三界文学阁

手机浏览器扫描二维码访问

第74章(第1页)

譬如:

秘隐同盟的tremere族的祖先是人类魔法师,擅长魔法,历史很短;

ventrue族在古时候,成员多从贵族中产生,担任大部分城市的亲王;

中立氏族的setites族一直致力于复苏己身,用毒品、恐怖组织等让人类和其它血族堕落,世界重回黑暗,是一个比较邪恶可怕的族类;

……

这些都是传说记载。有兴趣的妹子可以自行搜索看看。

.

【2】为什么不用音译名呢?

因为,音译出来的名字有点奇怪(⊙_⊙),吸血鬼是西方鬼怪,在查资料时,先入为主地接受了英文原名。在转成中文后,可以是可以,但好像没有了神秘帅气的感觉。

gangrel族音译是冈格罗(让我想到了梵蒂冈_(:3」∠)_),tremere族音译是辛摩尔,ventrue是梵卓(让我想到某手机品牌),setites族是希太,assamite族是阿萨迈(阿萨姆奶茶?)……

p.s.

在最早的时候,贝利尔的名字,我有想过直接使用原名berial而不是音译的。

音译是接近而不是翻译,不管是读音和含义,都觉得音译距离原词“berial”还差那么一点意思。

不过,和吸血鬼的种族名不同,贝利尔的名字在文中出现的频率实在太高了,在一堆中文里隔两三行就掺杂一个英文名字,很不整齐,让人眼花缭乱,体验大打折扣,所以最后就使用音译啦。

其实只要接受了设定,中英文名字最终都会和角色贴合上的呢。╰(*°▽°*)╯

——

谢谢枫叶、sunny89(x2)、姝鹤、璇、再睡一夏、月华清辉、蓝切姑娘们的地雷哇!(づ ̄3 ̄)づ

第69章

叶淼收留洛特一事,果然让安德鲁的妻子,即她如今名义上的母亲颇有微词。好在,叶淼还不至于连挑个仆人的权利也没有,安德鲁也没有表示反对,洛特就顺利留下来了。

考虑到洛特从前是贵族出身,肯定是十指不沾阳春水的少爷。虽说现在已经失忆了,但肯定不会人格突变,无师自通地会伺候人。所以,强调他是“贴身”仆人,只是叶淼让他留下来的幌子,顺便可以让他留在自己身边,不用被调去别的地方使唤,免得露出马脚罢了。

谁知道洛特却好像十分认真地把自己当成了仆人,尽职尽责的程度隐隐有超越专业女仆的意思,且不管她去什么地方,他都会跟着。第一天早上,在去上课前,他甚至还屈尊降贵地单膝跪在地上想为她换鞋,害得叶淼受宠若惊,连连摆手。

她本就不是所谓的贵族大小姐,再说了,在她心里,洛特一直是和她地位平等的朋友,还是唯一一个可以和她回忆在古堡的那段日子的同伴,哪有趁着他失忆来欺负他、使唤他的道理。

今天是一早已经安排好了的、由乔治管家负责的上课时间,除了学习关于血族的知识,还会介绍托伦斯塔的家族。想着多点接收外界的信息,也许能帮助洛特尽快地恢复记忆,叶淼便把他带上了,让他一起来听讲。

偌大的书房中,叶淼与洛特面对面坐在同一张书桌的两边,台面堆着许多书籍,乔治从吸血鬼的源头开始讲起,一直讲述到了吸血鬼的不同族系。不愧是与吸血鬼常年打交道的猎人,说出来的话,显然比她之前在古堡的图书馆里翻到的那本教她用蒜头对付吸血鬼的狗屁不通的书要可信多了,有些历史她也是第一次听到。

“……欧洲史上那位性情残忍的军官德古拉,喜欢用木棍贯通战俘的身体,以此来折磨他们。还有伊丽莎白?巴托里,即是传说中的血之伯爵夫人,这二者都被民众认为是血族之人,实际上,都只是残忍冷酷的人类而已。因为‘避世’是血族的教条,越是高阶的血族,就越是深居简出,根本不会通过杀戮来大出风头。若伯爵夫人和德古拉真的是血族,早已被管辖当地的亲王制裁了。”

叶淼低头翻着书页,忽然问道:“对了,乔治,密党现在的亲王,是哪一个族的吸血鬼?”

一路安静地听着的洛特听到这话,挑了挑眉,不着痕迹地看了她一眼。

乔治愣了愣,很快答道:“ventrue族。这一族的吸血鬼的成员多从贵族中产生,如今上流社会中,也隐匿着他们的身影,是一个相对而言比较文雅高贵,也很难对付的种族。他们往往也是各个地方的亲王人选。”

叶淼若有所思,喃喃道:“原来是ventrue族……”

和贝利尔朝夕相处了一个月,她居然到现在才从旁人的口中知道他是哪一族的吸血鬼。看似很熟悉他,其实并不了解他。

也许是看大小姐难得感兴趣,乔治想了想,又补充道:“如今掌托密党的亲王,几乎都出自埃尔斯蒂家族,且几乎世代男性,除了前前任的亲王差一点由一名叫做伊莎贝拉的女性血族担任。”

前前任的亲王?乔治说的,不就是贝利尔的母亲么?

叶淼追问道:“差一点是什么意思?”

执行官的专属挚爱  猎(女明星被经纪人反复爆炒 gl sm)  男神每天都想复婚  林记大宅门  偏执宠爱  洪荒:诸天第一战神  你前男友,我接手了  被未婚夫射杀之后  偷嫂  穿到文工团里当台柱[七零]  重生后我嫁给了佞臣  总裁欺人太深  社恐穿书成大佬的坐骑人鱼  修仙道无境  全世界最好的暗恋  先生,请温柔  钟意你  强宠萌妃:殿下,求放过  妻主大人是道祖[女尊]  农家商女初长成  

热门小说推荐
美代的茶

美代的茶

不会了,以后那只猫,都不会再出现在你梦里了。为什么?莉香感觉美代好像在说一件很严肃的事情我并没有杀死它啊!为什么我不会再梦到它了?张浅真的高明之处,就在于她不会直接的指使你去做事情。而是通过各种暗示,让你认为这个事情非做不可,从而会有一种很强烈的愿望要去实现它。南宫泉看着她们俩,冷冷地说。人一旦冲动起来,是很可怕的!如果您喜欢美代的茶,别忘记分享给朋友...

巨星从解约开始

巨星从解约开始

近日,国际巨星陆凡正在展开个人的第八次世界巡演,而电影头文字D也正在紧密的拍摄当中。在乐坛,影坛,甚至是钢琴届都有崇高地位的陆凡,被问及这一路走来的心路历程,陆凡接过麦克风,看着面前的观众和媒体,回答道这一切都要从我被公司解约开始说起。如果您喜欢巨星从解约开始,别忘记分享给朋友...

修修仙种种园

修修仙种种园

在现代的时候,她为情所伤,穿越到名不见经传的朝代,又是个爹不疼娘不爱的主儿,还被发配去守祠堂,不过她并无怨言,因为这样清静的生活才是最好的,机缘巧合中,她还得到了一本修仙秘籍,此后就开始了修仙种田的美好生活,好不快意,只是一个男人的闯入却打破了她原本平静的生活如果您喜欢修修仙种种园,别忘记分享给朋友...

盛世贵女之王牌相师

盛世贵女之王牌相师

秦烟只想当个学霸,回馈社会,报效祖国。无奈她是半灵体质,天生的相师!一双天眼,断人生死!金玉罗盘,算尽天下事!炼制法器,指点富贵,这都是小意思!什么商界大亨,国际财团,都得乖乖叫她一声秦大师!他是尊贵至极,多智近妖的宋家家主,亦是天煞孤星。他的宿命就是暴毙而亡,偏偏他不信命,扮娇卖乖的要秦烟给他续命。秦烟嘴角抽筋mmp你这是在吸我的欧气!宋棠慵懒邪笑你看起来很暖,让我多抱一会儿。听说他年幼的时候喜欢一个小姑娘,如今那姑娘要回国了,旁人纷纷说那姑娘是宋棠唯一的救赎!秦烟听到后不干了,想趁机演一出苦情戏逃离他这个妖孽!宋棠拿着刀毫如果您喜欢盛世贵女之王牌相师,别忘记分享给朋友...

悍妻在上总裁忍着点

悍妻在上总裁忍着点

关于悍妻在上总裁忍着点当得知自己心目中的白月光女神和自己悔婚之后,立马转头和刚认识不久的娱乐圈小奶狗闪婚了。气涌攻心的权律瑢一气之下,选择了父母相亲方案。在父母给出的一叠厚厚的照片里面,随便选择了一个看上去顺眼的女生,并且表示要跟这个女人马上立刻结婚!谁也没有想到,这个被选中的幸运儿,不是别人,而是我们的大女主白蜜梵。权律瑢结婚前和白蜜梵见面不过只有三次而已,当面对权律瑢的结婚要求,白蜜梵直接懵逼了。可是看着一直依靠和...

头条宠爱:总裁非娶她不可

头条宠爱:总裁非娶她不可

关于头条宠爱总裁非娶她不可她一个从影了十年,人美胸大的女明星,竟然一直是18线!如果不是偷拍门,她一辈子都不可能上头条!而和她上头条的对象,竟然是她恐男症的病原体。众人皆道他是英明神武,帅气非凡,商业奇才各种赞美词。只有她知道,他是一个衣冠禽兽,超级大恶魔的腹黑男。可怜她,被经纪人卖,被闺蜜卖,被亲生父亲卖!难道说,她注定难逃魔爪,被他吃定一辈子了吗?情节虚构,请勿模仿...

每日热搜小说推荐