三界文学阁

手机浏览器扫描二维码访问

第六章 启程西北（第2页）

一系列的事情处理好，将近一两个月褚清都没有事情，除了看看装修进度，中秋节回了一次家，剩下的时间褚清把楷书展的稿件投了出去，在家复习考研的知识，刘教授还给了他一部分考研的资料，让他学习。

语言学习在强大记忆力的加持下，一帆风顺，褚清还自学了一口伦敦腔，英语已经十分纯熟了，甚至和伦敦人没什么差别，这也让他打算把《小王子》自己翻译成英文，以求后面在国外出版。

翻译这件事很麻烦，本来他打算自己先翻译完，然后再找翻译家校订，后来出版社孙嘉祐主编建议还是找翻译家翻译，毕竟英语熟练并不能做好翻译工作，术业有专攻，专门从事翻译工作的人不仅仅是翻译文字，还要根据语境调整的。

孙嘉祐主编推荐了以为湘南籍翻译家吴先生，这位先生是翻译世家，两三代人都是从事翻译工作，他不仅精通英语，还翻译过西班牙语书籍，法语书籍，是翻译界赫赫有名的大家。

接洽工作交给了出版社，并且后面出版社也会联系国外的出版社，国内卖出几百万册的书籍有底气出版国外，并且这本书也十分适合国外出版，并没有文化隔阂。

吴老先生今年已经五十多岁了，近几年主要在大学里代课，很少接翻译工作，这次是出版社让总公司联系的，吴老先生看过《小王子》便痛快的答应了，质量高的书从来都是可遇不可求的，以他的眼光看这本书，应该能在国外收到欢迎的。

并且这本书篇幅并不长，也不会太过消耗他的精力。

将翻译工作交给出版社，褚清想出一趟远门，去西北的秦省、陇右省。

他打算去好好体会一下，黄土高原的雄伟壮阔，把那些原世界里雄伟壮阔的书写出来，如果不能好好去体会一下，那他自身还是空洞而没有内涵的。

原世界的书并不能完全契合现在的时代，必要的改写和修正是要自己完成的，如果没有感受，那么写出来的东西与原文必定有割裂感，不能完全融合在一起的。

说走就走，褚清决定把猫猫也带上，他要走的时间很长的，估计到了年底才会回来，同时，这一趟他也算是写生旅程，带上画具，走到哪画到哪。

西北之游，他打算从走高速到西安，然后走国道去到黄土高原，住一段时间再绕道去甘肃，去塞外，到敦煌。

带好出门的用品，给猫猫带好吃的东西和猫砂盆，西北之行就此出发。

一路驱驰，车载音响放着信天游。

“羊（啦）肚子手巾（呦）三道道蓝，，，，，，，，”。

如果说养猫人的快乐是撸猫，那么养猫的烦恼就是它和你熟了之后，会无所不用其极的找你，你睡觉它挠门，你工作学习它干扰你，老是想要你的抚摸，跟你撒娇。

褚清不到一周就体会到了这种痛苦并着快乐的感受。冰淇凌简直是他的跟屁虫，老是跟着他蹭他的腿，不管是干什么都想要跟着他。

“清子，我到你家楼下了，你下来吧。”今天是褚清和池则文约好让他帮忙拿一点东西，他要买的东西比较多。

两人驱车来到文化宫附近，这里有许多书画用品店。

“老板，你给我拿几张试用的纸，我要买一刀八尺整的白宣，一刀四尺的白宣，一刀四尺的色宣。”褚清把自己想要的尺寸报出来，让老板拿出每个尺寸宣纸的试用纸。

“四尺的色宣有六种，八尺白宣有四种，四尺的有十一种，你是写字还是画画啊？”

“写字，便宜的和生宣就不拿了。”

褚清一一试用，挑好自己想要的，然后还拿了一卷六丝巩绢，两瓶墨汁，磨墨实在太麻烦，墨汁方便些，并且不比磨墨差。

并且还重金买了一盒西泠的印泥，古法纯手工硃磦印泥。

买完回家的路上又找了一个大超市买了各种厨具和一大堆食材。

“谢谢啊，大爷，这烟你拿去抽。”

池则文从保安室里领出来一瓶红酒，顺手给大爷递了一包烟，看红酒的包装价格应该不会低，这算是池则文带的礼物，毕竟老是吃兄弟的也不好意思。

回家之后，池则文跑去逗猫玩，褚清把食材清理了一下，肉类腌制好，把蘸料调好，两人都是本省人，口味近似。

把烤盘和火锅放上，一边烤肉一边涮肉，吃法十分自由。

腌制好的五花肉放在烤盘上就开始冒油，再放上鸡翅，没一会儿五花肉里多余的油就被烤了出来，再蘸上蒜泥，蒜的辛辣和五花肉的肉香相互交融，在口腔里跳舞。

傲娇新妻，前夫，别来无恙  世子妃的锦鲤人设又崩了  低配洪荒：刚成道祖，加入聊天群  绑架全人类：开局继承无双剑匣！  四合院：我是傻柱，坐拥良田万亩  国运：化身岩王帝君，队友甘雨  锦绣深宫：帝君娇宠寒门后  快穿，男神和我来pk  直播：悠闲渔村生活  重生明朝做帝王  视频通洪荒：剪辑洪荒十大阴谋论  从龙族影视化开始当巨星  我在男主修罗场中夹缝重生  Moba：儒雅随和就能变强  转生哑女要修仙  你是我老婆，看你洗个头怎么啦  视频通万界，开局盘点十大剑神  王者视频：开局东皇打赏我个球  从低武打到洪荒，被剪辑曝光了！  娱乐圈奇葩攻略