三界文学阁

手机浏览器扫描二维码访问

分节阅读第13节（第2页）

于是，了了的这个暑假，被连吟枝发配边疆一般，送到了了致生的身边。

了了回过神，看着眼前毫无头绪的书堆，深刻地后悔起来。

如果再问她一次，她一定不选图书管理员。志愿当女机长、当翻译、当探险家都行，哪个不比在这里收拾老古董强。

她深深地叹了口气。

这口气太过真心实意，陷入“冥想”中的人也被惊醒了过来。

因他的师父是过云大师的原因，裴河宴的辈分很高，他最小的师弟也已年过三十，刚刚而立。再小些的师侄，也没比他小太多。他并没有和小孩相处的经验，更遑论，他现在还得帮人带孩子。

所以，了了叹的那口气，自然而然被他理解成了对这项惩罚的无奈。

他坐着醒了醒神，待清醒了些，他起身离开书桌，走到了了跟前。

了了头顶忽然蒙上一层阴影时，她还以为是云层遮挡了太阳，并不以为意。所以当眼前忽然伸出一只手来，她冷不丁被吓了一跳，一骨碌摔进了刚码好的书堆里，惊起一地的烟尘。

她被灰尘呛得连声咳嗽，透过拥满沙尘的光线看向呆住了的小师父时，满是埋怨。

走过来也不出个声，吓死她了！

裴河宴看着被她撞散了一地的书籍，眉头紧锁：“还好吗？我的书。”

了了刚想回答，就听到了后半句。她为自己的自作多情羞愧了数秒后，避开书本，撑着地板的空隙处坐起来，将书一本本重新摞起。

裴河宴低头看着，见她用力到嘴唇都跟着使劲时，无奈地摇了摇头，在空出来的蒲团上屈膝坐下。

了了见自己搬过来垫膝盖的蒲团被他占了去，刚想张嘴抗议，还没发出声，就见他挽了袖，帮她一起捡书。

她赶紧闭上嘴，憋回去。差点不识好歹了……

奈何，这一套组合动作动静过大，他余光瞥见，便侧目问她：“怎么了？”

了了立马摇了摇头，努力捡书。

“这样不行。”裴河宴打断她。

他掌心里已经叠了五六本书籍，见她看来，裴河宴用指尖在书封上轻轻一落，“这几本是《南啻·周生传》的全套，由南啻时期，一位名叫周碧野的书生所著。”

了了垂眸看去。

裴河宴重新用指尖敲了敲书名，见她有了印象，他拿起另外三本图册，继续补充：“这本是《大乘本生心地观经》。”

了了听得一头雾水，还在努力理解时，裴河宴已经说到了第三套：“《中阿含经》，这本经书没有原籍，全是手抄本。”

了了好奇：“没有原籍，这经书是怎么保存下来的？”

“孤本在一千多年前就已经失传了，昙摩难提在前秦建元二十年时曾译出过五十九卷经文，但也因保存不当，早已流失。如今留下来的经文，都是历代僧人和学者翻译所著，可大多都是单经零本，梵文残片，很难再收齐全本了。”

他说完，略微停顿了一会，惋惜地整理了一下书扉：“你父亲，以及这里的大多数人，都在自己喜欢或为之深耕了半生的专业中做着同样一件伟大的事，那就是保护和传承。”

了了忽然想起千佛石窟内有一个很特殊的洞窟，不仅洞窟的石壁上刻满了梵文，就连洞窟内都伫立着满满的石碑，它如同一座巨大的坟场，埋葬着数千年来不为人知的历史与宝藏，萧瑟又冷肃。

以前她并不能理解伫足在石碑前忙碌的学者，裴河宴的这番话像是点醒了她脑中那汪死寂的潭水，它们泛起涟漪，掀起微风，悄悄地在角落里酝酿出一场只与她有关的风暴。

这场谈话之后，了了的态度端正了不少。

她向裴河宴借了纸笔，每当裴河宴讲解书名，她便奋笔疾书摘抄书名再配上很有自己风格的中文翻译。

一个上午下来，洋洋洒洒的，竟然也记了满满一页纸。

农女翻身记，买个王爷好种田  银狼别回头，我在教你玩游戏  洪荒：窜门的糟老头子是圣人  宝可梦：从当哥哥开始的旅途  快穿：反派boss是女配  斗罗，我的武魂是蘑菇  魔女嫁到：夫君请绕行  绝区零，代号：鬼手  重生之白娘子我来了  宦海之造浪者  请叫我科学魔神  四十年前夺舍霸主洛克斯  变身：从零开始的人妻生活  反派：掀桌子，不玩了！  他来时星河落满怀  天亮了，你，该醒了  绑定系统后，狂刷礼物给渣男死对头  不按轨迹走？重生开局意外嫁魔头  预见篮球轨迹  圣契英雄