三界文学阁

手机浏览器扫描二维码访问

第636页（第1页）

这台词量可够厉害的……

费丙汤：“剧本你可以回去再看啊，我先给你说一下这个角色的特殊要求。你可能对这个人物没有什么印象，我给你简单说一下。”

“祝女士是我党的地下工作者，为国家和人民立下了汗马功劳。选择这位女士的故事进行投拍，一方面是为了英雄昭彰，另一方面也是为了宣传女性力量。”

“祝女士做过很多工作，她的个人特质非常突出。她是一个政治家、一个慈善家、一个学者、一位作家，还是一名优秀的翻译家。她擅长多国语言，日、英、法、德、俄等。”

她开始有一点明白了……汗毛开始竖起——

费丙汤一脸平静的说：“所以，你的台词中有大量的日语、英语、法语、德语和俄语，这些都要求你能做到非常流畅的说出并表达意思。而且不止要会说会背，还要会写。祝女士的书法很不错，剧中需要你自己写毛笔字、钢笔字，所以你也要练练字，这些语言都练练。”

柳苇：“……”

费丙汤：“剧组会给你时间让你进行准备，你最好今天回去就开始学，最好请个专业老师教你，不要自学，你的时间不多。”

柳苇试探的说：“我要去学这些外语是吗？只是背下台词是不是不行？”

费丙汤：“让你临时全学会也不现实，但是你要演的你是真的会，而不是假的。口音绝对不能有问题，你可以先请人把台词全都读一遍，然后自己模仿着背。但是在这之前，你也需要能熟练的表达，语言不同，表现方式也不同。”

费丙汤：“这部剧里，我不会用配音，你必须全部自己说台词，这一点一定要过关。就是写字的时候，为了效果，也不会请替身来替你写，不然后面让观众看出来就太难看了。我是不会让这部剧出现这样的缺点的，所以你明白吗？如果你表现的不好，我随时都会换掉你。”

柳苇拿着这份合同沉重的走了。

她可能、曾经、也许觉得为了在银幕上跳一段舞而去学三个月是件辛苦事，但她现在知道那都不算什么。

真正的难，是要她学会五种语言。

她演的人是个天才，她不必也去变成天才吧！

祝女士的脑子是普通人能有的吗！

她回去跟孔泽兰说让她给她请老师，再把剧组的要求一讲，孔泽兰都茫然了。

孔泽兰看看这个剧本，想一想这个难得的戏，再考虑一下这个要求，都让她艰难的说：“……要不然，退了？”

柳苇低沉的说：“我先试试，不行再退。”

说起来只是通背台词嘛！意思可以先翻译出来体会情景，台词可以请专业翻译或专业外国演员表演一下，总之，办法都是有的嘛。

她绝望的先把文房四宝买回来，练字。

祝女士会毛笔字，据说曾经留下过不少墨宝，现在上海的一座博物馆里还有她亲笔写的感谢信呢，据说那座博物馆就是祝女士的旧宅，建国后还给了祝女士，她又捐了出来，上海市政府和文化局就把那幢楼改成博物馆和纪念馆了。

当然，她的钢笔字也很优秀。纪念馆里还有祝女士心爱的钢笔。

她回来搜了一下祝玉燕女士的事迹，被百科里的记录给震惊了。

从十八岁就立志救国，一路奋斗，建国前后辗转英、日、美，为国家建设提供了强力的支持，起到了东西方文化传播的伟大作用。

而且祝女士在工作之余还颇有闲情，起了个笔名出版了上百本罗曼史小说。

柳苇搜了一下，发现都是正式出版的，就下单买了几本想读一读。罗曼史小说应该比较简单，更贴合她的智商。

——然后就被祝女士的狂野笔触惊呆了。

她还搜到了淘宝的评价，下面一水的膜拜大佬。

【我是来拜大佬的】

回溯  宫阙+番外  恐怖跳一跳+番外  美丽传说  带着教师系统重生  如何与面瘫前桌处对象  如何与哈士奇谈一场佛系恋爱+番外  不等法则[星际]/能不能让我咬一口[星际]  结婚三年发现老攻是只猫  震惊玄学圈的吉祥物+番外  离婚后被前夫宠坏+番外  轮回重归之修仙  雪浮图  我靠编剧发家致富+番外  你的雄主准备上线[星际]+番外  小妖报恩记  穿越到非洲  总在灵异现场醒来的男主角+番外  穿越：王爷如狼，妃似虎+番外  倒霉穿越②：爱妃，本王求负责！