手机浏览器扫描二维码访问
《鼠戏》单章。
原文:
一人在长安市上卖鼠戏,背负一囊,中蓄小鼠十余头。每于稠人中,出小木架置肩上,俨如戏楼状。乃拍鼓板,唱古杂剧。歌声甫动,则有鼠自囊中出,蒙假面,被小装服,自背登楼,人立而舞。男女悲欢,悉合剧中关目。
译文:
繁华喧嚣的长安市集之中,阳光斑驳地洒在青石板路上,两旁店铺林立,叫卖声此起彼伏,热闹非凡。
就在这片喧嚣之中,有一位名叫李慕白的艺人,以其独树一帜的鼠戏表演,吸引着过往行人的目光。
李慕白年约三十,面容清癯,眼神中透露出几分不凡的灵气。
他身着一袭洗得发白的青衫,肩上总是背着一个看似普通的布袋,实则内藏乾坤。
这布袋里,藏着他的宝贝——一群经过特殊训练的小鼠,它们不仅聪明伶俐,更能在他的指挥下演绎出一场场精彩绝伦的戏剧。
一日黄昏,市集正是一天中最热闹的时候,李慕白选了一处人流密集的空地,缓缓放下肩上的布袋,从中取出一个精致的小木架,轻巧地搭在自己的肩上。
这木架雕刻细腻,层峦叠嶂,宛如一座微缩的戏楼,引得周围的人们纷纷驻足围观。
“诸位看官,且听我一曲,观我鼠儿戏中情。”
李慕白清了清嗓子,手持鼓板,轻轻一拍,顿时,一阵悠扬而又略带古朴的曲调在空气中回荡开来。
他的歌声低沉而富有磁性,仿佛能穿透人心,将人们带入一个古老而又神秘的世界。
随着歌声的响起,布袋的口轻轻掀开,一只身披彩色小衣,头戴精致假面的小鼠探出头来,好奇地环顾四周。
这只小鼠名为“灵灵”,是李慕白最得意的弟子之一。
只见它轻巧一跃,便稳稳当当地站在了李慕白的肩膀上,随即顺着小木架的阶梯,一步一步攀登而上,直至最高层,稳稳站立,宛如一位即将登场的角儿。
“看哪,那小鼠竟然能自己上楼!”
人群中爆发出阵阵惊叹声,孩子们更是兴奋得拍手叫好。
李慕白微微一笑,继续唱着,而“灵灵”则随着他的歌声,开始在“戏楼”上翩翩起舞。
它的动作虽小巧,却异常灵活,每一个转身、每一个跳跃都恰到好处,与古杂剧中的情节紧密相连。
时而模仿男女主角的悲欢离合,时而演绎战场上的英勇厮杀,每一个细节都让人叹为观止。
这时,另一位小鼠“巧巧”也加入了表演,它身着华丽的宫装,手持小扇,与李慕白通过眼神交流,默契地配合着“灵灵”的表演。
它们一唱一和,一舞一和,将一段段动人的故事演绎得淋漓尽致。
“这鼠戏真是绝了!我从未见过如此神奇的表演!”
一位老者捋着胡须,连连赞叹。
“是啊,这李慕白真是个奇才,竟能让小鼠如此听话!”
旁边的一位妇人附和道。
表演进行到高潮时,李慕白突然停下了歌声,目光温柔地望向“灵灵”和“巧巧”。
只见它们似乎也感受到了主人的情感,停止了舞动,静静地站在“戏楼”上,目光中充满了期待。
“诸位看官,今日之戏,非但为博君一笑,更愿传达人间真情。”
“愿世间有情人终成眷属,愿天下太平,无有战乱。”
李慕白的声音低沉而充满力量,他的话语如同一股暖流,温暖了每一个人的心房。
人群爆发出热烈的掌声和欢呼声,他们纷纷解囊,将铜钱投入李慕白面前的竹篮中。
李慕白微笑着点头致谢,心中充满了感激。
这些不仅仅是铜钱,更是人们对他艺术的认可和支持。
夕阳西下,李慕白收拾好行囊,带着他的小鼠们缓缓离开市集。
他的背影在落日余晖中拉长,他知道,只要心中有梦,有对艺术的热爱和追求,他就永远不会孤单。
关于小鼠与人的故事,也流传在长安城的每一个角落,成为人们茶余饭后津津乐道的佳话。
喜欢白话连篇请大家收藏:()白话连篇
木叶老六,开局成为七尾人柱力 苏娜的传奇人生 修仙女配一路跑偏 跳龙门 重生开局一团气,吞噬诸天成妖王 签到:我的江湖任我行 撩吻京色 快穿发财就要简单粗暴 救下的落水少女,竟是宝藏女孩 女尊:绝色女帝俏后宫 三剿李家冲 紫禁之巅:乾隆与富察的传奇爱恋 女霸总的二胎计划 灵气复苏手持Omnitrix 佛子天 你们猜猜我的眷属来源于哪个游戏 史事讲将2隋唐五代 原礼来信 绿茶妹与读心术[反穿书] 三国之刘备军师
古华派的弟子辰石自认为没有什么了不起的过人之处,又是偷懒不愿费力学武,但为了不被饿死,自学了传至上古的相面之术。大成之后,年轻的辰石自觉的已能出师有名,算透天下人,直到有一天山上来了一个叫钟离的看客提瓦特本地人的日常,无系统,无魂穿如果您喜欢提瓦特的假半仙,别忘记分享给朋友...
捡骨,说好听点是替人迁坟移骨,说不好听点,就是掘人坟墓,有损阴德不说,搞的不好还会祸延子孙。我叫夏洛,我的爷爷是个捡骨的先生,他从来都不肯把这里面的名堂告诉我,但我最终却还是...
关于重生之出人头地重生1998年,面对前仇旧恨,林风用理智战胜了心魔,步步为营,终于出人头地,站在了时代的风口浪尖,成就了财色双收的辉煌人生。...
关于虎威娇女范云霞在得知自己身世真相后赶回家去的路上出车祸,穿越到一个陌生的平行时空中,她苏醒后发现自己身体的原主正从一场由可怕阴谋制造的火灾中重生回来好,既然这样,范云霞说我这个部队院校毕...
新婚前夜,亲眼目睹了未婚夫许嘉良与闺蜜秦梦瑶的激情,一夜之间遭受了双重背叛。为了报复,我跟他的上司一夜激情。为了成为萧墨的女人,我设计怀上他的孩子,用肚子逼迫他娶我。成为豪门贵太,生活并没有我想...
凤鸣被劫上山做压寨夫人,誓死不嫁莽夫,奈何莽夫有颜有值有武艺,上山能擒虎,下山能良辅,心里眼里只有自家的小公主公主扶额,罢了,且收下吧。如果您喜欢至尊公主草莽夫,别忘记分享给朋友...