手机浏览器扫描二维码访问
第一百零一章 信息偏差（第2页）
“老板，你们这条街牌子上写的字，前两个怎么念啊？”
中药店的老中医，和他的儿子，本来就对眼前的老外居然跑来买风油精感到吃惊。
现在听到他的普通话也说的这么标准，更加吃惊了，感觉像是在恶作剧。
以往在纽约唐人街，他已经见过类似的情况，便简单解释了几句。
“我大学学的汉语专业，专门跟从北京来的朋友，学习过，他帮我纠正过发音方式。”
听完解释后，老中医和他的儿子恍然大悟，紧接着热情的聊了起来。
毕竟在国外，能遇到汉语说的这么好的老外可不常见。
从两人口中，布伦丹也知道了牌楼上是粤语中波特兰的发音。
比如屋仑华埠是奥克兰唐人街、纽约布鲁克林的唐人街叫布碌仑，都是粤语发音。
“最早‘仑’这个字还不是现在用的这个，而是它的繁写‘崙’，我们国家古代的昆仑山，古籍里写作‘崑崙’二字。”
“那用这个字有什么含义吗？”
老中医放下笔，摇头说道：
“哪有什么含义？不过是发音接近罢了，不过我猜测最早来到这里的华人，想以此来提醒他们不要忘记自己的身份。
还有希望他们能在这里的未来，能像昆仑山一样。
毕竟这座山在我们国家有很深的意义。”
“谢谢您的解答，我收获很多！”
得到了自己想要知道的信息，布伦丹结了帐，拿着买好的风油精，告别了老中医和他的儿子。
因为聊的很开心，他顺便还多买了枇杷膏和花露水。
离开中药店后，布伦丹又逛了几家特产店，在一家广东口味的餐厅吃了顿饭，又借助学中文的老外身份，打听了一些粤语的发音。
回到汽车旅馆，布伦丹拿出名单，开始尝试着使用粤语念上面的名字。
“太清，应该读daig，翻译过来就是大青，好家伙，希望可别是大清，不过广东人里没有正儿八经的地道旗人吧？
还轮不到他们搞复辟。”
搞清楚了帮派名字，莫林张和汤森李，他也知道究竟是什么回事。
可能调查情报的人因为粤语发音，错误的认为这俩人起了英文名字，实际上他们没英文名，本来就叫张谋临和李堂讯。
粤语发音跟莫林和汤森接近，就把两人名字搞成了莫林张和汤森李。
“真是艹蛋啊！”
布伦丹揉了揉额头，嘀咕道：
“上辈子也没学过南方的方言，听歌看电影只是听个热闹，谁曾想这辈子居然还要研究粤语发音，搞鬼呦！”
已经浪费了不少时间，布伦丹决定趁着搞清楚了问题所在的势头，抓紧把情报调查清楚。
于是换了身衣服，再次前往港口打探消息。
有了正确的发音，他很快摸清了大青帮的情况。
原来这群人是还不是美国亚裔的后代，而是东南亚华裔后代，又跑来美国生活。
也不知道该称呼他们是华裔，还是东南亚裔。
超时空明星男友 她办个同窗宴，满朝文武都来了？ 觉醒后，嫡长女她一路开挂打脸 画医锦华 海贼之传奇家族 陛下，就不给您留全尸了！ 前夫小叔高不可攀！私下跪着索吻 震惊！居然拍这种电影？！ 穿成影帝老婆后只想带女儿开诊所 成亲不圆房，改嫁你又强闯我暖帐 我的世界双穿门 开局被亲妈赶，她在年代修仙暴富 开局穿成乞丐？多年后我统领六宫 白茶传说 玄学真千金，豪门大佬跪求算一卦 文娱：我才不是致郁系狗贼 绑定系统后，我在位面被奉为神明 一人之下：开局化婴到大成圣体 相同的世界不同的你 坠落的天阶之遥月星河
联盟之从妖姬辅助开始
楚歌在阴差阳错之下进入了RPG青训队，意外激活了奇葩系统，在比赛中用辅助造成击杀竟然有金钱奖励。BP阶段楚歌教练！我妖姬无敌！教练卧槽！你给AD留一点活路！解说妖姬妖姬不错！配合瞎子，能够起到很好的中野联动的效果！等等！RPG第一手，不是已经选出冰女了吗？如果您喜欢联盟之从妖姬辅助开始，别忘记分享给朋友...
给你的温柔缱绻
一次酒后宿醉，顾依雪被陌生男人抱进浴室。洗干净，然后，吃干抹净。一个月后，这个男人用一场盛世婚礼娶她为妻。陆励阳，名门公子，B市最有钱有势的男人，他挥霍两个亿，只为娶她。床笫间，温柔缱绻。他说...
不想跟大佬谈恋爱
在娱记行业讨生活的丛欣，因得罪影界大佬失了业。经朋友介绍，给明星当助理，谁知明星却是那位大佬。脾气火爆，报复心强的大佬，变着法折磨她，端茶倒水，洗衣做饭，充当司机不说，还要二十四小时随身伺候。为了钱，丛欣心里扎他小人，面上却谄媚不止。落在大佬眼里，认为她是喜欢他喜欢到不行。某天，看到她为别的男人情伤，大佬怒了，质问，你喜欢的不该是我吗？为何喜欢他？她又不是有病！如果您喜欢不想跟大佬谈恋爱，别忘记分享给朋友...
对不起遇见他
「年少无知的时候一直以为答应了别人的事情没有做到是别人的损失，可是慢慢长大后才会发现，真正失去的不是失望的那个人，而是没有做到的那个人。」凛西暖。独自一个人艰难的照顾着弟弟和妹妹的凛雾昀，在遇到桃乐丝的那一刻，仿佛就决定了原来是一场错误！可是，哪怕没有了善良，依然想要靠近光芒。如果您喜欢对不起遇见他，别忘记分享给朋友...
是谁在使用如果电话亭
每个月的第一天，王汉都会觉得世界变得陌生，唯一没变的就只有自己。第一个月，全世界都在习武。第二个月，世界的经济总量变成了两万两千块。第三个月，世界进入未来。第四个月，外星人入侵。第五个月，地球在入侵外星。第六个月，灵气复苏。如果您喜欢是谁在使用如果电话亭，别忘记分享给朋友...
随身仙园空间
一场突如其来的车祸，是灾难？亦或是幸运呢？得到随身的仙园空间，这一切是偶然还是另有安排？主角能够发家致富还是堕落沉沦？让我们拭目以待吧。...