手机浏览器扫描二维码访问
第42章（第1页）
“月亮，在书桌，镜子里，看向百万公里以外……而且可能有些骄傲，对着她，而她从来不笑……妈呀！这什么鬼，是鬼故事吗？”
魏晨书笑了：“你这翻得什么乱七八糟。”
大熊：“那你翻翻。”
魏晨书拿在手里，他向来比较头疼诗歌的翻译，总觉得有语言障碍，换成中文就没有英文本身的韵味，但他还是尝试着翻了下来。
“月亮从梳妆台的镜子里，望出千万里。（也许带着自诩，但她从不，从不微笑）远离梦，或者，她许是睡在白天。在荒凉的宇宙边，她对它说见鬼去吧……”
大熊“噗”一声笑了出来。
魏晨书在他桌上点了点：“别笑啊，就是这样啊。她对它说见鬼去吧。她会找到一汪水，或者一面镜子，住在那里。并将心事裹入蛛网，把它投进井里。”
“投入那倒转的世界，那里左就是右，那里影子其实是身体，那里我们整夜无眠，那里天堂浅俗而大海深远，那里你爱我。”
翻完两个人都安静了。
大熊恍然大悟：“情诗啊！”
魏晨书这才看了下抬头：“伊丽莎白毕肖普，《失眠》。”
大熊想了想让魏晨书把刚刚翻得又再说了一遍，记了下来，还是有些看不明白：“那到底是你爱她还是她爱你啊？”
魏晨书不好意思地轻咳了一声，回：“应该是颠倒诗吧？倒转的世界，自然一切都是颠倒的，那倒过来就是，左不是右，影子不是身体，我们夜晚安眠，天堂深远，大海浅俗，我爱你……”
大熊鼓起掌：“这个妹子有文化！谁给的？快看快看！”
魏晨书摇摇头：“没署名。”
大熊不免可惜起来：“要知道是谁就好了。”
魏晨书倒是没有这个想法，对方别说写名字了，甚至不愿意暴露字迹，直接撕了这么一页诗下来，显然不愿意让魏晨书知道她是谁。但要说魏晨书丁点想法都没有，也不太诚实。老实说他挺好奇的，不知道是个怎么样的女孩。
老师进来了，教室安静下来开始上课。
魏晨书却没能马上进入状态。大熊看不到他前面的情况，他正把那英文诗放在书本中间、老师的视线触碰不到的地方，反复地看。
有件事他没有解释给大熊。颠倒诗的手法其实他们接触过，《楚辞》的山鬼篇里，便有这样一句——怨公子兮怅忘归，君思我兮不得闲。所以，对比起来，这首《失眠》的意思，是在表达对方深深的爱恋，以及求而不得的怅然吧。
我爱你，我多希望你也爱我。
这人到底是谁？
楚天阳只是去了趟卫生间，桌上霎时便堆满了情书和巧克力。他皱了皱眉，待放学，教室的人都走空，他便把东西都丢进了垃圾桶。
巧克力他留着了，大熊说不定爱吃。
不知道魏晨书那里是什么情况，今天有没有人跟他告白，当中会不会恰好有他心仪的那个？
谢琦本来正在慢慢悠悠整理书包，便见他老大突然站了起来，拎着书包就快步往外走。
纯情陆少火辣辣 App也要谈恋爱 闪婚缠爱：腹黑老公爆囧妻 情深似浅 失忆女王 帝国宠婚：厉少，别过来 梨花带雨胭脂泪 千金归来：总裁的腹黑萌妻 攻略系统：男主大人请饶命！ 快穿炮灰：男主求放过 我的傲娇女上司 特种军官的童养媳 霸王龙与小娇花[末世] 女帝惊华：杠上宦官九千岁 带只天使去修仙 全球盛宠小萌妻 修仙之召唤三界 灵虫真箓 凤鸣九天：鬼王的娇宠医妃 兽世修仙：当神棍，撩美男
仙尊为夫
我只想做一个安安静静的美桃子，但是！偏偏有一大朵白莲花不让我做啊，欺负我记忆全失，抢我灵天大公主的位子不说，还要嫁给我的仙尊美男，呜呜简直叔可忍，婶不可忍，于是，体内的灵力魔力一同爆发，嘿嘿，...
重生龙珠之异世争霸
孙天，一个刚二本刚毕业的小青年，从小就有一个爱好，看看动漫，打打游戏，毕业后无所事事！却在一次车祸中不幸重生到了龙珠世界，且看孙天如何纵横，与众强争锋，一步步走向武道巅峰！如果您喜欢重生龙珠之异世争霸，别忘记分享给朋友...
我真不是黄金圣斗士
丁力成了圣域墓地的守墓人！面对即将到来的圣战，他只想摸鱼。打理天马座青铜圣斗士的坟墓，产生小宇宙1，获得天马流星拳。打理天鹰座白银圣斗士的坟墓，产生小宇宙5，获得鹰爪闪光。打理处女座黄金圣斗士的坟墓，产生小宇宙10，获得天魔降伏，天舞宝轮。打理雅典娜的坟墓，产生小宇宙100，获得终于有天，你发现自己随手一拳打爆了路过的神魔，原来你已经摧枯拉朽，天下无敌了！如果您喜欢我真不是黄金圣斗士，别忘记分享给朋友...
穿越山贼做皇帝
穿到古代做皇帝，原以为，自己积了十八辈子的德，从此三宫六院，七十二妃，一言九鼎，享尽人间富贵。谁知道，竟然只是一个胆大包天，自立为皇的山贼头头，手下只有老弱十几人，一个个面黄肌瘦，嗷嗷待哺。还好，自己有一个金手指，可以升级人和物品，看李义如何在这个古代世界闯出一番天地。不合格的山贼，初级山贼，中级山贼，高级山贼，顶级山贼。不合格的士兵，初级士兵，中级士兵，高级士兵，顶级士兵。不合格的护卫，初级护卫，中级护卫，高级护卫，顶级护卫。不合格的猎人，初级猎人，中级猎人，高级猎人，顶级猎王。不合格的农民，初级农民，中级农民，高级农民，顶级农民。如果您喜欢穿越山贼做皇帝，别忘记分享给朋友...
胡初夏
作为现代文明出生的初夏，莫名其妙的就穿越到了古代周朝，没有网络点灯电视电影游戏，而且自己还是个历史小白，除了背诵夏商周的朝代名字以外，没有一点相关的知识储备如果您喜欢胡初夏，别忘记分享给朋友...
清平乐之特工花魁
南楚一代权臣苏文卿因谋逆之罪满门抄斩。嫡女苏清洛临死前许下毒誓，用她九生繁华换仇人一命。女特工魂穿苏清洛化名清平成为京城第一青楼天香楼花魁，只为助她报这一世满门仇怨。...