手机浏览器扫描二维码访问
傍晚时分,米娜优美的歌声传出了基地,传进了每个士兵的耳朵。
她唱的是《莉莉玛莲(lilimarleen)》(注:《莉莉玛莲》,歌词由hansleip(1893-1983)写于一次大战中的1915年,他当时是一名被征召到卡尔斯兰军队中欧拉西亚前线的汉堡教师。leip组合了他女朋友与另一名女性朋友的名称,即莉莉与玛莲,诗意地组合了莉莉玛莲这一个人名。这首诗后来以“dasliedeinesjungensoldatenaufderwacht“(《一个年轻的士兵值班之歌》)的名字出版。在作者hansleip与rudolfzinc为这首诗加上音乐前,诺伯特·舒尔策(norbertschultze)在1938年为它谱曲。而tommyconnor之后写了英文歌词。这首歌原本标题为“dasm·dchenunterderlaterne”(卡尔斯兰语:《路灯下的女孩》),但后来以莉莉玛莲而著名。此歌曲在第二次世界大战中被交战国双方所喜爱,甚至出现了战壕里轴心国和同盟国的士兵同时哼唱此歌战斗的场景)。
vorderkaserne,vordemgro?entor,(在军营之前,在大门之前)
standeinelaterne,undstehtsienochdavor,(有着一盏灯,至今依然点着)
sowoll'nwirunsdawiedersehen,(我们要在那里再见一面)
beiderlaternewoll'nwirstehen,(就站在那座灯下)
wieeinstlilimarleen,(正如从前,莉莉玛莲)
wieeinstlilimarleen.(正如从前,莉莉玛莲)
unsererbeiderschattensahnwieeineraus,(我们两人的身影,看来像是合而为一)
dasswirsoliebunshatten,dassahmangleichdaraus.(那是情侣一般的身影,被人看见也无所谓)
undalleleutesoll'nessehen,(所有的人看到也是一样)
wennwirbeiderlaternestehen,(只要我们在那灯下相会)
wieeinstlilimarleen,(正如从前,莉莉玛莲)
wieeinstlilimarleen.(正如从前,莉莉玛莲)
schonriefderposten,(哨兵已经开始呼喊)
sieblasenzapfenstreich,(晚点名号也已吹起)
eskanndreitagekostenkam'radichkommsogleich.(迟了的话是要关三天的禁闭)
dasagtenwiraufwiedersehen,(我必须立即归来,只好在此道别)
wiegernewolltichmitdirgehn,(但心中仍然盼望与你同行)
mitdir,lilimarleen,(与你一起,莉莉玛莲)
mitdir,lilimarleen,(与你一起,莉莉玛莲)
deineschrittekenntsie,deinensch?nengang,(我能认得你的脚步声,你的步伐有着独特的风格)
alleabendbrenntsie,dochmichvergrasssielang.(夜晚变得令人燃烧不耐,我忘记了是如此的遥远)
nun,solltemireinleidgeschehen,(我将遇到如此悲伤的事)
werwirdbeiderlaternestehen,(此刻你会跟谁在那座灯下)
mitdir,lilimarleen,(与你一起,莉莉玛莲)
mitdir,lilimarleen.(与你一起,莉莉玛莲)
ausdemstillenraume,ausdererdegrund,(不论在这个安静的房间里,或在地球上的任何一片土地)
hebtmichwieimtraumedeinverliebtermund.(我都渴望梦见,你那令人迷恋的双唇)
wennsichdiesp?tennebeldrehn,(你在夜雾之中旋转飞舞)
werd'ichbeiderlaternestehen,(我伫立在那座灯下)
mitdir,lilimarleen,(正如从前,莉莉玛莲)
睡了竹马的好兄弟(NPH) 海神的品格 被瞎子求婚后我嫁进了豪门 名扬(穿书) 帝国第一男神 金屋里的人鱼夫人(H) 清澈泥潭 (1v1) 夺娶 [快穿]正妻你为嘛总是难产 枇杷花开 [咒回]逢魔时刻 哥哥女装替我上学 凶猛兽妃:废物二小姐 都市全能仙医刘辉 冰山公主的紫色爱恋 我老公是豪门暴戾精神病 穿成恶役女配后我杀了男主 地铁诡事 摸金校尉之九幽将军(出书版) 小躁动
公元前361年,战国时代,大争之世。这一年,一个满心壮志的年轻人孙膑刚刚告辞了师傅下山,准备去魏国安邑投奔自己的师兄庞涓。这一年,庞涓还是魏国的大将军,位高权重。霸主魏国威震天下的时代已经持续了六十二年,看起来还将持续下去。这一年,秦孝公刚刚颁布了招贤令,商鞅尚未入秦,还是魏国相邦公叔痤的家臣。这一年,田因齐尚未继位成为那位青史留名的齐威王,还在魏国之中苦逼充当一名质子。也是在这一年,吴杰穿越到了一个魏国纨绔子弟的身上,开始了他注定多姿多彩载入史册的纨绔人生。如果您喜欢战国第一纨绔,别忘记分享给朋友...
高端的食材,往往只需要最简单的烹饪方式赵方安稳的坐在烤架旁边,慢慢的翻动着烧烤架。对吧,鲤鱼王?看着身边瑟瑟发抖的鲤鱼王,赵方笑的更加开心了。凭什么暴鲤龙不算龙!阿罗拉椰蛋树那也算龙?面对采访,赵方振振有词。如果您喜欢宝可梦之龙系天王,别忘记分享给朋友...
秦薄邕知道她千娇百媚,张扬恣意,是这人间富贵花。一朝失忆,富贵花没了变成楚楚动人的小白花,原本的情仇他想作罢,偏生小白花一改往常,黏他爱他盯着他。如果您喜欢王妃是朵黑莲花,别忘记分享给朋友...
内容简介本文通过主人翁独孤兰住村扶贫的经历,全面深入的描绘出当前乡村状况,以至到乡镇县市机关的状况。把说不出说不明说不了的事和人,完整的呈现在读者的面前。当然了,社会上的事纷繁复杂,社会上的人有好有坏,还有多变的人性。也只有这样,才能构成社会。作者力求把社会上阳光和阴影无保留的献出,让读者有深入的感官认识。本故事纯属虚构,如有雷同,实属巧合。如果您喜欢扶贫那些事,别忘记分享给朋友...
重生前,骆君言眼瞎心盲,把真心对自己好的男人伤得体无完肤,却把渣男当真爱,最后被坑得人财两失,还差点坐牢!重生后,骆君言决定痛改前非,手撕渣男小三,并且坚定的要死缠烂打去挽回她的倒插门儿前夫。只是俗话说得好,虐夫一时爽,追夫火葬场!原本温柔体贴,又细心的倒插门而绵羊先生,一个转身就成了身价百亿的冷情总裁。以至她千般套路,万分柔情,也难换回他从前对她的半分柔情眷恋。可她就要么放弃吗?当然不会!她一人上阵不行,那就两个人!三岁的小包子,聪明伶俐又可爱,只需当妈的一个眼神,立马飞扑上去抱大腿,爸爸两个字更是叫得既干脆又响亮。男人一张冷脸终于破功,一把将骆君言拽进房间,说要与她单独谈谈。小包子看着面前那道被无情关上的房门,双手一摊我是多余得了呗!如果您喜欢重生之我的倒插门前夫你别跑,别忘记分享给朋友...
且看主角如何使用骑马与砍杀士兵卡历史名军军团召唤,带领大汉子民所建立的领地乃至帝国,征服整个世界!相关元素骑马与砍杀全面战争帝国时代历史名将。这是一部通过战争和掠夺建设领地的热血争霸文!如果您喜欢领主之军团召唤,别忘记分享给朋友...