三界文学阁

手机浏览器扫描二维码访问

第二十五章 日寇25（第1页）

对于日寇，我的想法很复杂。

我曾在初二学过一年日语，但除了五十音图早就不记得了。我不具备掌握日语的天赋和勤奋程度。我记得在合唱团练习的间歇，我和一名师范大学的日语专业学生在教育学院院子里学日语，十元钱一小时，这名学生教得认真，但我是一个注意力不大集中的小孩。我和二饼黄世仁一起学这样的日语，我俩都不认真。

在笔者的其他书籍例如《山石梦笔谈》中有提到日寇和张纯如女士的纪实文学《南京暴行》，立意高远，按下不表。

日本文化其实有柔情的一面。“明月别枝惊鹊清风半夜鸣蝉，稻花香里说丰年听取蛙声一片”是辛弃疾的作品。但在日本人眼里，辛弃疾的作品则并不正宗。说到这里，你们一定会觉得惊讶，因为在中文世界里，辛弃疾无论如何都是宋词圈的大牛。

“大约从20世纪中叶开始，日本学者开始翻译南唐后主李煜、宋代李清照、苏东坡等等的唐宋名家词集。

由于日本的汉诗文化在历史上有过几个高峰，于是他们会很明确地将中国的诗和词分开。比如他们翻译的唐宋词的书，有的会被叫做《唐宋五代流行歌谣》、《单调词》、《十六字令》等，十分明确词与音乐的关系。直到20世纪末，能查到的日语翻译作品大约有几十册之多。

宋词到了二十世纪，早已属于严肃文学，而不再如它诞生之时那样属于流行文化了。所以，这样的翻译量，在那个年代算是很高产的了。就是在这样大量的翻译和注释宋词的基础上，日本学者开始深入地研究宋词。

1976年，村上哲见出版了《唐五代北宋词研究》，这本书被誉为是日本第一部“正式的词学研究著作”，在当时的日本学界引起过很大关注。从这本书开始，日本对于宋词的研究体系就形成了，还出现了对宋代此人的专项研究者，比如宇野直人研究柳永，保苅佳昭、内山精也研究苏轼等等。”

溥仪的弟弟溥杰的妻子叫做嵯峨浩，是平安时代前期嵯峨天皇的亲戚。

日本人有浪漫的一面，在东风导弹发布的时候，日本网友称是来自辛弃疾那句“东风夜放花千树，更吹落，星如雨”，日本网友认为这是充分形容弹道导弹弹头突入大气层时令人震撼的场面。

但我还是不喜欢日本人，我也许没那么细腻和生活在人口极度密集的状态的经验。

“博达书院的老祖宗魏光焘具有和日本人周旋的经验。他是湖南邵阳人，（1837（丁酉年）—1916），邵阳隆回人。清末官吏。早年隶左宗棠部，光绪时初任道员，累擢按察使、布政使，光绪二十年（1894）中日甲午战争爆发后募兵北上，与湖南巡抚呉大澄援辽抗日，在海城等地与敌多次激战，1895.3敌军进犯牛庄，指挥所部重创日军。魏光焘战后历任江西布政使、陕西巡抚、陕甘总督、云贵总督、两江总督。”

脉络已经很清晰。为了避免将本文写成历史考据文，按下不表。

“卖萌究竟是褒义词还是贬义词？”“看长相。”慧慧是一名喜欢日本文化的女孩。在我心目中，她经常购买日本内容的玩偶。

这一天，书院里来了一群外国人。八个白种人，两个日本人。

两个日本人嘻哈嘻哈地鞠着躬，穿着黑西装。只有英语专业八级的第二外语是日语的美丽的青青老师能接待他们。

“よろしくお願いします。”“yoloshikuonegaishimasu！”两位日本人鞠着躬，但是立即提出一个要求。“私はあなたたちの食堂を食べたいです。”“watashihaanatatao食堂wo食事woshitayidesu。”日本人请求吃我们书院的食堂。

炎黄子孙历来好客。负责接待他们的青青老师根据上级领导的安排，忙不迭地答应。

二位日寇便坐进了食堂二层。

这二层食堂中午人声鼎沸。由于处在闹市区域，我校并没有承担所有学生住宿饮食的能力。这食堂精雕细琢的白长条餐桌和小锅菜成为附近餐厅都比不上的奢侈。

在博达书院的三年期间，我80%以上的时间是在八中门口的类似一条美食街解决饮食。或者去吃鸭血粉丝汤。我校的二层餐厅由于极小的容量，极高的品质和极为苛刻负责的选材以及极其有限的开放时间，成为书院学子们的奢侈。

每到12点，学生们涌入食堂，这里午餐时间只开放2小时。这里的鸡腿又香又大没有激素，这里的匈柿炒鸡蛋货真价实。物理老师经常在这里挑拣剩饭菜为自己家的狗狗准备零食。这是一座非常稀缺的餐厅。

看着二位日寇在众人的簇拥之下进入提前清场并额外打扫的餐厅，黎超第一个不满。“这俩日寇，干嘛来了。”黎超说。

听说二位日寇从上海来，先后游览了广州。

“广州？那不是潘迪强去的城市么？”我一个激灵。

潘迪强早就不在这儿了，但我偶尔还从柳丁那里听说他的消息，潘迪强转入了华师大附中。待在广州，估计爽歪歪。我心想。

此时的学生们被拉起条幅在外面观看，二位日寇正襟危坐，一个从托盘中拿起一只鸡腿准备咬下去，另一个在柜台选购了一瓶白色的唯怡豆奶拧开喝了起来。

二位日寇显出优越感。黎超冲他们斜着眼睥睨。我想，有一个广州战役吧，这些日寇在广州也是这样潇洒。在我妈任职的学校，也曾来过两位教日语的日寇，和眼前这二位一模一样。学校给他们开工资，美国人quinne开出八千元每月，我国职工一千五百元，教日语的日寇两千元。

两位日寇访问了我校两天，就离去了。由于林则徐被贬就是来到边城，我不由得在qq上给远在广州的潘迪强留言告诉他，我们这儿来了两位日寇。

潘迪强很快回复了我，而且很温柔，他似乎不和在幼儿园门口那样莽撞和冲动。他非常非常温柔地像一个粤北的绅士。我又想到他穿着3件套的马甲西装领带，孙中山似的状态和粉白的脸。潘迪强说：“你还好吧，你们在边城都还好吧!我在三灶岛玩呢！这里真美丽！！！”

隔着屏幕，我想，三灶岛是什么地方，听起来像一个厨房。

饲龙领主  快穿宿主红得发黑，系统只会蛐蛐  忍界的研究者  沈绾庄  从斗破开始拔刀  三千铁骑纵横诸天  天意让我们相遇  巅峰之智  义勇先生的网球  酸甜苦辣小时光  全球试炼：只有我知道剧情  神印偏爱娇弱美人  人生半坡  玉生烟：神女录  上班族有什么好拍的？  斗罗化龙：从改造史莱克开始  兽世狂宠：娇娇雌性不生崽儿  另一部分世界  我玩传奇私服  都末世了，系统让我做好人好事