三界文学阁

手机浏览器扫描二维码访问

第十七章 首尔（第2页）

这个地方的文字看不懂，语言听不懂，老百姓不说英语。

陈达昌到了这里，就像美国人到了重庆，唯一的区别就是美国人能一眼在人群中看出来，而陈达昌看上去却和韩国人没有区别。

好歹英语考过大学六级，他的川式英语虽然让人听了捉急，但至少能说两句。可韩国百姓，能说英语的就太少了。

出了机场，去宾馆的路上，韩国出租车大叔始终没搞明白他要去哪里。地图拿出来，好说歹说，像两个聋哑人比划半天，终于闹明白了他要去的假日酒店。

韩国是亚洲四小龙，经济发达，国家正在快车道上行驶。窗外的高楼和电子屏幕、广告牌，在重庆和北京都是很少见到的。大型广告牌随处能见到三星、现代、起亚，几个国家级品牌。道路上的车，清一色的韩国品牌，偶尔能见到德国奔驰宝马，日本车却也不多见。

宾馆前台服务员的英语倒是很流利，陈达昌顺利地办理了入住。

接下来，就是找到小商品批发市场。

韩国零售业一度是国家的创汇主要来源，大城市比比皆是免税商店。首尔的大型免税商场在全世界都是最多的，没有哪个国家市中心的免税店有首尔多。因此韩国的服务业也是相对发达的。

“iwanttofdthis，wherebuyit?”陈达昌拿出发夹，询问宾馆前台的姑娘。四川英语的发音的确连他自己也不好意思，担心对方听不懂，提前准备好了道具。

姑娘还算聪明，听出来是要问她哪里可以买这发夹。

“yessir，youditateveryshoppgall”姑娘没有理解他是要找批发市场，以为他要买发夹送人。所以回答他，任何商场都能买到。

陈达昌意料之中，随即又掏出了十几个不同的发夹和发饰，“allofthis，notobuyoreandoreandore”还用手势比划出了一大堆发夹的样子。

姑娘终于搞懂了，这位客官是要去找发夹的批发市场。她从柜台拿出地图，拿出铅笔，在地图上画了几个圈，在其中一个地方画了几次圈，“thispceuhaveyoodsyouhavetogoheretotry”（这个地方叫东大门市场，一定有你要的东西，你可以去这里找找。）

“thankyou!!”这句一点没有川音。

酒店吃的太贵，陈达昌溜达到旁边的街上，准备找点吃的。

满大街的烤肉、冷面，不会看文字，还好看得懂照片。找了家小店，有冷面，价格也还合适。店员也不会英语，他不会韩语，只能看图说话。指指冷面，对方点点头，再次聋哑人对话。

夏天的首尔和重庆比起来温柔多了，三伏天的傍晚居然凉风习习，白天最高温度也就30度，晚上降温快，25度左右，非常舒适。一晚冷面端出来，上面还飘着浮冰，唏哩呼噜下肚，畅快。

他顺着街道继续溜达，毕竟是第一次出国啊。

经过一个yeoksaartel，转到东北角的小街道上，满大街的霓虹灯与招牌，街道两旁全是一个挨着一个的小招牌:vivacebar，oldrocbar，cibar……街道两旁，全是bar，一个小门，里面灯光复杂多彩，昏暗而挑逗。

几乎每个门口都站一个拉客的姑娘或者大妈，前轱辘转后轱辘不转，说一堆，陈达昌不敢回应，也不知道说的啥意思，只能频繁点头，摇头，摇手。走了几十米，还没走到尽头，回头一看，仿佛搞清楚了，这里整条街整体的颜色都是红色的，五彩颜色中，红色是主色调。

难道这就是传说中的红灯区吗？

人类失去了语言的交流，如果仅仅只有身体的交流，那不是动物吗？陈达昌觉得索然无趣，听不懂，看不懂，回去睡觉。

宾馆的电话没有响起，没有上门服务，只有电视可以消遣。hbo频道在中国没有，付费频道大概是单身出差男士的最佳消遣方式。陈达昌关了电视，拿出地图，做了明天徒步走向市场的路线。

东大门市场让他开眼了，全是高楼商场，几千家小商品商户在这里交易。这里是批发商的交易场所，也是零售顾客采购的场所。有旅行团，专门拉人来购物。

“哇，韩国的饰品市场真繁荣啊。”陈达昌不禁发出感叹。

他每家每家逛，觉得有好设计的发饰，就买下，再拿一张名片。一个上午走下来，背包里已经装了几十个发饰样品，名片收了一堆。批发的老板中，能说英语的几乎没有，说中文的反而有几个。

室内不让抽烟，他走到市场门口露天抽烟去，掏出买的韩国三星，抽起来。

旁边一个男子过来借火，说了一句韩语，他没听懂。

“light？”陈达昌憋出一句英文。

“yes”那人接过打火机，点着，“谢谢！”居然说了句中文。

“你怎么知道我是中国人？”

“我每年都去广州开会，去了快10年了。能感觉到吧。中文已经可以简单交流。”

“广州？你和广州做生意？”

“哦，是的，是的，我们的主要客户就是广州。你是广州的吗？”这个韩国男人40岁左右，戴着劳力士手表，穿着拖鞋，肚子圆圆的。

“我是重庆的。知道吗？”

“重庆？不知道的。”男子摇摇头。

穿书后，我娇养了疯批世子  极品修真女婿  不会真有人觉得我是考古专家吧  茅山：祖师赐福，百无禁忌！  我的怪奇游戏物语  不要和我抢男主  我真没想躺赢啊  都市：开局一条街，奖励全靠喊！  原神：轮回邀约，被视频盘点曝光  十绝阵破，扮演李长寿的我出山了  随身空间，我养了一群绝色女妖  美女总裁的超级狂兵  我怎么可能堕落为魔女  龙武狂豪  视频通历史：开局盘点三大昏君  重生凰女不好惹  梦幻西游：我！梦幻西游最强五开  抗战：云龙兄把鬼子杀绝了  彼岸妄想  隋唐：奉旨把李家监督哭了