三界文学阁

手机浏览器扫描二维码访问

第459章 益州赋满江红（第2页）

……

主题一：书生豪情，以文宣之。

《益州赋》。

余作锦官山水郎，天教分付与疏狂。

曾批给雨支风券，累上留云借月章。

诗万首，酒千觞。

几曾着眼看侯王？

玉楼金阙慵归去，

且醉且狂益州堂！

额，好吧，鉴于炎夏的真实场景，再结合诗的具体内容，洛凌根据自己的出身情况，最终还是稍稍地DIY了一下，但不影响作品的完整性和孤傲之气。

对不住了啊，朱敦儒老先生（原文《鹧鸪天西都作》，宋，朱敦儒）！

全部原文意思，请各位自行查阅吧。

在此，老规矩，川蜀话翻译一下，主要是说明修改过的部分。

老子只是个锦官城的街溜子（原文意：我是天庭负责管理山水的官），天生就狂拽酷炫屌炸天（原文意：是天帝让我这么嚣张的）。

当时老子手上有刮风下雨符，唉，我就不用，就是搞起耍，球事莫得的时候干脆牵着云到处超（超：玩儿，浪荡，潇洒的意思），隔三差五偷点月光整一整。

弄出了一万首诗，喝了一千桶酒，老子随时都是斜起个批眼睛看那些有权有势的棒老二些！

管你啥子黄金屋、玉缕衣哦，通通给老子爬！老子宁愿在益州（四川、重庆一带）发狂发癫、醉死街头。

嗯，这么一看，川蜀话翻译之后貌似一点儿都不豪气了，哈哈哈哈。

笑死。

第二个主题。

壮志未酬，以文哀之。

这个题目，能够抄的作品简直不要太多，随便一首就能翻来覆去吊打全寒国二十八个来回。

《满江红》（宋，岳飞）。

怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。

抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。

三十功名尘与土，八千里路云和月。

莫等闲、白了少年头，空悲切。

靖康耻，犹未雪。

臣子恨，何时灭！

驾长车，踏破贺兰山缺。

壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。

待从头、收拾旧山河，朝天阙。

千古忠臣名将岳飞，在这首词中表达了自己的家国情怀和对收复失地的强烈愿望，以及壮志未酬的极度悲愤。

额，好吧。

还有一些暗戳戳又明晃晃的霸气呢。

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

甄嬛传梅姐姐觉醒了  我的末日避难所系统  漫威穿越星战，全员进击银河系  盗墓：开局苍龙血脉，震惊麒麟！  穿越70之美酒飘香  我只是个厨子啊！女儿还等我做饭  开局易筋经，苟到最后才出手  断亲后，我带着金手指逃荒护娘亲  天渊  至尊武道之星空无极  权力巅峰之绝处逢生  十八岁成为邪神，侍者全是灭世级  全球资本家：从大学开始当首富  诡异末日：我的墓园契约无数厉诡  横练成神  华娱：我能梦见未来  京城客栈雄起  穿宋，造反！【变宋】  混沌古仙帝  从捡漏开始，奇珍异宝尽收囊中