三界文学阁

手机浏览器扫描二维码访问

第90节(第3页)

去年的时候,孙浩然心里是又自责又紧张,一个劲儿地问,到底是怎么操作失误的,如何避免,能不能便宜点。

但这次他心态就不一样了,试探问:“佐藤先生,这不可能!上次更换过后,我们专门按着你们的操作手册进行培训,严格要求,怎么还是坏了?而且怎么都是坏一个地方,有点太巧了吧。”

这话其实很平常,可翻译都没敢直接翻,而是问:“就这么说吗?佐藤先生的脾气不是很好。”

孙浩然点头:“就这么说。”

翻译立刻按着原句翻了过去,果不其然,一听这话,别说佐藤,就是后面跟着的很少说话的山田和井下,都用一种不可思议的表情看着孙浩然,仿佛他说了什么不该说的话。

不用听懂日语,佐藤的语气也反应出来,他生气了:“孙厂长,你这是在质疑我们吗?你知道吗?你们是第一家,不到两年内,损坏两次的厂家。我们跨越山海前来维修,如果你们不反思自己,却在厂家身上找毛病,这是不对的!”

“你们的工人的确经过了所谓的培训,但是,你们并不是一个严格遵守秩序的民族。虽然我们来的时候,设备已经坏掉了,并没有看到平时操控的样子。但是你们夏国人有一句话,叫做管中窥豹。”

“这些天,我们在你们厂里生活,可以经常看到,你们的工人根本没有安全保护,完全置安全守则为无物,不带手套,不关机器拿去工件,甚至在厂房里抽烟、喝茶,如此看来,你们所谓的严格要求,精心培训,根本就是空谈!”

“更何况,据我了解,他们很多人只上过几年学,别说设备上的日文和日文说明书,连你们自己的文字都看不懂,你们放任这样低水平的工人操作设备,怎么可能不出错。而在我们日本,机床操作工是需要从专业技术学校毕业的。”

“这些本来不是我们该说的,但如果你要质疑我们,那么我们就必须说出来。”

佐藤一向话少,无论问什么都是寡言少语。

这一次,仿佛踩到了他的尾巴,居然能说出这么多!

但他说的,偏偏又是事实,国内的工厂管理,工人素质的确是不如国外,可是我们才发展多少年,我们很多地方连肚子都没吃饱呢,哪里有什么安全意识,哪里有那么多技校生。

如果是往日,孙浩然肯定是怒了,但是今天,他倒是没太生气,因为他发现了佐藤的不一样。

话多代表什么,心虚啊。

平日里虽然要钱要得狠,态度也傲慢,但他们决计不会说出这样攻击性的话。

孙浩然从佐藤的情绪变化中,陡然察觉出,许如意是对的。

纵然他们没有任何实质性的证据,但她说对了。

佐藤急了。

他刚刚说的只试试,不提别的事儿,但这会儿,作为一个夏国人,谁能忍住啊!

孙浩然加上了证据。

他直接说:“佐藤先生,你说的情况都存在,但这不代表我们在操作这套机床的时候,有操作问题,请你拿出证据。是什么操作导致了什么零部件损坏!我们要看一看,然后才能知道如何避免!”

“如果你拿不出来的话,你这就是对我们的污蔑,那么我们有理由相信,这个问题不是出在我们厂,而是出在你们的产品上。”

他微微笑着,跟佐藤的紧绷完全不同,推出了一页纸。

“我这里有个数据,这是设备两个时间段的产量,都是一万套左右,相差不多几百台。”

“每生产一万个发动机箱就会坏掉一次,怎么看这都不是操作问题,而是你们的设备内部零件有质量问题吧。”

佐藤可是没想到,孙浩然会拿着这样的数据,他低头看了看,不认识中文字,但是月份和数量却是能看懂的。

他眉头立刻皱了起来,“你在开什么玩笑,我们大建铁工所从60年代开始,就已经向欧美出口机床,我们的机床皮实耐用,口碑一向良好,怎么可能有问题?”

孙浩然咄咄逼人:“如果不是,我希望你们再进行一次设备检修,而我们的技术人员需要在场观看。”

?他们居然要看自己检修机器,本来就有些着急的佐藤,根本就没思考,毫不犹豫地断然拒绝了。

“我们没有理由配合你们,我知道你们非常看重外汇,维修和更换零配件的费用对于你们来说,不是个小数目。但这样污蔑我们的产品,你太不礼貌了。”

“我们已经出差五天,你们的心思根本不在维修上,你们这是浪费我们的射箭。希望你们尽快做出决定,修还是不修,如果不修,我们明天就会返回日本。”

“再见!”

水晶聊斋之终极  绯闻总统①国民男神,结婚吧!  琴瑟在御,宠辱两忘  霸主只是表面柔弱[星际]  末世天寒  美人又娇又飒,霸总贴贴宠哭他  [综]这个游戏不科学  魅王眷宠,刁妃难养  凰城血爱:胭脂殇  绝品神医都市游  绝世卿狂,毒女不为妃  野欲撩惹!被偏执大佬诱入怀  人仗犬势  一锤定姻,总裁大人别追我  病夫嫡妻  复来春  农媳V5:重生奋斗日常  当怪物遇见新娘  穿书霸总靠沙雕自救  重生桃花朵朵  

热门小说推荐
娱乐圈小翻译

娱乐圈小翻译

翻译?年薪有100万吗?年薪没有,收入勉强。学历,能当饭吃吗?不能当饭吃,把妹还是有点用的。长得帅?有kris帅吗?这个,还真未必不如哦!谢非凡凭什么泡到XX?他只是个翻译!因为。。。。。。。。因为。。。。。。。。如果您喜欢娱乐圈小翻译,别忘记分享给朋友...

明日之劫

明日之劫

别!别扶我起来!真的,我真的要躺着才学习效率高!这叫学习习惯!我没有睡觉!懒乃是人类之天性,但如果人人都能化懒为宝,便可佑我人族,万世奋进。(原书名躺着就变强了)如果您喜欢明日之劫,别忘记分享给朋友...

全球灾变

全球灾变

关于全球灾变在让人绝望的末世之中,张凡意外获得了全能系统!从此,这个世界,在张凡眼里,变得不同!丧尸?杀了那就是属性!绝境?那都是升级宝地!别人不敢去的地方,他去,别人不敢做的事情,他做!不管是末日,还是绝境,再也无法束缚张凡的一飞冲天!...

郡主难惹

郡主难惹

红袖读书首届全球征文大赛参赛作品如果您喜欢郡主难惹,别忘记分享给朋友...

重生之开挂女法医

重生之开挂女法医

被渣男害死的叶梵携功德系统重生,并且激活了天师血脉,从此,她平淡狗血的人生发生了天翻地覆的变化。一桩离奇的命案,她左手系统,右手解剖刀,智破奇案,自此她在法医这条不归路上越奔越欢,就没有她查不出的死因,破不了的命案。来,告诉本使者,你是怎么死的,凶手是谁?还有什么比死者现身说法更能还原真相?真相迷雾重重,嫌犯死不开口?没事,咱最爱和死人友好交流骨头这么硬,不好下刀,那就切了小鸟喂蚯蚓好了。手中耍着寒光凌凌的解剖刀,叶梵笑靥如花地看着解剖台上的尸体。天眼开,魑魅魍魉无所遁形。道法修,三界六道任我纵横。某冥信好友媳妇,如果您喜欢重生之开挂女法医,别忘记分享给朋友...

刚被甩,校花叫我去医院签字

刚被甩,校花叫我去医院签字

叶凡刚被拜金女甩,就接到医院的电话,从此便走上奶爸的道路上喂,叶凡先生吗,你媳妇在医院要生产了,快来医院签字!电话里面响起了一道急促的声音。啥,啥玩意,什么孩子,媳妇?叶凡这一刻是懵逼的。自己难道成了接盘侠,喜当爹!刚被甩,就被校花一胎四宝找上门。如果您喜欢刚被甩,校花叫我去医院签字,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐