手机浏览器扫描二维码访问
“放心吧,悠斗的哥哥。”切原自信道,“不管你们什么时候来看比赛,我们都会赢给你们看的!”
“关东大赛十六连胜,全国大赛三连胜,我们王者立海大,没有死角(shikaku)!”
觉得自己好像哪里听错的虎杖:“欸?”
并没有觉得自己哪里说错的切原:“怎么了吗?”
“不好意思。”虎杖举手,“刚才的话可以再说一遍吗?”
切原一头雾水,但还是重复了一遍:“关东大赛十六连胜,全国大赛三连胜,我们王者立海大,没有死角(shikaku)!”
又听了一遍,虎杖确定自己没有听错。
他问:“为什么要这么说?为什么要说自己没有资格(shikaku)?”
“欸?”切原没有听懂虎杖在问什么,“没有死角就是没有死角啊,大家都这么说。”
伏黑惠听懂了,立刻低声吼道:“笨蛋!”
“在这种语境里,不管怎么样都会联想到‘死角’,而不是‘资格’吧?”
钉崎也代虎杖向其他人道歉。
“对不起,对不起。”
她指着虎杖,“这孩子其实小时候撞坏过脑袋,时不时就会智商下线。不仅会乱吃东西,还会乱说话。”
虎杖“嘶”了一声,后知后觉:“原来说的‘死角’,而不是‘资格’吗?”
他抓了抓头发,也立刻道歉:“对不起——”
“但是为什么要用这个词啊?日常生活里‘资格’的使用频率更高,听到这个发音,一般人都会联想到‘资格’而不是‘死角’吧?”
伏黑惠忍无可忍:“只有笨蛋才会在这种语境里联想到‘资格’吧!”
虎杖大惊失色:“只有我吗?”
幸村捏着下巴,思考着他们的对话。
[我们立海大的全国三连霸是没有死角的。]
第一次听到这句话时,他的反应就是“没有死角”,并且一次都没有往“没有资格”这个方向想过。
其他人应该也和他一样。
当悠斗哥哥的同学指出这一点后,他们才发现同音词引发的歧义。
有一种,说不出来的奇怪感。
就好像冥冥之中有人不让他们往有歧义的方向联想。
悠斗第一次从真田副部长口中听到“没有死角”这四个字时,想到的也是“没有资格”。
但他很快联想到了“死角”,并接受了这种说法。
他以为前辈们也是这样的,但看前辈们陷入思考的样子……前辈们难道一次都没有往这个方向想过吗?
幸村开口:“以后换一种说法吧。”
“……嗯。”
“换成‘立海大全国三连霸,没有问题’,怎么样?”
“嗯,暂时就换成这个吧。”
无名诔 女人就是欠操(NP 。高H) 杀尽江南百万兵(1v1 古言) 黑洞(父女,慎入) 穿越後的性福生活(全章一次性放出) 太空战垒 【名柯】特工也会肾虚吗 九转天玄 掌控(1v1 古言h) 信誓旦旦(古言志怪 1v1) 大师姐她重生了(NP) 囚雀(伪骨科H) 守拙归田园 小贵妃(h 古言 1v2) 残缺的宝贝(1v1 骨科) 蚀骨帝王欢 一碗清酒 乱舞苍穹 余烬 阴狂嫡妾
一个男人和一个女人,一个混沌祖宝和祖宝器灵,两只老虎,以及一众宗门弟子家人,成神的故事。如果您喜欢玄天运石,别忘记分享给朋友...
穿越到了1980年的东京葛氏区,继承了道场,父母双亡,有妹有房,但是存款快见底了,学生没有,怎么办,急,在线等。算了,不管了,快乐就完事了。面对疾风吧!如果您喜欢我在东京教剑道,别忘记分享给朋友...
有魔女天真烂漫,五指一张,吸干百万神族精血。有独臂侠女刀客,一手飞刀,遥遥斩碎仙族祖庭。有穿着破败的叫花子,持一破碗,便敢冲上佛族灵山。有渴饮美酒的书生,醉里挑灯看剑,徒步丈量妖族山河。有枯坐山巅一甲子的老人,转身而出,拎一条桃花枝,抽的鬼族轮回四分五裂!而那年,山花烂漫。有少年悄然间移魂而来,降临他们的身躯,神交论道,传武天下。崛起于武之微末,绚烂于道之巅峰。护人族山河灿烂。愿人人如龙!这是一个少年以魂神交天下,培养出一位位人族武道巨擘的故事!如果您喜欢神交系武道,别忘记分享给朋友...
包月好文已完结重活一世,再次面对深爱一世,错过一世的男人,阮若水开启360度旋转式的撩汉技能,直到勋爷,说好的君子动口不动手呢?动口不动手?勋爷了然道懂了,爷满足你!阮若水懂你妹!勋爷颇有深意道我确实最懂你妹!阮若水卒。前世她是当红小花旦,却识人不清,凄凉惨死,重回人生转折点,她发誓要做彪悍女王,护家人周全,一小心被某人宠成了无法无天的小公举,从此,开始打脸虐渣秀恩爱的幸福生活。推荐清河已有作品包月完结文新晋娇妻腹黑总裁,爱不够...
关于总裁老公,别傲娇!渣爹恼羞成怒,被迫联姻之下,她仓促嫁给了封家的残疾少爷。可是说好的残疾可怜柔弱无助呢?惹不起躲得起,揣着肚子里两个崽,她准备收拾东西跑路了。...
关于夫君有令娘子,别下榻她只是摔了一跤,却意外来到了这个陌生的时代,只是略微迟疑,却莫名被冠上了墨娘子的身份,只是贪图方便,而没有及时据理力争,所以如今已经成了某人的盘中餐,再想要摆脱离开,...