手机浏览器扫描二维码访问
第442页（第1页）
翻译这回认认真真的在腹中打过稿子才翻译，力图意译与实译相结合，不再发生刚才的乌龙。
柳苇点点头，她在拍摄上还是很愿意听专业意见的。
法国人说：“你的少女呢，有少年的味道，我很喜欢你的少女风格，非常美丽，让人着迷。”
翻译：“……”
翻译努力让柳苇理解了法国人夸她“有少年感”。
柳苇点点头。
法国人：“你的运动服非常好，你喜欢运动服吗？我也很喜欢运动服，运动服是非常时尚的服装，它的松驰感和运动感非常适合当代的年轻人。”
翻译一边翻一边觉得这好像跟拍摄没什么关系。
他的感觉应验了！
法国人后面的废话多极了。
“你的头发非常好看，我注意到你没有烫也没有染，原生态的头发是最美丽的。”
“我喜欢你原始的唇色，它的颜色比任何口红的颜色都更好看。”
“你的肌肉力量很棒，线条也很棒，你的运动习惯很好。”
翻译：“……”
——这小子不会是想借机追人吧。
在法国人翻着花的夸奖中，柳苇重新坐在了镜头前，法国人捧着相机站在她面前，对她说：“微笑吧，给我一个笑容。”
翻译：“……”
翻译：“他让你笑。”
柳苇就笑了一下。
法国人一边按快门一边说：“可以再自然一点吗？我们不太熟，我明白，你可以像是对陌生人那样羞涩的对我笑一下吗？”
翻译：“……”
翻译：“他让你像对陌生人那样笑，害羞的笑。”
柳苇：“……”
她考虑了一下，像是见到快递或外卖小哥那样笑了起来。
法国人笑着说：“哦，非常好，有点麻烦是吗？你不太喜欢陌生人，没关系，这个笑容非常好。”
翻译：“……他说很好。”
——他懂了，昨天拍陆北旌的时候，这个法国人那么话少是因为他是个异性恋，看现在他的话多的！
然后就是布置好的场景，法国人就是让人换了一把两人沙发椅，让柳苇坐上去。
她还是穿着运动服，坐上去后，法国人摇摇头，让她去换了一件牛仔裤。
然后法国人拍了一张，想了想，问她愿不愿意拿点吃的。
法国人：“面包或是苹果或是咖啡杯，你可以显得更自然一点，书也可以，你喜欢哪个道具？”
柳苇表示都行，她都不介意，看道具组准备了什么吧。
法国人：“书，书让你显得更神秘。”
翻译：“他说书更好。”
工作人员立刻拿了一本假书过来，封皮是英文。
但法国人不满意，他对工作人员说：“找一本中国的书来，她是中国的女孩子，应该读中国的书。”
穿越到非洲 雪浮图 美丽传说 恐怖跳一跳+番外 宫阙+番外 震惊玄学圈的吉祥物+番外 如何与面瘫前桌处对象 倒霉穿越②：爱妃，本王求负责！ 结婚三年发现老攻是只猫 总在灵异现场醒来的男主角+番外 轮回重归之修仙 你的雄主准备上线[星际]+番外 带着教师系统重生 离婚后被前夫宠坏+番外 如何与哈士奇谈一场佛系恋爱+番外 穿越：王爷如狼，妃似虎+番外 我靠编剧发家致富+番外 小妖报恩记 不等法则[星际]/能不能让我咬一口[星际] 回溯
斗罗之我不要当枪兵
穿越斗罗大陆，枪武魂。看主角如何把武魂进化成北欧神话中的奥丁神枪，冈格尼尔。没有外挂就自己给自己创造外挂。尽显极北之地风采。PS不舔唐三。不拜大师。游离于团队之外。第一女主水冰儿。如果您喜欢斗罗之我不要当枪兵，别忘记分享给朋友...
玩命挑战
主播，还是观众？如果选择成为主播，您将会参与到我们为期三天的直播游戏节目之中，成为万众瞩目的明星！完成全部十项任务，拿到总决赛冠军，奖金总额高达一百万元！年度奖金高达一亿元！给你一个小目标，你今年就能完成它！如果选择成为观众，您可以投票决定主播将要挑战的任务！甚至亲自为主播量身打造各种任务！如果您喜欢玩命挑战，别忘记分享给朋友...
逗趣萌宝：神仙姐姐抱回家
刚被渣男劈腿闺蜜陷害，就遇全城第一美男，还附带龙凤萌宝？白语灵意外重生，飚演技，斗亲戚，驯精锐，重返娱乐圈巅峰，在外浪破天际，回家却噗通，某女跪在搓衣板上老公，山无棱，天地合，人家只爱你一个！呵。马屁无效。某女狗腿似的捏肩捶背宝贝，青梅竹马都是浮云，天长地久的只有你哼。顺毛失败。易景谦，你到底想要什么？男人将她狠狠拥在怀里，俊脸逼近，咬牙切齿，想要。荧幕上如高岭之花的神仙姐姐，在景谦大帝面前居然秒变小白兔，任他搓圆搓扁。只因，他爱她，至死不渝。邪魅不羁白小姐VS高贵美艳易先生，女强男更强，身心干净，狗粮满满！如果您喜欢逗趣萌宝神仙姐姐抱回家，别忘记分享给朋友...
异瞳临世：军少之霸宠甜妻
内容简介重生前，韩绍棋就是她的天，她的地，她的春暖花开，她的全世界，她的眼里除了他什么都看不到。重生后，韩绍棋于她而言，即便不是生死仇人，却也再不是她的天，她的地，她的全世界。只要这辈子他不再来招惹她，甘心跟她做个陌生人，那么她可以看在上天有好生之德的份上放他一条生路。如若他非要不知死活的再次卷入她的世界里，那么...
历劫重生之开挂一路飙
千落带着前世记忆重生未来星际时空，‘亲’母恶毒，‘亲’姐毒辣，三年后保育舱一出来，被测定为精神力废材，遗弃垃圾星。弃女？废物？！真是好笑！前世的记忆，金手指粗壮，且看弃女废材怎样打脸逆袭，狂傲星际！可是，你以为这是巅峰的终点？器灵整日神秘兮兮！兽宠更是来历强大！凤凰涅槃，落云花神，三世历劫，魂归本位？！千落表示是不是重生的方式不对？！于是，千落踏上了渡劫的最后历练，与寻求遗落一切真相的征程三世轮回渡劫星际修仙空间本文纯属虚构，起名废，如有雷同纯属巧合。如果您喜欢历劫重生之开挂一路飙，别忘记分享给朋友...
草莽警探
寻宝探险奇门秘术，侦探推理诡诈悬疑，戏说传承古今中外的民间灵异文化！如果您喜欢草莽警探，别忘记分享给朋友...