&esp;ago…”(……年前我拒绝……给他买……便秘仁的时候……他管我叫……)

&esp;&esp;里德尔背对着阿不福思,表情看不清,但他的声音提高了几分,语气明显压着不悦。

&esp;&esp;“you&esp;don’t&esp;owe&esp;these&esp;people&esp;anythg,&esp;aore&esp;you&esp;t&esp;to&esp;choose&esp;who&esp;you&esp;call&esp;faily”(你不欠他们什么,爱茉尔。你有权利选择自己的家人。)

&esp;&esp;女孩儿低头思索了片刻,然后抬起脸,语气多了肯定。

&esp;&esp;“i&esp;see&esp;yself&esp;&esp;hi,&esp;to&esp;i&esp;don’t&esp;want&esp;to&esp;give&esp;up&esp;on&esp;hi,&esp;yet”(我在他身上看到了我自己,汤姆。我还不想对他放弃希望。)

&esp;&esp;阿不福思看见里德尔和姓瑟尔的女孩儿对视了片刻,把她揽进了怀里。

&esp;&esp;“what&esp;are&esp;you&esp;gog&esp;to&esp;t&esp;for&esp;hi?”(你要给他买什么?)

&esp;&esp;“h…cks…probably&esp;we&esp;ed&esp;to&esp;run&esp;around&esp;barefoot&esp;all&esp;the&esp;ti&esp;at&esp;ho”(嗯……袜子吧……我们常常在家光脚到处跑。)

&esp;&esp;这时候酒吧里新来了一桌客人。等阿不福思招待好,他发现里德尔和瑟尔已经喝完酒,准备走了。里德尔站起身,很绅士地帮女伴穿上大衣。瑟尔转回身来,抬眸笑望着里德尔,神色若有所思。

&esp;&esp;“you&esp;know,&esp;it&esp;feels&esp;good&esp;to&esp;t…this…off&esp;y&esp;chest”(你知道,把……这些……说出来,感觉挺好的。)

&esp;&esp;里德尔没直接回应她这句话,低头忙着系大衣扣子。

&esp;&esp;“i…uh…unt&esp;yself&esp;cky&esp;snakes&esp;are&esp;far&esp;easier&esp;to&esp;talk&esp;to&esp;than&esp;those&esp;kids&esp;at&esp;the&esp;orphana”(我……呃……挺幸运的。蛇比孤儿院的孩子好交谈多了。)

&esp;&esp;爱茉尔让汤姆在她颊上印了个吻,没再说话。有些深藏多年的心事,不是催就能催出口的。

&esp;&esp;爱的模样,就是完完整整接受一个人,包括他所有的伤疤。

&esp;&esp;哪怕有时候,这样做会稍微显得有点盲目。

&esp;&esp;谁知道呢?有那么一句话,aor&esp;caec&esp;est——love&esp;is&esp;bld&esp;爱没准儿还真就是盲的呢。

&esp;&esp;两个年轻人的挽着手走出了酒吧,寒风卷入一迭迭雪花,直到门再次紧紧关上。阿不福思把吧台交给一个服务员,独自去了地窖。他将一双深红镶金边的羊毛袜子装在个盒子里,然后想了想,又打开盒子,在袜子里塞了张字条。

&esp;&esp;“deenar&esp;to-nite?”(晚饭……今晚?注:原着里说阿不福思可能不识字,这里把dner&esp;tonight拼写改错,反应兄弟俩教育程度的差别。)

&esp;&esp;嗯……爱的模样,最后可能仍旧是一双羊毛袜子,只不过不是深蓝色的。

&esp;&esp;有些时候,爱的模样,也有可能是原谅。

&esp;&esp;———————————————–

&esp;&esp;尾注

&esp;&esp;到此为止,《他最出色的学生》系列讨论(至少是提及)了父爱、爱情、友谊、接近爱情的友谊、以及兄弟姊妹之爱。

&esp;&esp;我特地没有谈到母爱。我想,文学作品里或许可以多一些“好爸爸”的形象,将让亲子之爱超脱传统的“母亲-子女”这个范畴。同时,我不认为一个女人爱自己的孩子就是天经地义的。母爱确实很伟大,但不是所有女人天生就是要当母亲的,就是天性使然会去爱自己的孩子的。我希望更多的人能意识到这一点,因为我们把太多责任、负担、过失归咎于“母爱”和母亲,反而忽略了一个好爸爸在孩子成长中的重要性——这大概是我与罗姨的原着分歧最大的地方(之一)。

&esp;&esp;我认为,母爱最伟大的地方也在其中——它未必是与生俱来的,但其力量却能如此之大。

&esp;&esp;会单开一章浅谈汤姆和梅洛普,以母爱为主题。原着里的梅洛普和莉莉其实是一对镜像角色,被作者用来做对比。我希望我们能以更宽容的眼光看待不是好妈妈的梅洛普。

&esp;&esp;嗯,以上。

金堤永固  我是蛊王唯一不会下蛊的小儿子[穿书]  替嫁当天,杀回娘家夺嫁妆  九阳绝脉:下山后我无敌了  人缘鸟与蝶豆花·春山绿  网游之激战世界  和前顶流炒cp后我爆红了  锦瑟江湖  快穿,美人炮灰总是被爱  南有嘉鱼(父女)  心碎前奏  小福宝被偷人生后,成全京城团宠  重生后加入顶流男团后玩脱了  穿成校草的炮灰前男友  病娇人设崩塌了  饲狼(禁忌 高H)  漂亮反派[快穿]  双胞胎修罗场  沼泽病(姐弟骨)  他难戒瘾(校园高H,强制)  

热门小说推荐
帝枭盛宠:总统大人轻点疼

帝枭盛宠:总统大人轻点疼

新书已发试婚老公,蜜蜜宠!老公,我要离婚!买一赠二,概不退货。赠品是啥?继承人。她18岁误打误撞成了帝国内年轻权贵的礼物,事后,逃之夭夭。数年后,她恶名狼藉,无人敢娶。...

八零之悍媳当家

八零之悍媳当家

关于八零之悍媳当家意外穿书,冷艳毒舌的米其林大厨,竟然穿进一本年代文里成了首富男主的胖妻恶媳,妥妥的炮灰,不但在婆家毫无立足之地,还把娘家的亲人全作死了!啥?谭薇薇不屑的一哼姐贱的?男人不待见,我还赖着他?姐自己能成首富,凭啥去抱男人的金大腿?嫌我土胖?减肥式美容走起来!嫌我馋懒?那是你没见过躺赢的人生!嫌我能作?姐就是极品中的极品!怎么滴?就送男主一句话日落西山你不陪,东山再起你是谁?滚蛋!嗯?说!怎么...

女神的特种保镖

女神的特种保镖

农村出来的青年当上女神的贴身保镖。谁说小人物翻不起大浪花。且看保镖林重纵横花花都市。如果您喜欢女神的特种保镖,别忘记分享给朋友...

快穿之女配有毒

快穿之女配有毒

关于快穿之女配有毒作为21世纪最凶残的杀手,南书儿表示穿越毫无压力未婚夫薄情寡义?杀了他!做为一个不受宠的原配的‘儿子’,父亲偏心哥哥?杀了小三的儿子!!!!她只会杀生?NONO,宫斗,宅斗,面对一干粉墨登场的鬼魅魍魉你争我斗相互倾轧,南书儿表示杀手不过是个另类的演员,且是超实力的演技派!...

我真不想当学霸之林凡

我真不想当学霸之林凡

蠢笨小学生林凡莫名其妙开了挂。你扶了一次老奶奶品德1你翻看了一本书,智力1你削了一枝铅笔,体力1你照了一次镜子,外貌1你又照了一次镜子,外貌2你反复照镜子,毛团鄙夷的撇了撇嘴请不要反复臭美!多年后,身为大学一霸(学霸?)的林凡已是长江破浪时时有,直挂云帆济沧海,他却对着明绣,装了个悠悠的逼道我真不想当学霸如果您喜欢我真不想当学霸之林凡,别忘记分享给朋友...

龙域人皇

龙域人皇

关于龙域人皇重生有两个含义。一为死而复生,着重生一为重获新生,求的是新。本书就是讲述一个重获新生的故事。逝者已矣,何必再纠结,只因着冥冥中的那根红线,走下去即是,无需回头。黄棣的故事,从掉进龙域的一刻开始出发...

每日热搜小说推荐