三界文学阁

手机浏览器扫描二维码访问

第125页（第2页）

“那个模仿你的人型如此说。”

余籽震惊地说：“你听得懂吗？”

赤尸微笑道：“这个世界的文字，虽然读音与原来世界不同，却是参照日语50音表来构建语法的。只要强记住50音对应的新读法，听说都不困难。”他语气调侃地说，“顺带一提，其实我跟你聊天时偶尔会使用这个世界的语言，但你一次也没有分辨出来。”

余籽那无敌的翻译功能把他人使用的语言翻译成中文接收。只要语法读音不出错，赤尸无论使用什么语言，她都无法察觉异常。这个事实也间接说明了，赤尸的猎人世界通用语其实说得相当不错。

“这么说，你听不懂这个世界的语言是装出来的？”

“日常对话语速太快，所以还是要麻烦你翻译。”赤尸毫无诚意地说。

赤尸隐瞒语言问题的理由很复杂。刚发现了语言转换的简便规则时，他不了解这个世界，而余籽很了解，所以让事情经过她的过滤再到他的耳中，可以避免误解；与此同时他也可以判断余籽是否欺骗了他。

渐渐地，他变得喜欢她努力为他翻译各种事情的样子。她把自己视为他与这个世界沟通的桥梁，对他始终抱着一种可爱的责任感。所以她无论和谁谈话，都不会忘记他在场，在任何谈话中都会分出注意力给他。

只要他一天不会猎人世界通用语言，她的注意力就会全部放在他身上。

（其实在遇见西索后，他还因为她的注意力过多转移到西索身上，而故意出言挑衅西索，给她找了很多调解上的麻烦。）

最后，装文盲保持沉默是装傻的最高境界。他不想理西索和侠客或是其他麻烦人物的时候，可以假装语言不通。他们都不是善类，若真要动手，考试就会成为浮云。余籽是个最好的中间人，可以作为他与西索、侠客的缓冲带，帮他屏蔽麻烦。

只要到考试结束后，他就能随心所欲地捕猎西索和侠客了。

浑然不知boss黑色的腹内想法的余籽，面无表情地望着耍了她很久的boss：“语言的问题就跳过吧……回到刚才关于爱慕的问题，鱼鱼的发言有很大一部分出于它的脑补，并不能代表我的意志。”

对于余籽的果断否认，赤尸并不意外，淡然地挑起了另一个话题：“出于爱慕之情，女人是否会迎合男人的喜好做一些改变？”

感觉面前横着陷阱的余籽在boss认真的注视下头皮发麻，不得不往下跳：“有可能吧。”

赤尸状似满足地笑起来：“我记得你喜欢橙色和灰色的服饰。而你现在的服装大都是白色，难道不是在迎合我偶尔表露出的喜好吗？”

余籽无法反驳，但是仍觉得自己对boss不可能产生恋慕的心情。

毕竟，她才从鱼鱼的杯具得出结论：喜欢上boss的女人是世界第一不幸的……

久久没有听到余籽的回音，boss不急不忙地逗弄道：“不继续吐槽了？”

“吐槽也是需要心情的。”余籽面无表情道，“我现在被你轰炸得没心情了，只想知道你究竟在想什么。”

（我是金三顺同人）我是金三顺，我叫亨利金  随身空间之异乡漂流  谎颜  情人难爱  惹爱上身  （网王同人）[网王]时间诡计+番外  恋爱商谈师  家有男神+番外  （伪综漫同人）南北马赛克+番外  （花样男子同人）韩剧花样男子之有位佳人+番外  长安落+番外  你若盛开  （吾命骑士同人）史上最纠结的圣骑士  硬碰硬/恋爱吧，女明星！+番外  采药女之妻不可欺+番外  你若安好+番外  （网王同人）网王之为爱而来  冷血总裁拜金妻  （人鱼小姐同人）人鱼小姐之幸福  念念勿忘