三界文学阁

手机浏览器扫描二维码访问

第50节（第3页）

但更令她懵逼的是：这家伙不会是要跟我用英语交流吧？那他可真是找对人了……先不说口语如何，听力对她来说都是一道坎儿。

本省的高考英语听力部分不计分，所以他们也从没进行过听力训练，不过他们班英语老师给他们做过一次随堂听力测试，满分30，她只考了3分……

不过，“hello”她还是听得懂的，回一句“你好”她也还是会的，于是就出于礼貌地回了句：“hello.”

下一句，应该不会是：nicetomeetyou吧？

日本五号笑得更灿烂：“nicetomeetyou！”

陆云檀的心里忽然乐开了花：哈！用英语进行国际化的交流也不是很难嘛！

于是乎，她又特别自信地会了一句：“nicetomeetyou，too！”

日本五号一脸崇拜地看着她，语速不由自主地变快了：“you'resocool！iwanttomakefriendswithyou.canyougivemeyourphonenumber?”

陆云檀：“……”

这一句，也太长了。

3分的听力水平在此时发挥了巨大“优势”——她一句话都没听懂。

无奈之下，只好回头，求助于她哥：“那个、帮我翻译一下呗？”

陆云枫一脸无语：“这你都听不懂？”

陆云檀：“哎呀，他说得太快了，叽里呱啦的跟日语一样。”

陆云枫毫不留情：“39分都是你们老师放水了。”

陆云檀：“……”

陆云檀气呼呼：“你到底能不能听懂？听不懂就直说！”

陆云枫：“你哥再不行，也是过了六级的人。”

陆云檀：“那他到底说了什么嘛？”

他说他很崇拜你想和你交朋友，还想要你的联系方式——但是陆云枫不可能这么原原本本地翻译。

他瞟了一眼旁边站着的五号。

这位日本小伙儿的额头上还挂着赛场上残留的汗水，五官端正，浓眉大眼的，眉宇间有点像是年轻时候的木村拓哉。

总而言之，算是个帅小伙。

思量片刻，陆云枫开口：“他说他们快赢了，要求你给他鼓鼓掌，向他们大日本帝国表示祝贺。”

陆云檀差点气炸了：“他真这么说？”

陆云枫点头：“是的，我也觉得很过分。”

陆云檀狠狠地瞪了五号队员一眼：“呸！你想得美！在我泱泱大中国的土地上你还敢提这种无理要求？小心我打断你的腿，让你爬着回日本！”

五号：“？？？”

这位日本仁兄，也是一个字都没听懂，只感受到了滔天怒火。

陆云檀也感觉到了沟通上的差距，于是再次看向了她哥：“给他翻译，一个字都不许少！”

陆云枫叹了口气：“行。”然后对五号说，“shealreadyhasaboyfriend，socan’tgiveyouthephonenumber.otherwise，herboyfriendwouldbeasangryasshejustshowed.”

陆云檀也没听懂她哥说的话，但是他说了这么长呢，应该是原原本本地把她刚才说的话全翻译出来了了吧？而且他还说了一个angry呢，生气。

对，没错，她就是很生气！

从医[古穿今]  潜邸  带着城堡穿古代  重生之诱捕男神  万能下载系统  重生之最强弃少  八零女配不够撩[玄学]  梦想游乐园从摆地摊开始  天庭超级系统红包群  重生八零：农家小媳妇  妈，救命!  以婚试爱：总裁的旧爱新妻  权宠之仵作医妃  摄政王的1／2婚姻  不只是婚姻  超级系统：从小蛇开始无限进化  朱雀桥  和霍少联姻的日子  小夫郎的市井生活  当我能和猫说话