三界文学阁

手机浏览器扫描二维码访问

通天塔 统一的语言（第1页）

通天塔：统一的语言文字学如果可能，其前提条件就是对逻各斯中心主义的解构。

——（法国）德里达

语言是人们交流的基本手段，而文字则是记录语言的最基本工具。中国古代的“仓颉造字”表明中国有记录的语言的正式开始。然而由于幅员辽阔、各地隔绝等客观原因和文化传统、民族风俗等主观原因，尽管我们都生活在地球村中，却说着各种各样的语言，写着各种各样的文字。

凡有人类的地方就会有语言。世界上到底有多少种语言呢？据德国出版的《语言学及语言交际工具问题手册》说，现在世界上已查明的有5651种语言。在这些语言中，约有1400多种还没有被人们承认是独立的语言，或者是正在衰亡的语言。很显然的问题是，说不同语言之间的人之间的交流必然会出现各种各样的偏差，于是就有人希望出现一种全球性的语言，而这种愿望在古巴比伦时期就出现了。

在《圣经》中记载，挪亚及其家人依赖方舟逃过洪水大劫之后，天下人都讲一样的语言。挪亚的后代繁殖得越来越多，遍布地面。那时候人们的语言、口音都没有分别。他们在往东边迁移的时候，在示拿这个地方遇见一片平原，就住了下来。因为在平原上用作建筑的石料很不易得到，他们就发明了制造砖的方法，用泥做成方块，再用火烧透，他们就拿砖当石头，又拿石漆当灰泥，建造起了繁华的巴比伦城。

人们为自己的业绩感到骄傲，他们决定在巴比伦修一座通天的高塔，来传颂自己的赫赫威名，并作为集合全天下弟兄的标记，以免分散。因为大家语言相通，同心协力，阶梯式的通天塔修建得挺顺利，很快就高耸入云了。

上帝是不允许凡人达到自己的高度的。他看到人们这样统一强大，心想：他们语言都一样，如果真修成宏伟的通天塔，那以后还有什么事干不成呢？上帝曾把希望具有他那样智慧的人赶出了伊甸园，又用剑与火看守生命树上的果子，不让人分享。今天他要再一次制止人类欲接近自己的狂妄。上帝就离开天国到人间，变乱了人们的语言。人们各自操起不同的语言，感情无法交流，思想很难统一，就难免出现互相猜疑、各执己见、争吵斗殴的情况。这就是人类之间误解的开始，通天塔终究没能建成。

语言本身就是一种世界观。不同语言背景下的人，看待这个世界的方式是不一样的。“巴比伦之塔”就是语音“变乱”的意思。语言在照亮一个世界的同时，也凝固了这个世界，从而使得统一的现实世界在语言的支配下支离破碎。

然而时至今日，我们仍然在进行着古巴比伦人进行的活动，建造着自己的“通天塔”。随着全球化的日益发展，国际之间的经济文化政治交流愈来愈频繁，对统一的语言和文字的需求也越来越急迫。于是，英语开始展现自己全球语言的一面。这一方面带来了交流的便利，另一方面也带来了其他小语种的消失，而由语言承载的思想性和存在性也都消失了。也许不再会有上帝来惩罚我们，但是我们却亲自毁掉了我们的存在。

嫁给皇家老男人（反穿）  稍息立正，大叔请站好  中国古典公案小说精品书库——施公案（中）  我的25岁契约娇妻  恃宠不骄  妈咪已到请查收  和爱豆谈恋爱是什么体验  噢！我的女王殿下  纵横三国的铁血骑兵  婚色撩人：老公，你好棒！  11月16日你上哪呢？（罪推理事务所）  都市大领主  绝品农家团宠妻  娇蛮小医妃：王爷哪里逃？  王的倾世萌宠：纨绔小太妃  中国古典公案小说精品书库——施公案（下）  中国古典公案小说精品书库——海公案  先婚后爱：霸道老公宠上瘾  中国古典公案小说精品书库——狄公案  妖到地老天荒时